Skip to main content

1 Timothy 4:12

Let no man despise thy youth; but be thou an example of the believers, in word, in conversation, in charity, in spirit, in faith, in purity.

KJV

μηδείς σου τῆς νεότητος καταφρονείτω, ἀλλὰ τύπος γίνου τῶν πιστῶν ἐν λόγῳ, ἐν ἀναστροφῇ, ἐν ἀγάπῃ, ἐν πίστει, ἐν ἁγνείᾳ.

Greek NT

Nemo adolescentiam tuam contemnat : sed exemplum esto fidelium in verbo, in conversatione, in caritate, in fide, in castitate.

Vulgate

Let no man despise thy youth; but be thou an ensample to them that believe, in word, in manner of life, in love, in faith, in purity.

ASV

Let no man despise thy youth: but be thou an example of the faithful, in word, in conversation, in charity, in faith, in chastity.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Greek

15 distinct Greek words appear in this verse.

γίνομαι
ginomai
verb · 667×
καταφρονέω
kataphroneo
verb · 9×
λόγος
logos
noun · 330×
μηδείς
medeis
adjective · 92×
νεότης
neotes
noun · 4×
πίστις
pistis
noun · 243×
πιστός
pistos
adjective · 67×
σύ
su
pronoun · 1071×
τύπος
tupos
noun · 15×
ἀγάπη
agape
noun · 116×
ἀλλά
alla
conjunction · 636×
ἀναστροφή
anastrophe
noun · 13×
ἁγνεία
agneia
noun · 2×
ἐν
en
preposition · 2743×
o
article · 19778×

Textual variants

1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.

notable
SBLGNT: ἀγάπῃ | WH/Treg/NIV: ἀγάπῃ | RP: + ἐν πνεύματι
  • ἀγάπῃSBLGNT
  • ἀγάπῃWestcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
  • + ἐν πνεύματιRobinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus

Themes

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Chapter 1.— This Work Not Intended as a Treatise on Rhetoric. 1. This work of mine, which is entitled On Christian Doctrine, was at the commencement divided into two parts. For, after a preface, in which I answered by anticipation those who were likely to take exception to the work, I said, There are two things on which all interpretation of Scripture depends: the mode of ascer…

Cross-references

  • 1Cor 11:1 — Be ye followers of me, even as I also am of Christ.
  • 1Cor 16:10 — Now if Timotheus come, see that he may be with you without fear: for he worketh the work of the Lord, as I also do.
  • 1Cor 16:11 — Let no man therefore despise him: but conduct him forth in peace, that he may come unto me: for I look for him with the brethren.
  • 1Kgs 2:2 — I go the way of all the earth: be thou strong therefore, and shew thyself a man;
  • 1Pet 1:15 — But as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation;
  • 1Pet 1:22 — Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently:
  • 1Pet 2:12 — Having your conversation honest among the Gentiles: that, whereas they speak against you as evildoers, they may by your good works, which they shall behold, glorify God in the day of visitation.
  • 1Pet 3:2 — While they behold your chaste conversation coupled with fear.
  • 1Pet 5:3 — Neither as being lords over God’s heritage, but being ensamples to the flock.
  • 1Pet 5:3 — Neither as being lords over God’s heritage, but being ensamples to the flock.
  • 1Thess 1:6 — And ye became followers of us, and of the Lord, having received the word in much affliction, with joy of the Holy Ghost:
  • 1Thess 1:7 — So that ye were ensamples to all that believe in Macedonia and Achaia.
  • 1Thess 2:10 — Ye are witnesses, and God also, how holily and justly and unblameably we behaved ourselves among you that believe:
  • 1Tim 1:14 — And the grace of our Lord was exceeding abundant with faith and love which is in Christ Jesus.
  • 1Tim 5:2 — The elder women as mothers; the younger as sisters, with all purity.
  • 1Tim 5:22 — Lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other men’s sins: keep thyself pure.
  • 1Tim 6:11 — But thou, O man of God, flee these things; and follow after righteousness, godliness, faith, love, patience, meekness.
  • 2Cor 6:4 — But in all things approving ourselves as the ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses,
  • 2Cor 6:6 — By pureness, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the Holy Ghost, by love unfeigned,
  • 2Pet 1:5 — And beside this, giving all diligence, add to your faith virtue; and to virtue knowledge;
  • 2Pet 3:11 — Seeing then that all these things shall be dissolved, what manner of persons ought ye to be in all holy conversation and godliness,
  • 2Thess 3:7 — For yourselves know how ye ought to follow us: for we behaved not ourselves disorderly among you;
  • 2Thess 3:7 — For yourselves know how ye ought to follow us: for we behaved not ourselves disorderly among you;
  • 2Tim 2:7 — Consider what I say; and the Lord give thee understanding in all things.
  • 2Tim 2:15 — Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth.
  • 2Tim 2:15 — Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth.
  • 2Tim 2:22 — Flee also youthful lusts: but follow righteousness, faith, charity, peace, with them that call on the Lord out of a pure heart.
  • 2Tim 2:22 — Flee also youthful lusts: but follow righteousness, faith, charity, peace, with them that call on the Lord out of a pure heart.
  • 2Tim 3:10 — But thou hast fully known my doctrine, manner of life, purpose, faith, longsuffering, charity, patience,
  • 2Tim 4:5 — But watch thou in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, make full proof of thy ministry.
  • Eph 5:2 — And walk in love, as Christ also hath loved us, and hath given himself for us an offering and a sacrifice to God for a sweetsmelling savour.
  • Gal 5:22 — But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,
  • Jas 3:13 — Who is a wise man and endued with knowledge among you? let him shew out of a good conversation his works with meekness of wisdom.
  • Jas 3:13 — Who is a wise man and endued with knowledge among you? let him shew out of a good conversation his works with meekness of wisdom.
  • Jas 3:17 — But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.
  • Matt 18:10 — Take heed that ye despise not one of these little ones; for I say unto you, That in heaven their angels do always behold the face of my Father which is in heaven.
  • Phil 3:17 — Brethren, be followers together of me, and mark them which walk so as ye have us for an ensample.
  • Phil 4:8 — Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report;
  • Phil 4:8 — Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report;
  • Titus 2:7 — In all things shewing thyself a pattern of good works: in doctrine shewing uncorruptness, gravity, sincerity,