2 Kings 20:7
And Isaiah said, Take a lump of figs. And they took and laid it on the boil, and he recovered.
KJV
Dixitque Isaias : Afferte massam ficorum. Quam cum attulissent, et posuissent super ulcus ejus, curatus est.
Vulgate
καὶ εἶπεν Λαβέτωσαν παλάθην σύκων καὶ ἐπιθέτωσαν ἐπὶ τὸ ἕλκος, καὶ ὑγιάσει.
LXX
And Isaiah said, Take a cake of figs. And they took and laid it on the boil, and he recovered.
ASV
וַ/יֹּ֣אמֶר יְשַֽׁעְיָ֔הוּ קְח֖וּ דְּבֶ֣לֶת תְּאֵנִ֑ים וַ/יִּקְח֛וּ וַ/יָּשִׂ֥ימוּ עַֽל הַ/שְּׁחִ֖ין וַ/יֶּֽחִי
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
People
Isaiah
In the original Hebrew
9 distinct Hebrew words appear in this verse.
דְּבֶ֣לֶת
dblt
noun · 4×
וֹ
v
noun · 39×
יְשַֽׁעְיָ֔הוּ
ysh'yhv
proper_noun · 39×
יִּקַּ֣ח
yqch
verb · 963×
יָּ֥שֶׂם
yshm
verb · 581×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
נִי
ny
verb · 264×
עַל
'l
noun · 5732×
שְּׁחִ֖ין
shchyn
noun · 13×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Kgs 20:5 — Turn again, and tell Hezekiah the captain of my people, Thus saith the LORD, the God of David thy father, I have heard thy prayer, I have seen thy tears: behold, I will heal thee: on the third day tho
- Isa 38:21 — For Isaiah had said, Let them take a lump of figs, and lay it for a plaister upon the boil, and he shall recover.
- Isa 38:21 — For Isaiah had said, Let them take a lump of figs, and lay it for a plaister upon the boil, and he shall recover.