1 Chronicles 16:29
Give unto the LORD the glory due unto his name: bring an offering, and come before him: worship the LORD in the beauty of holiness.
KJV
Date Domino gloriam ; nomini ejus levate sacrificium, et venite in conspectu ejus : et adorate Dominum in decore sancto.
Vulgate
λάβετε δῶρα καὶ ἐνέγκατε κατὰ πρόσωπον αὐτοῦ, καὶ προσκυνήσατε Κυρίῳ ἐν αὐλαῖς ἁγίαις αὐτοῦ.
LXX
Ascribe unto Jehovah the glory due unto his name: Bring an offering, and come before him; Worship Jehovah in holy array.
ASV
הָב֥וּ לַ/יהוָ֖ה כְּב֣וֹד שְׁמ֑/וֹ שְׂא֤וּ מִנְחָה֙ וּ/בֹ֣אוּ לְ/פָנָ֔י/ו הִשְׁתַּחֲו֥וּ לַ/יהוָ֖ה בְּ/הַדְרַת קֹֽדֶשׁ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
11 distinct Hebrew words appear in this verse.
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
ה
h
verb · 32×
הַדְרַת
hdrt
noun · 5×
וֹ
v
noun · 198×
וֹ
v
noun · 848×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יִּשְׁתַּ֖חוּ
yshtchv
verb · 174×
יִּשְׂא֥וּ
ysh'v
verb · 652×
מִנְחָ֖ה
mnchh
noun · 211×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
קֹּ֑דֶשׁ
qdsh
noun · 463×
Themes
Cross-references
- 2Chr 20:21 — And when he had consulted with the people, he appointed singers unto the LORD, and that should praise the beauty of holiness, as they went out before the army, and to say, Praise the LORD; for his mer
- 2Chr 20:21 — And when he had consulted with the people, he appointed singers unto the LORD, and that should praise the beauty of holiness, as they went out before the army, and to say, Praise the LORD; for his mer
- Ezek 24:25 — Also, thou son of man, shall it not be in the day when I take from them their strength, the joy of their glory, the desire of their eyes, and that whereupon they set their minds, their sons and their
- Isa 6:3 — And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD of hosts: the whole earth is full of his glory.
- Ps 29:2 — Give unto the LORD the glory due unto his name; worship the LORD in the beauty of holiness.
- Ps 50:2 — Out of Zion, the perfection of beauty, God hath shined.
- Ps 72:10 — The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents: the kings of Sheba and Seba shall offer gifts.
- Ps 72:15 — And he shall live, and to him shall be given of the gold of Sheba: prayer also shall be made for him continually; and daily shall he be praised.
- Ps 89:5 — And the heavens shall praise thy wonders, O LORD: thy faithfulness also in the congregation of the saints.
- Ps 95:2 — Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise unto him with psalms.
- Ps 96:6 — Honour and majesty are before him: strength and beauty are in his sanctuary.
- Ps 96:9 — O worship the LORD in the beauty of holiness: fear before him, all the earth.
- Ps 100:4 — Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise: be thankful unto him, and bless his name.
- Ps 108:3 — I will praise thee, O LORD, among the people: and I will sing praises unto thee among the nations.
- Ps 110:3 — Thy people shall be willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb of the morning: thou hast the dew of thy youth.
- Ps 110:3 — Thy people shall be willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb of the morning: thou hast the dew of thy youth.
- Ps 148:13 — Let them praise the name of the LORD: for his name alone is excellent; his glory is above the earth and heaven.
- Rev 4:9 — And when those beasts give glory and honour and thanks to him that sat on the throne, who liveth for ever and ever,
- Rev 5:12 — Saying with a loud voice, Worthy is the Lamb that was slain to receive power, and riches, and wisdom, and strength, and honour, and glory, and blessing.
- Rev 7:12 — Saying, Amen: Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honour, and power, and might, be unto our God for ever and ever. Amen.