1 Thessalonians 2:10
Ye are witnesses, and God also, how holily and justly and unblameably we behaved ourselves among you that believe:
KJV
ὑμεῖς μάρτυρες καὶ ὁ θεός, ὡς ὁσίως καὶ δικαίως καὶ ἀμέμπτως ὑμῖν τοῖς πιστεύουσιν ἐγενήθημεν,
Greek NT
Vos testes estis, et Deus, quam sancte, et juste, et sine querela, vobis, qui credidistis, fuimus :
Vulgate
Ye are witnesses, and God also, how holily and righteously and unblamably we behaved ourselves toward you that believe:
ASV
You are witnesses, and God also, how holily and justly and without blame we have been to you that have believed:
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
11 distinct Greek words appear in this verse.
γίνομαι
ginomai
verb · 667×
δικαίως
dikaios
adverb · 5×
θεός
theos
noun · 1311×
καί
kai
conjunction · 8973×
μάρτυς
martus
noun · 35×
πιστεύω
pisteuo
verb · 241×
ἀμέμπτως
amemptos
adverb · 2×
ὁ
o
article · 19778×
ὁσίως
osios
adverb · 1×
ὑμεῖς
umeis
pronoun · 1828×
ὡς
os
adverb · 502×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Chr 29:17 — I know also, my God, that thou triest the heart, and hast pleasure in uprightness. As for me, in the uprightness of mine heart I have willingly offered all these things: and now have I seen with joy t
- 1Pet 5:3 — Neither as being lords over God’s heritage, but being ensamples to the flock.
- 1Sam 12:3 — Behold, here I am: witness against me before the LORD, and before his anointed: whose ox have I taken? or whose ass have I taken? or whom have I defrauded? whom have I oppressed? or of whose hand have
- 1Thess 1:5 — For our gospel came not unto you in word only, but also in power, and in the Holy Ghost, and in much assurance; as ye know what manner of men we were among you for your sake.
- 1Thess 2:5 — For neither at any time used we flattering words, as ye know, nor a cloke of covetousness; God is witness:
- 1Tim 4:12 — Let no man despise thy youth; but be thou an example of the believers, in word, in conversation, in charity, in spirit, in faith, in purity.
- 2Cor 1:12 — For our rejoicing is this, the testimony of our conscience, that in simplicity and godly sincerity, not with fleshly wisdom, but by the grace of God, we have had our conversation in the world, and mor
- 2Cor 1:12 — For our rejoicing is this, the testimony of our conscience, that in simplicity and godly sincerity, not with fleshly wisdom, but by the grace of God, we have had our conversation in the world, and mor
- 2Cor 6:6 — By pureness, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the Holy Ghost, by love unfeigned,
- 2Kgs 4:9 — And she said unto her husband, Behold now, I perceive that this is an holy man of God, which passeth by us continually.
- 2Thess 3:7 — For yourselves know how ye ought to follow us: for we behaved not ourselves disorderly among you;
- 2Tim 3:10 — But thou hast fully known my doctrine, manner of life, purpose, faith, longsuffering, charity, patience,
- Acts 20:18 — And when they were come to him, he said unto them, Ye know, from the first day that I came into Asia, after what manner I have been with you at all seasons,
- Acts 24:16 — And herein do I exercise myself, to have always a conscience void of offence toward God, and toward men.
- Gen 31:37 — Whereas thou hast searched all my stuff, what hast thou found of all thy household stuff? set it here before my brethren and thy brethren, that they may judge betwixt us both.
- Job 16:19 — Also now, behold, my witness is in heaven, and my record is on high.
- Luke 6:42 — Either how canst thou say to thy brother, Brother, let me pull out the mote that is in thine eye, when thou thyself beholdest not the beam that is in thine own eye? Thou hypocrite, cast out first the
- Matt 10:16 — Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves: be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves.
- Phil 3:17 — Brethren, be followers together of me, and mark them which walk so as ye have us for an ensample.
- Ps 7:8 — The LORD shall judge the people: judge me, O LORD, according to my righteousness, and according to mine integrity that is in me.
- Ps 18:21 — For I have kept the ways of the LORD, and have not wickedly departed from my God.
- Ps 26:11 — But as for me, I will walk in mine integrity: redeem me, and be merciful unto me.
- Titus 2:7 — In all things shewing thyself a pattern of good works: in doctrine shewing uncorruptness, gravity, sincerity,