Skip to main content

Isaiah 27:6

He shall cause them that come of Jacob to take root: Israel shall blossom and bud, and fill the face of the world with fruit.

KJV

Qui ingrediuntur impetu ad Jacob, florebit et germinabit Israël, et implebunt faciem orbis semine.

Vulgate

οἱ ἐρχόμενοι, τέκνα Ἰακώβ, βλαστήσει καὶ ἐξανθήσει Ἰσραήλ, καὶ πλησθήσεται ἡ οἰκουμένη τοῦ καρποῦ αὐτοῦ.

LXX

In days to come shall Jacob take root; Israel shall blossom and bud; and they shall fill the face of the world with fruit.

ASV

הַ/בָּאִים֙ יַשְׁרֵ֣שׁ יַֽעֲקֹ֔ב יָצִ֥יץ וּ/פָרַ֖ח יִשְׂרָאֵ֑ל וּ/מָלְא֥וּ פְנֵי תֵבֵ֖ל תְּנוּבָֽה

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People JacobJacob

In the original Hebrew

10 distinct Hebrew words appear in this verse.

בָּ֣א
b'
verb · 2573×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יַעֲקֹ֖ב
y'qb
proper_noun · 346×
יַשְׁרֵ֣שׁ
yshrsh
verb · 8×
יָצִ֥יץ
ytsyts
verb · 8×
מָלְאָ֥ה
ml'h
verb · 248×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
פֹּרֵ֛חַ
prch
verb · 34×
תְּנוּבֹ֣ת
tnvbt
noun · 5×
תֵּבֵ֥ל
tbl
noun · 36×

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Answer to another objection, showing that the destruction of Jerusalem, which was the city of the great King, diminished nothing from the supreme majesty and power of God, for that this destruction was put in execution by the most wise counsel of the same God. 1. Further, also, concerning Jerusalem and the Lord, they venture to assert that, if it had been the city of the great …

Cross-references

  • 2Kgs 19:30 — And the remnant that is escaped of the house of Judah shall yet again take root downward, and bear fruit upward.
  • 2Sam 23:5 — Although my house be not so with God; yet he hath made with me an everlasting covenant, ordered in all things, and sure: for this is all my salvation, and all my desire, although he make it not to gro
  • Acts 6:1 — And in those days, when the number of the disciples was multiplied, there arose a murmuring of the Grecians against the Hebrews, because their widows were neglected in the daily ministration.
  • Ezek 36:8 — But ye, O mountains of Israel, ye shall shoot forth your branches, and yield your fruit to my people of Israel; for they are at hand to come.
  • Ezek 36:10 — And I will multiply men upon you, all the house of Israel, even all of it: and the cities shall be inhabited, and the wastes shall be builded:
  • Hos 2:23 — And I will sow her unto me in the earth; and I will have mercy upon her that had not obtained mercy; and I will say to them which were not my people, Thou art my people; and they shall say, Thou art m
  • Hos 14:5 — I will be as the dew unto Israel: he shall grow as the lily, and cast forth his roots as Lebanon.
  • Hos 14:5 — I will be as the dew unto Israel: he shall grow as the lily, and cast forth his roots as Lebanon.
  • Isa 4:2 — In that day shall the branch of the LORD be beautiful and glorious, and the fruit of the earth shall be excellent and comely for them that are escaped of Israel.
  • Isa 35:1 — The wilderness and the solitary place shall be glad for them; and the desert shall rejoice, and blossom as the rose.
  • Isa 37:31 — And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward:
  • Isa 37:31 — And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward:
  • Isa 41:19 — I will plant in the wilderness the cedar, the shittah tree, and the myrtle, and the oil tree; I will set in the desert the fir tree, and the pine, and the box tree together:
  • Isa 54:1 — Sing, O barren, thou that didst not bear; break forth into singing, and cry aloud, thou that didst not travail with child: for more are the children of the desolate than the children of the married wi
  • Isa 65:9 — And I will bring forth a seed out of Jacob, and out of Judah an inheritor of my mountains: and mine elect shall inherit it, and my servants shall dwell there.
  • Job 14:7 — For there is hope of a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that the tender branch thereof will not cease.
  • John 12:19 — The Pharisees therefore said among themselves, Perceive ye how ye prevail nothing? behold, the world is gone after him.
  • John 15:16 — Ye have not chosen me, but I have chosen you, and ordained you, that ye should go and bring forth fruit, and that your fruit should remain: that whatsoever ye shall ask of the Father in my name, he ma
  • Prov 12:12 — The wicked desireth the net of evil men: but the root of the righteous yieldeth fruit.
  • Ps 80:9 — Thou preparedst room before it, and didst cause it to take deep root, and it filled the land.
  • Ps 92:13 — Those that be planted in the house of the LORD shall flourish in the courts of our God.
  • Rom 11:16 — For if the firstfruit be holy, the lump is also holy: and if the root be holy, so are the branches.
  • Zech 2:11 — And many nations shall be joined to the LORD in that day, and shall be my people: and I will dwell in the midst of thee, and thou shalt know that the LORD of hosts hath sent me unto thee.