James 1:2
My brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations;
KJV
Πᾶσαν χαρὰν ἡγήσασθε, ἀδελφοί μου, ὅταν πειρασμοῖς περιπέσητε ποικίλοις,
Greek NT
Omne gaudium existimate fratres mei, cum in tentationes varias incideritis :
Vulgate
Count it all joy, my brethren, when ye fall into manifold temptations;
ASV
My brethren, count it all joy, when you shall fall into divers temptations:
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
9 distinct Greek words appear in this verse.
πειρασμός
peirasmos
noun · 21×
περιπίπτω
peripipto
verb · 3×
ποικίλος
poikilos
adjective · 10×
πᾶς
pas
adjective · 1226×
χαρά
chara
noun · 59×
ἀδελφός
adelphos
noun · 343×
ἐγώ
ego
pronoun · 1720×
ἡγέομαι
egeomai
verb · 28×
ὅταν
otan
conjunction · 123×
Themes
Historic Christian voices
7 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Chapter 9.—Of the Perturbations of the Soul Which Appear as Right Affections in the Life of the Righteous. But so far as regards this question of mental perturbations, we have answered these philosophers in the ninth book687687 C. 4, 5. of this work, showing that it is rather a verbal than a real dispute, and that they seek contention rather than truth. Among ourselves, accordi…
Sayings of the Desert Fathers (Apophthegmata Patrum) · 2 passages
Abba Antony said, "Whoever has not experienced temptation cannot enter into the Kingdom of Heaven." He even added, "Without temptations no one can be saved."
Amma Syncletica said, "In the beginning there are a great many battles and a good deal of suffering for those who are advancing toward God and afterwards, ineffable joy. It is like those who wish to light a fire; at first they are choked by the smoke and cry, and by this means obtain what they seek. As it is written: 'Our God is a consuming fire.' So we also must kindle the div…
Cross-references
- 1Pet 1:6 — Wherein ye greatly rejoice, though now for a season, if need be, ye are in heaviness through manifold temptations:
- 1Pet 1:6 — Wherein ye greatly rejoice, though now for a season, if need be, ye are in heaviness through manifold temptations:
- 1Pet 4:13 — But rejoice, inasmuch as ye are partakers of Christ’s sufferings; that, when his glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy.
- 1Pet 4:13 — But rejoice, inasmuch as ye are partakers of Christ’s sufferings; that, when his glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy.
- 1Pet 4:16 — Yet if any man suffer as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God on this behalf.
- 2Cor 1:7 — And our hope of you is stedfast, knowing, that as ye are partakers of the sufferings, so shall ye be also of the consolation.
- 2Cor 4:8 — We are troubled on every side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despair;
- 2Cor 6:10 — As sorrowful, yet alway rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing all things.
- 2Cor 7:4 — Great is my boldness of speech toward you, great is my glorying of you: I am filled with comfort, I am exceeding joyful in all our tribulation.
- 2Cor 12:9 — And he said unto me, My grace is sufficient for thee: for my strength is made perfect in weakness. Most gladly therefore will I rather glory in my infirmities, that the power of Christ may rest upon m
- 2Cor 12:10 — Therefore I take pleasure in infirmities, in reproaches, in necessities, in persecutions, in distresses for Christ’s sake: for when I am weak, then am I strong.
- 2Pet 2:9 — The Lord knoweth how to deliver the godly out of temptations, and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished:
- Acts 5:41 — And they departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer shame for his name.
- Acts 5:41 — And they departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer shame for his name.
- Acts 13:52 — And the disciples were filled with joy, and with the Holy Ghost.
- Acts 16:25 — And at midnight Paul and Silas prayed, and sang praises unto God: and the prisoners heard them.
- Acts 20:19 — Serving the LORD with all humility of mind, and with many tears, and temptations, which befell me by the lying in wait of the Jews:
- Col 1:11 — Strengthened with all might, according to his glorious power, unto all patience and longsuffering with joyfulness;
- Col 1:24 — Who now rejoice in my sufferings for you, and fill up that which is behind of the afflictions of Christ in my flesh for his body’s sake, which is the church:
- Col 1:24 — Who now rejoice in my sufferings for you, and fill up that which is behind of the afflictions of Christ in my flesh for his body’s sake, which is the church:
- Dan 11:35 — And some of them of understanding shall fall, to try them, and to purge, and to make them white, even to the time of the end: because it is yet for a time appointed.
- Eccl 7:3 — Sorrow is better than laughter: for by the sadness of the countenance the heart is made better.
- Hab 3:18 — Yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation.
- Heb 10:34 — For ye had compassion of me in my bonds, and took joyfully the spoiling of your goods, knowing in yourselves that ye have in heaven a better and an enduring substance.
- Heb 11:36 — And others had trial of cruel mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment:
- Jas 1:12 — Blessed is the man that endureth temptation: for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the Lord hath promised to them that love him.
- Jas 1:12 — Blessed is the man that endureth temptation: for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the Lord hath promised to them that love him.
- Job 23:10 — But he knoweth the way that I take: when he hath tried me, I shall come forth as gold.
- John 16:20 — Verily, verily, I say unto you, That ye shall weep and lament, but the world shall rejoice: and ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy.
- Judg 14:14 — And he said unto them, Out of the eater came forth meat, and out of the strong came forth sweetness. And they could not in three days expound the riddle.
- Luke 6:22 — Blessed are ye, when men shall hate you, and when they shall separate you from their company, and shall reproach you, and cast out your name as evil, for the Son of man’s sake.
- Luke 6:23 — Rejoice ye in that day, and leap for joy: for, behold, your reward is great in heaven: for in the like manner did their fathers unto the prophets.
- Mark 10:30 — But he shall receive an hundredfold now in this time, houses, and brethren, and sisters, and mothers, and children, and lands, with persecutions; and in the world to come eternal life.
- Matt 5:10 — Blessed are they which are persecuted for righteousness’ sake: for theirs is the kingdom of heaven.
- Matt 5:10 — Blessed are they which are persecuted for righteousness’ sake: for theirs is the kingdom of heaven.
- Matt 5:12 — Rejoice, and be exceeding glad: for great is your reward in heaven: for so persecuted they the prophets which were before you.
- Phil 1:29 — For unto you it is given in the behalf of Christ, not only to believe on him, but also to suffer for his sake;
- Phil 1:29 — For unto you it is given in the behalf of Christ, not only to believe on him, but also to suffer for his sake;
- Phil 2:17 — Yea, and if I be offered upon the sacrifice and service of your faith, I joy, and rejoice with you all.
- Phil 2:18 — For the same cause also do ye joy, and rejoice with me.