Skip to main content

2 Kings 20:5

Turn again, and tell Hezekiah the captain of my people, Thus saith the LORD, the God of David thy father, I have heard thy prayer, I have seen thy tears: behold, I will heal thee: on the third day thou shalt go up unto the house of the LORD.

KJV

Revertere, et dic Ezechiæ duci populi mei : Hæc dicit Dominus Deus David patris tui : Audivi orationem tuam, et vidi lacrimas tuas, et ecce sanavi te : die tertio ascendes templum Domini.

Vulgate

Ἐπίστρεψον καὶ ἐρεῖς πρὸς Ἑζεκίαν τὸν ἡγούμενον τοῦ λαοῦ μου Τάδε λέγει Κύριος ὁ θεὸς Δαυεὶδ τοῦ πατρός σου Ἤκουσα τῆς προσευχῆς σου, εἶδον τὰ δάκρυά σου· ἰδοὺ ἐγὼ ἰάσομαί σε, τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ ἀναβήσῃ εἰς οἶκον Κυρίου.

LXX

Turn back, and say to Hezekiah the prince of my people, Thus saith Jehovah, the God of David thy father, I have heard thy prayer, I have seen thy tears: behold, I will heal thee; on the third day thou shalt go up unto the house of Jehovah.

ASV

שׁ֣וּב וְ/אָמַרְתָּ֞ אֶל חִזְקִיָּ֣הוּ נְגִיד עַמִּ֗/י כֹּֽה אָמַ֤ר יְהוָה֙ אֱלֹהֵי֙ דָּוִ֣ד אָבִ֔י/ךָ שָׁמַ֨עְתִּי֙ אֶת תְּפִלָּתֶ֔/ךָ רָאִ֖יתִי אֶת דִּמְעָתֶ֑/ךָ הִנְ/נִי֙ רֹ֣פֶא לָ֔/ךְ בַּ/יּוֹם֙ הַ/שְּׁלִישִׁ֔י תַּעֲלֶ֖ה בֵּ֥ית יְהוָֽה

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People DavidHezekiah

In the original Hebrew

22 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶל
'l
preposition · 5475×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
דָּוִ֔ד
dvd
proper_noun · 1067×
ו
v
noun · 1201×
חִזְקִיָּ֖הוּ
chzqyhv
proper_noun · 130×
י
y
noun · 22×
י
y
noun · 1849×
י
y
noun · 77×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יּ֣וֹם
yvm
noun · 2285×
יַּ֣רְא
yr'
verb · 1312×
יַּ֥עַל
y'l
verb · 885×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
ךָ
k
noun · 2564×
כֹּֽה
kh
adverb · 574×
ם
m
verb · 69×
נִ֨י
ny
pronoun · 313×
נָגִ֔יד
ngyd
noun · 43×
שׁ֣וּב
shvb
verb · 1058×
שִׁמְעוּ
shm'v
verb · 1157×
שְּׁלִישִׁ֔י
shlyshy
noun · 108×

Themes

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Chr 17:2 — Then Nathan said unto David, Do all that is in thine heart; for God is with thee.
  • 1Kgs 9:3 — And the LORD said unto him, I have heard thy prayer and thy supplication, that thou hast made before me: I have hallowed this house, which thou hast built, to put my name there for ever; and mine eyes
  • 1Sam 9:16 — To morrow about this time I will send thee a man out of the land of Benjamin, and thou shalt anoint him to be captain over my people Israel, that he may save my people out of the hand of the Philistin
  • 1Sam 10:1 — Then Samuel took a vial of oil, and poured it upon his head, and kissed him, and said, Is it not because the LORD hath anointed thee to be captain over his inheritance?
  • 1Sam 10:1 — Then Samuel took a vial of oil, and poured it upon his head, and kissed him, and said, Is it not because the LORD hath anointed thee to be captain over his inheritance?
  • 1Sam 13:14 — But now thy kingdom shall not continue: the LORD hath sought him a man after his own heart, and the LORD hath commanded him to be captain over his people, because thou hast not kept that which the LOR
  • 2Chr 7:12 — And the LORD appeared to Solomon by night, and said unto him, I have heard thy prayer, and have chosen this place to myself for an house of sacrifice.
  • 2Chr 13:12 — And, behold, God himself is with us for our captain, and his priests with sounding trumpets to cry alarm against you. O children of Israel, fight ye not against the LORD God of your fathers; for ye sh
  • 2Chr 34:3 — For in the eighth year of his reign, while he was yet young, he began to seek after the God of David his father: and in the twelfth year he began to purge Judah and Jerusalem from the high places, and
  • 2Kgs 19:20 — Then Isaiah the son of Amoz sent to Hezekiah, saying, Thus saith the LORD God of Israel, That which thou hast prayed to me against Sennacherib king of Assyria I have heard.
  • 2Kgs 19:20 — Then Isaiah the son of Amoz sent to Hezekiah, saying, Thus saith the LORD God of Israel, That which thou hast prayed to me against Sennacherib king of Assyria I have heard.
  • 2Kgs 20:7 — And Isaiah said, Take a lump of figs. And they took and laid it on the boil, and he recovered.
  • 2Kgs 20:8 — And Hezekiah said unto Isaiah, What shall be the sign that the LORD will heal me, and that I shall go up into the house of the LORD the third day?
  • 2Kgs 22:19 — Because thine heart was tender, and thou hast humbled thyself before the LORD, when thou heardest what I spake against this place, and against the inhabitants thereof, that they should become a desola
  • 2Sam 5:2 — Also in time past, when Saul was king over us, thou wast he that leddest out and broughtest in Israel: and the LORD said to thee, Thou shalt feed my people Israel, and thou shalt be a captain over Isr
  • 2Sam 7:3 — And Nathan said to the king, Go, do all that is in thine heart; for the LORD is with thee.
  • Deut 32:39 — See now that I, even I, am he, and there is no god with me: I kill, and I make alive; I wound, and I heal: neither is there any that can deliver out of my hand.
  • Exod 15:26 — And said, If thou wilt diligently hearken to the voice of the LORD thy God, and wilt do that which is right in his sight, and wilt give ear to his commandments, and keep all his statutes, I will put n
  • Exod 15:26 — And said, If thou wilt diligently hearken to the voice of the LORD thy God, and wilt do that which is right in his sight, and wilt give ear to his commandments, and keep all his statutes, I will put n
  • Heb 2:10 — For it became him, for whom are all things, and by whom are all things, in bringing many sons unto glory, to make the captain of their salvation perfect through sufferings.
  • Hos 6:2 — After two days will he revive us: in the third day he will raise us up, and we shall live in his sight.
  • Isa 38:5 — Go, and say to Hezekiah, Thus saith the LORD, the God of David thy father, I have heard thy prayer, I have seen thy tears: behold, I will add unto thy days fifteen years.
  • Isa 38:22 — Hezekiah also had said, What is the sign that I shall go up to the house of the LORD?
  • Isa 55:3 — Incline your ear, and come unto me: hear, and your soul shall live; and I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David.
  • Jas 5:14 — Is any sick among you? let him call for the elders of the church; and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord:
  • Job 33:19 — He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain:
  • John 5:14 — Afterward Jesus findeth him in the temple, and said unto him, Behold, thou art made whole: sin no more, lest a worse thing come unto thee.
  • Josh 1:11 — Pass through the host, and command the people, saying, Prepare you victuals; for within three days ye shall pass over this Jordan, to go in to possess the land, which the LORD your God giveth you to p
  • Josh 5:14 — And he said, Nay; but as captain of the host of the LORD am I now come. And Joshua fell on his face to the earth, and did worship, and said unto him, What saith my lord unto his servant?
  • Luke 1:13 — But the angel said unto him, Fear not, Zacharias: for thy prayer is heard; and thy wife Elisabeth shall bear thee a son, and thou shalt call his name John.
  • Matt 22:32 — I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob? God is not the God of the dead, but of the living.
  • Ps 30:2 — O LORD my God, I cried unto thee, and thou hast healed me.
  • Ps 39:12 — Hear my prayer, O LORD, and give ear unto my cry; hold not thy peace at my tears: for I am a stranger with thee, and a sojourner, as all my fathers were.
  • Ps 39:12 — Hear my prayer, O LORD, and give ear unto my cry; hold not thy peace at my tears: for I am a stranger with thee, and a sojourner, as all my fathers were.
  • Ps 41:3 — The LORD will strengthen him upon the bed of languishing: thou wilt make all his bed in his sickness.
  • Ps 56:8 — Thou tellest my wanderings: put thou my tears into thy bottle: are they not in thy book?
  • Ps 56:8 — Thou tellest my wanderings: put thou my tears into thy bottle: are they not in thy book?
  • Ps 65:2 — O thou that hearest prayer, unto thee shall all flesh come.
  • Ps 66:13 — I will go into thy house with burnt offerings: I will pay thee my vows,
  • Ps 66:19 — But verily God hath heard me; he hath attended to the voice of my prayer.