Skip to main content

2 Kings 20:8

And Hezekiah said unto Isaiah, What shall be the sign that the LORD will heal me, and that I shall go up into the house of the LORD the third day?

KJV

Dixerat autem Ezechias ad Isaiam : Quod erit signum, quia Dominus me sanabit, et quia ascensurus sum die tertia templum Domini ?

Vulgate

καὶ εἶπεν Ἑζεκίας πρὸς Ἠσαίαν Τί τὸ σημεῖον ὅτι ἰάσεται Κύριός με, καὶ ἀναβήσομαι εἰς οἶκον Κυρίου τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ;

LXX

And Hezekiah said unto Isaiah, What shall be the sign that Jehovah will heal me, and that I shall go up unto the house of Jehovah the third day?

ASV

וַ/יֹּ֤אמֶר חִזְקִיָּ֨הוּ֙ אֶֽל יְשַׁעְיָ֔הוּ מָ֣ה א֔וֹת כִּֽי יִרְפָּ֥א יְהוָ֖ה לִ֑/י וְ/עָלִ֛יתִי בַּ/יּ֥וֹם הַ/שְּׁלִישִׁ֖י בֵּ֥ית יְהוָֽה

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People HezekiahIsaiah

In the original Hebrew

13 distinct Hebrew words appear in this verse.

א֔וֹת
'vt
noun · 78×
אֶל
'l
preposition · 5475×
בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
חִזְקִיָּ֖הוּ
chzqyhv
proper_noun · 130×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יְשַֽׁעְיָ֔הוּ
ysh'yhv
proper_noun · 39×
יּ֣וֹם
yvm
noun · 2285×
יַּ֥עַל
y'l
verb · 885×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
ם
m
verb · 69×
מַה
mh
particle · 745×
שְּׁלִישִׁ֔י
shlyshy
noun · 108×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Kgs 19:29 — And this shall be a sign unto thee, Ye shall eat this year such things as grow of themselves, and in the second year that which springeth of the same; and in the third year sow ye, and reap, and plant
  • 2Kgs 19:29 — And this shall be a sign unto thee, Ye shall eat this year such things as grow of themselves, and in the second year that which springeth of the same; and in the third year sow ye, and reap, and plant
  • 2Kgs 20:5 — Turn again, and tell Hezekiah the captain of my people, Thus saith the LORD, the God of David thy father, I have heard thy prayer, I have seen thy tears: behold, I will heal thee: on the third day tho
  • Gen 15:8 — And he said, LORD God, whereby shall I know that I shall inherit it?
  • Gen 24:14 — And let it come to pass, that the damsel to whom I shall say, Let down thy pitcher, I pray thee, that I may drink; and she shall say, Drink, and I will give thy camels drink also: let the same be she
  • Hos 6:2 — After two days will he revive us: in the third day he will raise us up, and we shall live in his sight.
  • Isa 7:11 — Ask thee a sign of the LORD thy God; ask it either in the depth, or in the height above.
  • Isa 7:11 — Ask thee a sign of the LORD thy God; ask it either in the depth, or in the height above.
  • Isa 38:7 — And this shall be a sign unto thee from the LORD, that the LORD will do this thing that he hath spoken;
  • Isa 38:22 — Hezekiah also had said, What is the sign that I shall go up to the house of the LORD?
  • Judg 6:17 — And he said unto him, If now I have found grace in thy sight, then shew me a sign that thou talkest with me.
  • Judg 6:17 — And he said unto him, If now I have found grace in thy sight, then shew me a sign that thou talkest with me.