Isaiah 55:12
For ye shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains and the hills shall break forth before you into singing, and all the trees of the field shall clap their hands.
KJV
Quia in lætitia egrediemini, et in pace deducemini ; montes et colles cantabunt coram vobis laudem, et omnia ligna regionis plaudent manu.
Vulgate
ἐν γὰρ εὐφροσύνῃ ἐξελεύσεσθε καὶ ἐν χαρᾷ διδαχθήσεσθε· τὰ γὰρ ὄρη καὶ οἱ βουνοὶ ἐξαλοῦνται προσδεχόμενοι ὑμᾶς ἐν χαρᾷ, καὶ πάντα τὰ ξύλα τοῦ ἀγροῦ ἐπικροτήσει τοῖς κλάδοις,
LXX
For ye shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains and the hills shall break forth before you into singing; and all the trees of the fields shall clap their hands.
ASV
כִּֽי בְ/שִׂמְחָ֣ה תֵצֵ֔אוּ וּ/בְ/שָׁל֖וֹם תּֽוּבָל֑וּ/ן הֶ/הָרִ֣ים וְ/הַ/גְּבָע֗וֹת יִפְצְח֤וּ לִ/פְנֵי/כֶם֙ רִנָּ֔ה וְ/כָל עֲצֵ֥י הַ/שָּׂדֶ֖ה יִמְחֲאוּ כָֽף
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
15 distinct Hebrew words appear in this verse.
Themes
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Chr 16:32 — Let the sea roar, and the fulness thereof: let the fields rejoice, and all that is therein.
- 2Kgs 11:12 — And he brought forth the king’s son, and put the crown upon him, and gave him the testimony; and they made him king, and anointed him; and they clapped their hands, and said, God save the king.
- Acts 16:34 — And when he had brought them into his house, he set meat before them, and rejoiced, believing in God with all his house.
- Col 1:11 — Strengthened with all might, according to his glorious power, unto all patience and longsuffering with joyfulness;
- Ezek 17:24 — And all the trees of the field shall know that I the LORD have brought down the high tree, have exalted the low tree, have dried up the green tree, and have made the dry tree to flourish: I the LORD h
- Gal 5:22 — But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,
- Isa 9:3 — Thou hast multiplied the nation, and not increased the joy: they joy before thee according to the joy in harvest, and as men rejoice when they divide the spoil.
- Isa 14:8 — Yea, the fir trees rejoice at thee, and the cedars of Lebanon, saying, Since thou art laid down, no feller is come up against us.
- Isa 32:17 — And the work of righteousness shall be peace; and the effect of righteousness quietness and assurance for ever.
- Isa 35:1 — The wilderness and the solitary place shall be glad for them; and the desert shall rejoice, and blossom as the rose.
- Isa 35:1 — The wilderness and the solitary place shall be glad for them; and the desert shall rejoice, and blossom as the rose.
- Isa 35:2 — It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing: the glory of Lebanon shall be given unto it, the excellency of Carmel and Sharon, they shall see the glory of the LORD, and the exce
- Isa 35:10 — And the ransomed of the LORD shall return, and come to Zion with songs and everlasting joy upon their heads: they shall obtain joy and gladness, and sorrow and sighing shall flee away.
- Isa 42:10 — Sing unto the LORD a new song, and his praise from the end of the earth, ye that go down to the sea, and all that is therein; the isles, and the inhabitants thereof.
- Isa 44:23 — Sing, O ye heavens; for the LORD hath done it: shout, ye lower parts of the earth: break forth into singing, ye mountains, O forest, and every tree therein: for the LORD hath redeemed Jacob, and glori
- Isa 44:23 — Sing, O ye heavens; for the LORD hath done it: shout, ye lower parts of the earth: break forth into singing, ye mountains, O forest, and every tree therein: for the LORD hath redeemed Jacob, and glori
- Isa 48:20 — Go ye forth of Babylon, flee ye from the Chaldeans, with a voice of singing declare ye, tell this, utter it even to the end of the earth; say ye, The LORD hath redeemed his servant Jacob.
- Isa 49:9 — That thou mayest say to the prisoners, Go forth; to them that are in darkness, Shew yourselves. They shall feed in the ways, and their pastures shall be in all high places.
- Isa 49:13 — Sing, O heavens; and be joyful, O earth; and break forth into singing, O mountains: for the LORD hath comforted his people, and will have mercy upon his afflicted.
- Isa 49:13 — Sing, O heavens; and be joyful, O earth; and break forth into singing, O mountains: for the LORD hath comforted his people, and will have mercy upon his afflicted.
- Isa 51:11 — Therefore the redeemed of the LORD shall return, and come with singing unto Zion; and everlasting joy shall be upon their head: they shall obtain gladness and joy; and sorrow and mourning shall flee a
- Isa 52:9 — Break forth into joy, sing together, ye waste places of Jerusalem: for the LORD hath comforted his people, he hath redeemed Jerusalem.
- Isa 54:1 — Sing, O barren, thou that didst not bear; break forth into singing, and cry aloud, thou that didst not travail with child: for more are the children of the desolate than the children of the married wi
- Isa 54:10 — For the mountains shall depart, and the hills be removed; but my kindness shall not depart from thee, neither shall the covenant of my peace be removed, saith the LORD that hath mercy on thee.
- Isa 54:13 — And all thy children shall be taught of the LORD; and great shall be the peace of thy children.
- Isa 54:13 — And all thy children shall be taught of the LORD; and great shall be the peace of thy children.
- Isa 65:13 — Therefore thus saith the Lord GOD, Behold, my servants shall eat, but ye shall be hungry: behold, my servants shall drink, but ye shall be thirsty: behold, my servants shall rejoice, but ye shall be a
- Jer 30:19 — And out of them shall proceed thanksgiving and the voice of them that make merry: and I will multiply them, and they shall not be few; I will also glorify them, and they shall not be small.
- Jer 31:12 — Therefore they shall come and sing in the height of Zion, and shall flow together to the goodness of the LORD, for wheat, and for wine, and for oil, and for the young of the flock and of the herd: and
- Jer 33:6 — Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them, and will reveal unto them the abundance of peace and truth.
- Jer 33:11 — The voice of joy, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the voice of them that shall say, Praise the LORD of hosts: for the LORD is good; for his mercy en
- John 14:27 — Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid.
- Luke 15:10 — Likewise, I say unto you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner that repenteth.
- Luke 19:40 — And he answered and said unto them, I tell you that, if these should hold their peace, the stones would immediately cry out.
- Mal 4:2 — But unto you that fear my name shall the Sun of righteousness arise with healing in his wings; and ye shall go forth, and grow up as calves of the stall.
- Ps 47:1 — O clap your hands, all ye people; shout unto God with the voice of triumph.
- Ps 47:1 — O clap your hands, all ye people; shout unto God with the voice of triumph.
- Ps 65:13 — The pastures are clothed with flocks; the valleys also are covered over with corn; they shout for joy, they also sing.
- Ps 65:13 — The pastures are clothed with flocks; the valleys also are covered over with corn; they shout for joy, they also sing.
- Ps 69:34 — Let the heaven and earth praise him, the seas, and every thing that moveth therein.