Zephaniah 1:7
Hold thy peace at the presence of the Lord GOD: for the day of the LORD is at hand: for the LORD hath prepared a sacrifice, he hath bid his guests.
KJV
Silete a facie Domini Dei, quia juxta est dies Domini : quia præparavit Dominus hostiam ; sanctificavit vocatos suos.
Vulgate
Εὐλαβεῖσθε ἀπὸ προσώπου Κυρίου τοῦ θεοῦ, διότι ἐγγὺς ἡμέρα τοῦ κυρίου, ὅτι ἡτοίμακεν Κύριος τὴν θυσίαν αὐτοῦ, ἡγίακεν τοὺς κλητοὺς αὐτοῦ.
LXX
Hold thy peace at the presence of the Lord Jehovah; for the day of Jehovah is at hand: for Jehovah hath prepared a sacrifice, he hath consecrated his guests.
ASV
הַ֕ס מִ/פְּנֵ֖י אֲדֹנָ֣/י יְהוִ֑ה כִּ֤י קָרוֹב֙ י֣וֹם יְהוָ֔ה כִּֽי הֵכִ֧ין יְהוָ֛ה זֶ֖בַח הִקְדִּ֥ישׁ קְרֻאָֽי/ו
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
12 distinct Hebrew words appear in this verse.
Themes
Historic Christian voices
5 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Sam 16:5 — And he said, Peaceably: I am come to sacrifice unto the LORD: sanctify yourselves, and come with me to the sacrifice. And he sanctified Jesse and his sons, and called them to the sacrifice.
- 2Pet 3:10 — But the day of the Lord will come as a thief in the night; in the which the heavens shall pass away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat, the earth also and the works that
- Amos 5:18 — Woe unto you that desire the day of the LORD! to what end is it for you? the day of the LORD is darkness, and not light.
- Amos 6:10 — And a man’s uncle shall take him up, and he that burneth him, to bring out the bones out of the house, and shall say unto him that is by the sides of the house, Is there yet any with thee? and he shal
- Ezek 7:7 — The morning is come unto thee, O thou that dwellest in the land: the time is come, the day of trouble is near, and not the sounding again of the mountains.
- Ezek 7:10 — Behold the day, behold, it is come: the morning is gone forth; the rod hath blossomed, pride hath budded.
- Ezek 30:3 — For the day is near, even the day of the LORD is near, a cloudy day; it shall be the time of the heathen.
- Ezek 39:17 — And, thou son of man, thus saith the Lord GOD; Speak unto every feathered fowl, and to every beast of the field, Assemble yourselves, and come; gather yourselves on every side to my sacrifice that I d
- Ezek 39:17 — And, thou son of man, thus saith the Lord GOD; Speak unto every feathered fowl, and to every beast of the field, Assemble yourselves, and come; gather yourselves on every side to my sacrifice that I d
- Hab 2:20 — But the LORD is in his holy temple: let all the earth keep silence before him.
- Hab 2:20 — But the LORD is in his holy temple: let all the earth keep silence before him.
- Isa 2:12 — For the day of the LORD of hosts shall be upon every one that is proud and lofty, and upon every one that is lifted up; and he shall be brought low:
- Isa 6:5 — Then said I, Woe is me! for I am undone; because I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people of unclean lips: for mine eyes have seen the King, the LORD of hosts.
- Isa 13:6 — Howl ye; for the day of the LORD is at hand; it shall come as a destruction from the Almighty.
- Isa 13:6 — Howl ye; for the day of the LORD is at hand; it shall come as a destruction from the Almighty.
- Isa 34:6 — The sword of the LORD is filled with blood, it is made fat with fatness, and with the blood of lambs and goats, with the fat of the kidneys of rams: for the LORD hath a sacrifice in Bozrah, and a grea
- Jer 46:10 — For this is the day of the Lord GOD of hosts, a day of vengeance, that he may avenge him of his adversaries: and the sword shall devour, and it shall be satiate and made drunk with their blood: for th
- Jer 46:10 — For this is the day of the Lord GOD of hosts, a day of vengeance, that he may avenge him of his adversaries: and the sword shall devour, and it shall be satiate and made drunk with their blood: for th
- Joel 2:11 — And the LORD shall utter his voice before his army: for his camp is very great: for he is strong that executeth his word: for the day of the LORD is great and very terrible; and who can abide it?
- Joel 2:31 — The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and the terrible day of the LORD come.
- Mal 4:1 — For, behold, the day cometh, that shall burn as an oven; and all the proud, yea, and all that do wickedly, shall be stubble: and the day that cometh shall burn them up, saith the LORD of hosts, that i
- Matt 22:4 — Again, he sent forth other servants, saying, Tell them which are bidden, Behold, I have prepared my dinner: my oxen and my fatlings are killed, and all things are ready: come unto the marriage.
- Ps 76:8 — Thou didst cause judgment to be heard from heaven; the earth feared, and was still,
- Rev 19:17 — And I saw an angel standing in the sun; and he cried with a loud voice, saying to all the fowls that fly in the midst of heaven, Come and gather yourselves together unto the supper of the great God;
- Zech 2:13 — Be silent, O all flesh, before the LORD: for he is raised up out of his holy habitation.
- Zech 2:13 — Be silent, O all flesh, before the LORD: for he is raised up out of his holy habitation.
- Zeph 1:14 — The great day of the LORD is near, it is near, and hasteth greatly, even the voice of the day of the LORD: the mighty man shall cry there bitterly.
- Zeph 1:14 — The great day of the LORD is near, it is near, and hasteth greatly, even the voice of the day of the LORD: the mighty man shall cry there bitterly.