2 Peter 1:5
And beside this, giving all diligence, add to your faith virtue; and to virtue knowledge;
KJV
καὶ αὐτὸ τοῦτο δὲ σπουδὴν πᾶσαν παρεισενέγκαντες ἐπιχορηγήσατε ἐν τῇ πίστει ὑμῶν τὴν ἀρετήν, ἐν δὲ τῇ ἀρετῇ τὴν γνῶσιν,
Greek NT
Vos autem curam omnem subinferentes, ministrate in fide vestra virtutem, in virtute autem scientiam,
Vulgate
Yea, and for this very cause adding on your part all diligence, in your faith supply virtue; and in your virtue knowledge;
ASV
And you, employing all care, minister in your faith, virtue: And in virtue, knowledge:
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
14 distinct Greek words appear in this verse.
αὐτός
autos
pronoun · 5564×
γνῶσις
gnosis
noun · 29×
δέ
de
conjunction · 2781×
καί
kai
conjunction · 8973×
οὗτος
outos
demonstrative · 1380×
πίστις
pistis
noun · 243×
παρεισφέρω
pareisphero
verb · 1×
πᾶς
pas
adjective · 1226×
σπουδή
spoude
noun · 12×
ἀρέτη
arete
noun · 5×
ἐν
en
preposition · 2743×
ἐπιχορηγέω
epichoregeo
verb · 5×
ὁ
o
article · 19778×
ὑμεῖς
umeis
pronoun · 1828×
Themes
Historic Christian voices
7 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
If anyone saith that the justice received is not preserved and also increased before God through good works, but that the said works are merely the fruits and signs of Justification obtained, but not a cause of the increase thereof — let him be anathema.
Let us press toward the mark. Let us all, whatever we have attained, press forward for the prize of the high calling of God in Christ Jesus. Let us hold fast what we have already attained, and earnestly seek what we have not yet attained. Let us all agree in this one thing — not to rest in any supposed perfection, but continually to grow in grace.
Christian faith is not an opinion or human conviction, but a most firm trust and a clear and steadfast assent of the mind, and then a most certain apprehension of the truth of God, presented in the Scriptures and in the Apostles' Creed. It is the gift of God, which is given to the elect according to the measure which God has distributed to each one. Because faith is a gift of G…
Cross-references
- 1Cor 14:20 — Brethren, be not children in understanding: howbeit in malice be ye children, but in understanding be men.
- 1Pet 3:7 — Likewise, ye husbands, dwell with them according to knowledge, giving honour unto the wife, as unto the weaker vessel, and as being heirs together of the grace of life; that your prayers be not hinder
- 1Thess 4:1 — Furthermore then we beseech you, brethren, and exhort you by the Lord Jesus, that as ye have received of us how ye ought to walk and to please God, so ye would abound more and more.
- 1Tim 4:7 — But refuse profane and old wives’ fables, and exercise thyself rather unto godliness.
- 1Tim 4:12 — Let no man despise thy youth; but be thou an example of the believers, in word, in conversation, in charity, in spirit, in faith, in purity.
- 1Tim 6:11 — But thou, O man of God, flee these things; and follow after righteousness, godliness, faith, love, patience, meekness.
- 2Cor 3:18 — But we all, with open face beholding as in a glass the glory of the Lord, are changed into the same image from glory to glory, even as by the Spirit of the LORD.
- 2Cor 8:7 — Therefore, as ye abound in every thing, in faith, and utterance, and knowledge, and in all diligence, and in your love to us, see that ye abound in this grace also.
- 2Pet 1:2 — Grace and peace be multiplied unto you through the knowledge of God, and of Jesus our Lord,
- 2Pet 1:3 — According as his divine power hath given unto us all things that pertain unto life and godliness, through the knowledge of him that hath called us to glory and virtue:
- 2Pet 1:10 — Wherefore the rather, brethren, give diligence to make your calling and election sure: for if ye do these things, ye shall never fall:
- 2Pet 1:10 — Wherefore the rather, brethren, give diligence to make your calling and election sure: for if ye do these things, ye shall never fall:
- 2Pet 3:14 — Wherefore, beloved, seeing that ye look for such things, be diligent that ye may be found of him in peace, without spot, and blameless.
- 2Pet 3:14 — Wherefore, beloved, seeing that ye look for such things, be diligent that ye may be found of him in peace, without spot, and blameless.
- 2Pet 3:18 — But grow in grace, and in the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ. To him be glory both now and for ever. Amen.
- 2Thess 1:3 — We are bound to thank God always for you, brethren, as it is meet, because that your faith groweth exceedingly, and the charity of every one of you all toward each other aboundeth;
- 2Tim 3:10 — But thou hast fully known my doctrine, manner of life, purpose, faith, longsuffering, charity, patience,
- Acts 26:20 — But shewed first unto them of Damascus, and at Jerusalem, and throughout all the coasts of Judaea, and then to the Gentiles, that they should repent and turn to God, and do works meet for repentance.
- Col 1:9 — For this cause we also, since the day we heard it, do not cease to pray for you, and to desire that ye might be filled with the knowledge of his will in all wisdom and spiritual understanding;
- Col 2:3 — In whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.
- Col 3:12 — Put on therefore, as the elect of God, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, longsuffering;
- Deut 6:17 — Ye shall diligently keep the commandments of the LORD your God, and his testimonies, and his statutes, which he hath commanded thee.
- Eccl 10:18 — By much slothfulness the building decayeth; and through idleness of the hands the house droppeth through.
- Eph 1:4 — According as he hath chosen us in him before the foundation of the world, that we should be holy and without blame before him in love:
- Eph 1:17 — That the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give unto you the spirit of wisdom and revelation in the knowledge of him:
- Eph 5:17 — Wherefore be ye not unwise, but understanding what the will of the Lord is.
- Gal 5:22 — But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,
- Heb 6:11 — And we desire that every one of you do shew the same diligence to the full assurance of hope unto the end:
- Heb 6:11 — And we desire that every one of you do shew the same diligence to the full assurance of hope unto the end:
- Heb 11:6 — But without faith it is impossible to please him: for he that cometh to God must believe that he is, and that he is a rewarder of them that diligently seek him.
- Heb 11:6 — But without faith it is impossible to please him: for he that cometh to God must believe that he is, and that he is a rewarder of them that diligently seek him.
- Heb 12:15 — Looking diligently lest any man fail of the grace of God; lest any root of bitterness springing up trouble you, and thereby many be defiled;
- Isa 55:2 — Wherefore do ye spend money for that which is not bread? and your labour for that which satisfieth not? hearken diligently unto me, and eat ye that which is good, and let your soul delight itself in f
- Jas 2:14 — What doth it profit, my brethren, though a man say he hath faith, and have not works? can faith save him?
- Jas 2:17 — Even so faith, if it hath not works, is dead, being alone.
- Jer 17:24 — And it shall come to pass, if ye diligently hearken unto me, saith the LORD, to bring in no burden through the gates of this city on the sabbath day, but hallow the sabbath day, to do no work therein;
- John 3:21 — But he that doeth truth cometh to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in God.
- John 6:27 — Labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, which the Son of man shall give unto you: for him hath God the Father sealed.
- Josh 7:3 — And they returned to Joshua, and said unto him, Let not all the people go up; but let about two or three thousand men go up and smite Ai; and make not all the people to labour thither; for they are bu
- Luke 6:49 — But he that heareth, and doeth not, is like a man that without a foundation built an house upon the earth; against which the stream did beat vehemently, and immediately it fell; and the ruin of that h