Skip to main content

Psalms 41:3

The LORD will strengthen him upon the bed of languishing: thou wilt make all his bed in his sickness.

KJV

Sitivit anima mea ad Deum fortem, vivum ; quando veniam, et apparebo ante faciem Dei ?

Vulgate

ἐδίψησεν ἡ ψυχή μου πρὸς τὸν θεὸν τὸν ζῶντα· πότε ἥξω καὶ ὀφθήσομαι τῷ προσώπῳ τοῦ θεοῦ;

LXX

Jehovah will support him upon the couch of languishing: Thou makest all his bed in his sickness.

ASV

יְהוָ֤ה יִשְׁמְרֵ֣/הוּ וִֽ֭/יחַיֵּ/הוּ יאשר וְ/אֻשַּׁ֣ר בָּ/אָ֑רֶץ וְ/אַֽל תִּ֝תְּנֵ֗/הוּ בְּ/נֶ֣פֶשׁ אֹיְבָֽי/ו

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

9 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
אַל
'l
preposition · 720×
י
y
verb · 282×
י
y
noun · 752×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
ם
m
verb · 1995×
נִי
ny
verb · 17×
נִי
ny
verb · 264×
שֹׁמְרֵ֥י
shmry
verb · 467×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Cor 4:16 — For which cause we faint not; but though our outward man perish, yet the inward man is renewed day by day.
  • 2Kgs 1:6 — And they said unto him, There came a man up to meet us, and said unto us, Go, turn again unto the king that sent you, and say unto him, Thus saith the LORD, Is it not because there is not a God in Isr
  • 2Kgs 1:16 — And he said unto him, Thus saith the LORD, Forasmuch as thou hast sent messengers to enquire of Baalzebub the god of Ekron, is it not because there is no God in Israel to enquire of his word? therefor
  • 2Kgs 20:5 — Turn again, and tell Hezekiah the captain of my people, Thus saith the LORD, the God of David thy father, I have heard thy prayer, I have seen thy tears: behold, I will heal thee: on the third day tho
  • Exod 15:26 — And said, If thou wilt diligently hearken to the voice of the LORD thy God, and wilt do that which is right in his sight, and wilt give ear to his commandments, and keep all his statutes, I will put n
  • Phil 2:26 — For he longed after you all, and was full of heaviness, because that ye had heard that he had been sick.
  • Ps 6:2 — Have mercy upon me, O LORD; for I am weak: O LORD, heal me; for my bones are vexed.
  • Ps 73:26 — My flesh and my heart faileth: but God is the strength of my heart, and my portion for ever.
  • Ps 103:3 — Who forgiveth all thine iniquities; who healeth all thy diseases;