Philippians 2:18
For the same cause also do ye joy, and rejoice with me.
KJV
τὸ δὲ αὐτὸ καὶ ὑμεῖς χαίρετε καὶ συνχαίρετέ μοι.
Greek NT
Idipsum autem et vos gaudete, et congratulamini mihi.
Vulgate
and in the same manner do ye also joy, and rejoice with me.
ASV
And for the selfsame thing, do you also rejoice and congratulate with me.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
8 distinct Greek words appear in this verse.
αὐτός
autos
pronoun · 5564×
δέ
de
conjunction · 2781×
καί
kai
conjunction · 8973×
συγχαίρω
sugchairo
verb · 7×
χαίρω
chairo
verb · 74×
ἐγώ
ego
pronoun · 1720×
ὁ
o
article · 19778×
ὑμεῖς
umeis
pronoun · 1828×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Eph 3:13 — Wherefore I desire that ye faint not at my tribulations for you, which is your glory.
- Jas 1:2 — My brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations;
- Phil 3:1 — Finally, my brethren, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me indeed is not grievous, but for you it is safe.
- Phil 4:4 — Rejoice in the Lord alway: and again I say, Rejoice.