Skip to main content

Psalms 100:4

Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise: be thankful unto him, and bless his name.

KJV

cor pravum ; declinantem a me malignum non cognoscebam.

Vulgate

ἐκκλίνοντος ἀπ’ ἐμοῦ τοῦ πονηροῦ οὐκ ἐγίνωσκον.

LXX

Enter into his gates with thanksgiving, And into his courts with praise: Give thanks unto him, and bless his name.

ASV

בֹּ֤אוּ שְׁעָרָ֨י/ו בְּ/תוֹדָ֗ה חֲצֵרֹתָ֥י/ו בִּ/תְהִלָּ֑ה הֽוֹדוּ ל֝֗/וֹ בָּרֲכ֥וּ שְׁמֽ/וֹ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

8 distinct Hebrew words appear in this verse.

בָּ֣א
b'
verb · 2573×
בָּר֥וּךְ
brvk
verb · 324×
הֶֽן
hn
noun · 190×
וֹ
v
noun · 848×
וֹ
v
noun · 58×
ךָ
k
verb · 106×
שַׁ֣עַר
sh'r
noun · 375×
תוֹדָ֑ה
tvdh
noun · 32×

Themes

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Q. What does the first request mean? A. Hallowed be your name means: Help us to really know you, to bless, worship, and praise you for all your works and for all that shines forth from them: your almighty power, wisdom, kindness, justice, mercy, and truth. And it means, Help us to direct all our living — what we think, say, and do — so that your name will never be blasphemed be…

Cross-references

  • 1Chr 16:29 — Give unto the LORD the glory due unto his name: bring an offering, and come before him: worship the LORD in the beauty of holiness.
  • 1Chr 29:13 — Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name.
  • 1Chr 29:20 — And David said to all the congregation, Now bless the LORD your God. And all the congregation blessed the LORD God of their fathers, and bowed down their heads, and worshipped the LORD, and the king.
  • Col 3:15 — And let the peace of God rule in your hearts, to the which also ye are called in one body; and be ye thankful.
  • Col 3:16 — Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the Lord.
  • Ezek 40:14 — He made also posts of threescore cubits, even unto the post of the court round about the gate.
  • Heb 13:15 — By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of our lips giving thanks to his name.
  • Isa 35:10 — And the ransomed of the LORD shall return, and come to Zion with songs and everlasting joy upon their heads: they shall obtain joy and gladness, and sorrow and sighing shall flee away.
  • Ps 26:7 — That I may publish with the voice of thanksgiving, and tell of all thy wondrous works.
  • Ps 42:4 — When I remember these things, I pour out my soul in me: for I had gone with the multitude, I went with them to the house of God, with the voice of joy and praise, with a multitude that kept holyday.
  • Ps 65:1 — Praise waiteth for thee, O God, in Sion: and unto thee shall the vow be performed.
  • Ps 66:13 — I will go into thy house with burnt offerings: I will pay thee my vows,
  • Ps 66:13 — I will go into thy house with burnt offerings: I will pay thee my vows,
  • Ps 92:13 — Those that be planted in the house of the LORD shall flourish in the courts of our God.
  • Ps 95:2 — Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise unto him with psalms.
  • Ps 96:2 — Sing unto the LORD, bless his name; shew forth his salvation from day to day.
  • Ps 96:8 — Give unto the LORD the glory due unto his name: bring an offering, and come into his courts.
  • Ps 103:1 — Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, bless his holy name.
  • Ps 103:20 — Bless the LORD, ye his angels, that excel in strength, that do his commandments, hearkening unto the voice of his word.
  • Ps 106:1 — Praise ye the LORD. O give thanks unto the LORD; for he is good: for his mercy endureth for ever.
  • Ps 116:17 — I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, and will call upon the name of the LORD.
  • Ps 117:2 — For his merciful kindness is great toward us: and the truth of the LORD endureth for ever. Praise ye the LORD.
  • Ps 118:19 — Open to me the gates of righteousness: I will go into them, and I will praise the LORD:
  • Ps 122:2 — Our feet shall stand within thy gates, O Jerusalem.
  • Ps 138:2 — I will worship toward thy holy temple, and praise thy name for thy lovingkindness and for thy truth: for thou hast magnified thy word above all thy name.
  • Ps 145:1 — I will extol thee, my God, O king; and I will bless thy name for ever and ever.
  • Rev 7:12 — Saying, Amen: Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honour, and power, and might, be unto our God for ever and ever. Amen.