Ezekiel 7:6
An end is come, the end is come: it watcheth for thee; behold, it is come.
KJV
Finis venit, venit finis : evigilavit adversum te, ecce venit.
Vulgate
οὐ φείσεται ὁ ὀφθαλμός μου, οὐδὲ μὴ ἐλεήσω· διότι τὰς ὁδούς σου ἐπὶ σὲ δώσω, καὶ τὰ βδελύγματά σου ἐν μέσῳ σου ἔσονται, καὶ ἐπιγνώσῃ διότι ἐγώ εἰμι Κύριος ὁ τύπτων.
LXX
An end is come, the end is come; it awaketh against thee; behold, it cometh.
ASV
קֵ֣ץ בָּ֔א בָּ֥א הַ/קֵּ֖ץ הֵקִ֣יץ אֵלָ֑יִ/ךְ הִנֵּ֖ה בָּאָֽה
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
5 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶל
'l
preposition · 5475×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
הִנֵּ֥ה
hnh
pronoun · 838×
יָקִ֑יצוּ
yqytsv
verb · 23×
קֵּ֖ץ
qts
noun · 66×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Pet 4:7 — But the end of all things is at hand: be ye therefore sober, and watch unto prayer.
- 2Pet 2:5 — And spared not the old world, but saved Noah the eighth person, a preacher of righteousness, bringing in the flood upon the world of the ungodly;
- Ezek 7:3 — Now is the end come upon thee, and I will send mine anger upon thee, and will judge thee according to thy ways, and will recompense upon thee all thine abominations.
- Ezek 7:10 — Behold the day, behold, it is come: the morning is gone forth; the rod hath blossomed, pride hath budded.
- Ezek 21:25 — And thou, profane wicked prince of Israel, whose day is come, when iniquity shall have an end,
- Ezek 39:8 — Behold, it is come, and it is done, saith the Lord GOD; this is the day whereof I have spoken.
- Jer 30:7 — Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob’s trouble, but he shall be saved out of it.
- Jer 44:27 — Behold, I will watch over them for evil, and not for good: and all the men of Judah that are in the land of Egypt shall be consumed by the sword and by the famine, until there be an end of them.
- Zech 13:7 — Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that is my fellow, saith the LORD of hosts: smite the shepherd, and the sheep shall be scattered: and I will turn mine hand upon the little one
- Zeph 1:14 — The great day of the LORD is near, it is near, and hasteth greatly, even the voice of the day of the LORD: the mighty man shall cry there bitterly.