Zephaniah 1:14
The great day of the LORD is near, it is near, and hasteth greatly, even the voice of the day of the LORD: the mighty man shall cry there bitterly.
KJV
Juxta est dies Domini magnus : juxta est, et velox nimis. Vox diei Domini amara : tribulabitur ibi fortis.
Vulgate
Ὅτι ἐγγὺς ἡμέρα Κυρίου ἡ μεγάλη, ἐγγὺς καὶ ταχεῖα σφόδρα· φωνὴ ἡμέρας Κυρίου πικρὰ καὶ σκληρὰ τέτακται, δυνατή.
LXX
The great day of Jehovah is near, it is near and hasteth greatly, even the voice of the day of Jehovah; the mighty man crieth there bitterly.
ASV
קָר֤וֹב יוֹם יְהוָה֙ הַ/גָּד֔וֹל קָר֖וֹב וּ/מַהֵ֣ר מְאֹ֑ד ק֚וֹל י֣וֹם יְהוָ֔ה מַ֥ר צֹרֵ֖חַ שָׁ֥ם גִּבּֽוֹר
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
11 distinct Hebrew words appear in this verse.
Themes
Prophecy
Historic Christian voices
5 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Thess 4:16 — For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God: and the dead in Christ shall rise first:
- 2Pet 2:3 — And through covetousness shall they with feigned words make merchandise of you: whose judgment now of a long time lingereth not, and their damnation slumbereth not.
- Acts 2:19 — And I will shew wonders in heaven above, and signs in the earth beneath; blood, and fire, and vapour of smoke:
- Acts 2:20 — The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before that great and notable day of the Lord come:
- Amos 5:18 — Woe unto you that desire the day of the LORD! to what end is it for you? the day of the LORD is darkness, and not light.
- Amos 8:2 — And he said, Amos, what seest thou? And I said, A basket of summer fruit. Then said the LORD unto me, The end is come upon my people of Israel; I will not again pass by them any more.
- Esth 4:1 — When Mordecai perceived all that was done, Mordecai rent his clothes, and put on sackcloth with ashes, and went out into the midst of the city, and cried with a loud and a bitter cry;
- Ezek 7:6 — An end is come, the end is come: it watcheth for thee; behold, it is come.
- Ezek 7:12 — The time is come, the day draweth near: let not the buyer rejoice, nor the seller mourn: for wrath is upon all the multitude thereof.
- Ezek 12:23 — Tell them therefore, Thus saith the Lord GOD; I will make this proverb to cease, and they shall no more use it as a proverb in Israel; but say unto them, The days are at hand, and the effect of every
- Ezek 13:5 — Ye have not gone up into the gaps, neither made up the hedge for the house of Israel to stand in the battle in the day of the LORD.
- Ezek 30:3 — For the day is near, even the day of the LORD is near, a cloudy day; it shall be the time of the heathen.
- Ezek 30:3 — For the day is near, even the day of the LORD is near, a cloudy day; it shall be the time of the heathen.
- Isa 8:22 — And they shall look unto the earth; and behold trouble and darkness, dimness of anguish; and they shall be driven to darkness.
- Isa 13:6 — Howl ye; for the day of the LORD is at hand; it shall come as a destruction from the Almighty.
- Isa 15:4 — And Heshbon shall cry, and Elealeh: their voice shall be heard even unto Jahaz: therefore the armed soldiers of Moab shall cry out; his life shall be grievous unto him.
- Isa 22:4 — Therefore said I, Look away from me; I will weep bitterly, labour not to comfort me, because of the spoiling of the daughter of my people.
- Isa 33:7 — Behold, their valiant ones shall cry without: the ambassadors of peace shall weep bitterly.
- Isa 66:6 — A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of the LORD that rendereth recompence to his enemies.
- Jas 5:9 — Grudge not one against another, brethren, lest ye be condemned: behold, the judge standeth before the door.
- Jer 25:36 — A voice of the cry of the shepherds, and an howling of the principal of the flock, shall be heard: for the LORD hath spoiled their pasture.
- Jer 30:7 — Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob’s trouble, but he shall be saved out of it.
- Jer 30:7 — Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob’s trouble, but he shall be saved out of it.
- Joel 1:15 — Alas for the day! for the day of the LORD is at hand, and as a destruction from the Almighty shall it come.
- Joel 1:15 — Alas for the day! for the day of the LORD is at hand, and as a destruction from the Almighty shall it come.
- Joel 2:1 — Blow ye the trumpet in Zion, and sound an alarm in my holy mountain: let all the inhabitants of the land tremble: for the day of the LORD cometh, for it is nigh at hand;
- Joel 2:2 — A day of darkness and of gloominess, a day of clouds and of thick darkness, as the morning spread upon the mountains: a great people and a strong; there hath not been ever the like, neither shall be a
- Joel 2:11 — And the LORD shall utter his voice before his army: for his camp is very great: for he is strong that executeth his word: for the day of the LORD is great and very terrible; and who can abide it?
- Joel 2:11 — And the LORD shall utter his voice before his army: for his camp is very great: for he is strong that executeth his word: for the day of the LORD is great and very terrible; and who can abide it?
- Joel 2:31 — The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and the terrible day of the LORD come.
- Joel 2:31 — The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and the terrible day of the LORD come.
- Mal 4:1 — For, behold, the day cometh, that shall burn as an oven; and all the proud, yea, and all that do wickedly, shall be stubble: and the day that cometh shall burn them up, saith the LORD of hosts, that i
- Mal 4:5 — Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the LORD:
- Matt 24:29 — Immediately after the tribulation of those days shall the sun be darkened, and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from heaven, and the powers of the heavens shall be shaken:
- Rev 3:11 — Behold, I come quickly: hold that fast which thou hast, that no man take thy crown.
- Rev 6:17 — For the great day of his wrath is come; and who shall be able to stand?
- Rev 22:12 — And, behold, I come quickly; and my reward is with me, to give every man according as his work shall be.
- Zeph 1:7 — Hold thy peace at the presence of the Lord GOD: for the day of the LORD is at hand: for the LORD hath prepared a sacrifice, he hath bid his guests.
- Zeph 1:7 — Hold thy peace at the presence of the Lord GOD: for the day of the LORD is at hand: for the LORD hath prepared a sacrifice, he hath bid his guests.
- Zeph 1:10 — And it shall come to pass in that day, saith the LORD, that there shall be the noise of a cry from the fish gate, and an howling from the second, and a great crashing from the hills.