Skip to main content

Romans 5:11

And not only so, but we also joy in God through our Lord Jesus Christ, by whom we have now received the atonement.

KJV

οὐ μόνον δέ, ἀλλὰ καὶ καυχώμενοι ἐν τῷ θεῷ διὰ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, δι’ οὗ νῦν τὴν καταλλαγὴν ἐλάβομεν.

Greek NT

Non solum autem : sed et gloriamur in Deo per Dominum nostrum Jesum Christum, per quem nunc reconciliationem accepimus.

Vulgate

and not only so, but we also rejoice in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received the reconciliation.

ASV

And not only so: but also we glory in God, through our Lord Jesus Christ, by whom we have now received reconciliation.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In this verse

People Jesus

In the original Greek

18 distinct Greek words appear in this verse.

Χριστός
christos
noun · 530×
δέ
de
conjunction · 2781×
διά
dia
preposition · 633×
θεός
theos
noun · 1311×
καί
kai
conjunction · 8973×
καταλλαγή
katallage
noun · 4×
καυχάομαι
kauchaomai
verb · 37×
κύριος
kurios
noun · 717×
λαμβάνω
lambano
verb · 259×
μόνον
monon
adverb · 66×
νῦν
nun
adverb · 147×
οὐ
ou
particle · 1626×
ἀλλά
alla
conjunction · 636×
ἐν
en
preposition · 2743×
ἡμεῖς
emeis
pronoun · 862×
Ἰησοῦς
iesous
noun · 908×
o
article · 19778×
ὅς
os
relative_pronoun · 1404×

Themes

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Source. Translated by J. Walker, J. Sheppard and H. Browne, and revised by George B. Stevens. From Nicene and Post-Nicene Fathers, First Series, Vol. 11. Edited by Philip Schaff. (Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1889.) Revised and edited for New Advent by Kevin Knight. <https://www.newadvent.org/fathers/210209.htm>. Contact information. The editor of New Adven…

Cross-references

  • 1Pet 1:6 — Wherein ye greatly rejoice, though now for a season, if need be, ye are in heaviness through manifold temptations:
  • 1Pet 1:8 — Whom having not seen, ye love; in whom, though now ye see him not, yet believing, ye rejoice with joy unspeakable and full of glory:
  • 1Sam 2:1 — And Hannah prayed, and said, My heart rejoiceth in the LORD, mine horn is exalted in the LORD: my mouth is enlarged over mine enemies; because I rejoice in thy salvation.
  • 2Cor 5:18 — And all things are of God, who hath reconciled us to himself by Jesus Christ, and hath given to us the ministry of reconciliation;
  • 2Cor 10:17 — But he that glorieth, let him glory in the Lord.
  • Acts 16:34 — And when he had brought them into his house, he set meat before them, and rejoiced, believing in God with all his house.
  • Col 2:6 — As ye have therefore received Christ Jesus the Lord, so walk ye in him:
  • Deut 16:11 — And thou shalt rejoice before the LORD thy God, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the Levite that is within thy gates, and the stranger, and the fatherl
  • Gal 4:9 — But now, after that ye have known God, or rather are known of God, how turn ye again to the weak and beggarly elements, whereunto ye desire again to be in bondage?
  • Hab 3:17 — Although the fig tree shall not blossom, neither shall fruit be in the vines; the labour of the olive shall fail, and the fields shall yield no meat; the flock shall be cut off from the fold, and ther
  • Isa 55:12 — For ye shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains and the hills shall break forth before you into singing, and all the trees of the field shall clap their hands.
  • Isa 61:10 — I will greatly rejoice in the LORD, my soul shall be joyful in my God; for he hath clothed me with the garments of salvation, he hath covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decketh
  • Isa 61:10 — I will greatly rejoice in the LORD, my soul shall be joyful in my God; for he hath clothed me with the garments of salvation, he hath covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decketh
  • John 16:20 — Verily, verily, I say unto you, That ye shall weep and lament, but the world shall rejoice: and ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy.
  • Lev 1:4 — And he shall put his hand upon the head of the burnt offering; and it shall be accepted for him to make atonement for him.
  • Lev 5:10 — And he shall offer the second for a burnt offering, according to the manner: and the priest shall make an atonement for him for his sin which he hath sinned, and it shall be forgiven him.
  • Lev 23:40 — And ye shall take you on the first day the boughs of goodly trees, branches of palm trees, and the boughs of thick trees, and willows of the brook; and ye shall rejoice before the LORD your God seven
  • Luke 1:46 — And Mary said, My soul doth magnify the Lord,
  • Matt 9:2 — And, behold, they brought to him a man sick of the palsy, lying on a bed: and Jesus seeing their faith said unto the sick of the palsy; Son, be of good cheer; thy sins be forgiven thee.
  • Phil 3:1 — Finally, my brethren, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me indeed is not grievous, but for you it is safe.
  • Phil 3:3 — For we are the circumcision, which worship God in the spirit, and rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh.
  • Phil 4:4 — Rejoice in the Lord alway: and again I say, Rejoice.
  • Prov 15:15 — All the days of the afflicted are evil: but he that is of a merry heart hath a continual feast.
  • Ps 32:11 — Be glad in the LORD, and rejoice, ye righteous: and shout for joy, all ye that are upright in heart.
  • Ps 32:11 — Be glad in the LORD, and rejoice, ye righteous: and shout for joy, all ye that are upright in heart.
  • Ps 43:4 — Then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy: yea, upon the harp will I praise thee, O God my God.
  • Ps 43:4 — Then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy: yea, upon the harp will I praise thee, O God my God.
  • Ps 104:34 — My meditation of him shall be sweet: I will be glad in the LORD.
  • Ps 149:2 — Let Israel rejoice in him that made him: let the children of Zion be joyful in their King.
  • Rom 3:25 — Whom God hath set forth to be a propitiation through faith in his blood, to declare his righteousness for the remission of sins that are past, through the forbearance of God;
  • Rom 5:10 — For if, when we were enemies, we were reconciled to God by the death of his Son, much more, being reconciled, we shall be saved by his life.
  • Rom 6:2 — God forbid. How shall we, that are dead to sin, live any longer therein?