Skip to main content

Revelation 7:12

Saying, Amen: Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honour, and power, and might, be unto our God for ever and ever. Amen.

KJV

λέγοντες, ἀμήν· ἡ εὐλογία καὶ ἡ δόξα καὶ ἡ σοφία καὶ ἡ εὐχαριστία καὶ ἡ τιμὴ καὶ ἡ δύναμις καὶ ἡ ἰσχὺς τῷ θεῷ ἡμῶν εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων· ἀμήν.

Greek NT

dicentes : Amen. Benedictio, et claritas, et sapientia, et gratiarum actio, honor, et virtus, et fortitudo Deo nostro in sæcula sæculorum. Amen.

Vulgate

saying, Amen: Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honor, and power, and might, be unto our God for ever and ever. Amen.

ASV

Saying: Amen. Benediction and glory and wisdom and thanksgiving, honour and power and strength, to our God, for ever and ever. Amen.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Greek

15 distinct Greek words appear in this verse.

αἰών
aion
noun · 124×
δόξα
doxa
noun · 166×
δύναμις
dunamis
noun · 119×
εἰς
eis
preposition · 1769×
εὐλογία
eulogia
noun · 16×
εὐχαριστία
eucharistia
noun · 15×
θεός
theos
noun · 1311×
καί
kai
conjunction · 8973×
λέγω
lego
verb · 2256×
σοφία
sophia
noun · 51×
τιμή
time
noun · 41×
ἀμήν
amen
hebrew_word · 124×
ἡμεῖς
emeis
pronoun · 862×
ἰσχύς
ischus
noun · 10×
o
article · 19778×

Themes

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

§2642The Revelation of "what must soon take place," the Apocalypse, is borne along by the songs of the heavenly liturgy127 but also by the intercession of the "witnesses" (martyrs).128 The prophets and the saints, all those who were slain on earth for their witness to Jesus, the vast throng of those who, having come through the great tribulation, have gone before us into the Kingdom…

Cross-references

  • 1Chr 16:29 — Give unto the LORD the glory due unto his name: bring an offering, and come before him: worship the LORD in the beauty of holiness.
  • 1Cor 14:16 — Else when thou shalt bless with the spirit, how shall he that occupieth the room of the unlearned say Amen at thy giving of thanks, seeing he understandeth not what thou sayest?
  • 1Tim 1:17 — Now unto the King eternal, immortal, invisible, the only wise God, be honour and glory for ever and ever. Amen.
  • 1Tim 6:16 — Who only hath immortality, dwelling in the light which no man can approach unto; whom no man hath seen, nor can see: to whom be honour and power everlasting. Amen.
  • 2Cor 1:20 — For all the promises of God in him are yea, and in him Amen, unto the glory of God by us.
  • 2Cor 2:14 — Now thanks be unto God, which always causeth us to triumph in Christ, and maketh manifest the savour of his knowledge by us in every place.
  • 2Cor 4:15 — For all things are for your sakes, that the abundant grace might through the thanksgiving of many redound to the glory of God.
  • 2Cor 9:11 — Being enriched in every thing to all bountifulness, which causeth through us thanksgiving to God.
  • Col 2:7 — Rooted and built up in him, and stablished in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving.
  • Col 3:15 — And let the peace of God rule in your hearts, to the which also ye are called in one body; and be ye thankful.
  • Col 3:17 — And whatsoever ye do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God and the Father by him.
  • Eph 1:17 — That the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give unto you the spirit of wisdom and revelation in the knowledge of him:
  • Eph 3:21 — Unto him be glory in the church by Christ Jesus throughout all ages, world without end. Amen.
  • Isa 25:1 — O Lord, thou art my God; I will exalt thee, I will praise thy name; for thou hast done wonderful things; thy counsels of old are faithfulness and truth.
  • Isa 51:3 — For the LORD shall comfort Zion: he will comfort all her waste places; and he will make her wilderness like Eden, and her desert like the garden of the LORD; joy and gladness shall be found therein, t
  • Jer 33:9 — And it shall be to me a name of joy, a praise and an honour before all the nations of the earth, which shall hear all the good that I do unto them: and they shall fear and tremble for all the goodness
  • Jer 33:11 — The voice of joy, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the voice of them that shall say, Praise the LORD of hosts: for the LORD is good; for his mercy en
  • Jonah 2:9 — But I will sacrifice unto thee with the voice of thanksgiving; I will pay that that I have vowed. Salvation is of the LORD.
  • Jude 1:25 — To the only wise God our Saviour, be glory and majesty, dominion and power, both now and ever. Amen.
  • Matt 6:13 — And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.
  • Neh 12:8 — Moreover the Levites: Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah, and Mattaniah, which was over the thanksgiving, he and his brethren.
  • Neh 12:46 — For in the days of David and Asaph of old there were chief of the singers, and songs of praise and thanksgiving unto God.
  • Phil 4:20 — Now unto God and our Father be glory for ever and ever. Amen.
  • Ps 41:13 — Blessed be the LORD God of Israel from everlasting, and to everlasting. Amen, and Amen.
  • Ps 41:13 — Blessed be the LORD God of Israel from everlasting, and to everlasting. Amen, and Amen.
  • Ps 50:14 — Offer unto God thanksgiving; and pay thy vows unto the most High:
  • Ps 72:19 — And blessed be his glorious name for ever: and let the whole earth be filled with his glory; Amen, and Amen.
  • Ps 89:52 — Blessed be the LORD for evermore. Amen, and Amen.
  • Ps 95:2 — Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise unto him with psalms.
  • Ps 96:7 — Give unto the LORD, O ye kindreds of the people, give unto the LORD glory and strength.
  • Ps 100:4 — Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise: be thankful unto him, and bless his name.
  • Ps 106:48 — Blessed be the LORD God of Israel from everlasting to everlasting: and let all the people say, Amen. Praise ye the LORD.
  • Ps 107:22 — And let them sacrifice the sacrifices of thanksgiving, and declare his works with rejoicing.
  • Ps 116:17 — I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, and will call upon the name of the LORD.
  • Ps 138:5 — Yea, they shall sing in the ways of the LORD: for great is the glory of the LORD.
  • Ps 147:7 — Sing unto the LORD with thanksgiving; sing praise upon the harp unto our God:
  • Rev 1:18 — I am he that liveth, and was dead; and, behold, I am alive for evermore, Amen; and have the keys of hell and of death.
  • Rev 5:12 — Saying with a loud voice, Worthy is the Lamb that was slain to receive power, and riches, and wisdom, and strength, and honour, and glory, and blessing.
  • Rev 5:12 — Saying with a loud voice, Worthy is the Lamb that was slain to receive power, and riches, and wisdom, and strength, and honour, and glory, and blessing.
  • Rev 19:4 — And the four and twenty elders and the four beasts fell down and worshipped God that sat on the throne, saying, Amen; Alleluia.