Psalms 98:7
Let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.
KJV
in columna nubis loquebatur ad eos. Custodiebant testimonia ejus, et præceptum quod dedit illis.
Vulgate
ἐν στύλῳ νεφέλης ἐλάλει πρὸς αὐτούς· ἐφύλασσον τὰ μαρτύρια αὐτοῦ, καὶ τὰ προστάγματα ἃ ἔδωκεν αὐτοῖς.
LXX
Let the sea roar, and the fulness thereof; The world, and they that dwell therein;
ASV
יִרְעַ֣ם הַ֭/יָּם וּ/מְלֹא֑/וֹ תֵּ֝בֵ֗ל וְ/יֹ֣שְׁבֵי בָֽ/הּ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
5 distinct Hebrew words appear in this verse.
ה
h
noun · 393×
הּ
h
noun · 38×
יִרְעַ֤ם
yr'm
verb · 13×
יֹשְׁבֵ֣י
yshby
verb · 1088×
תֵּבֵ֥ל
tbl
noun · 36×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Chr 16:32 — Let the sea roar, and the fulness thereof: let the fields rejoice, and all that is therein.
- Hab 3:10 — The mountains saw thee, and they trembled: the overflowing of the water passed by: the deep uttered his voice, and lifted up his hands on high.
- Isa 14:7 — The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing.
- Isa 35:2 — It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing: the glory of Lebanon shall be given unto it, the excellency of Carmel and Sharon, they shall see the glory of the LORD, and the exce
- Isa 44:23 — Sing, O ye heavens; for the LORD hath done it: shout, ye lower parts of the earth: break forth into singing, ye mountains, O forest, and every tree therein: for the LORD hath redeemed Jacob, and glori
- Isa 49:13 — Sing, O heavens; and be joyful, O earth; and break forth into singing, O mountains: for the LORD hath comforted his people, and will have mercy upon his afflicted.
- Isa 55:12 — For ye shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains and the hills shall break forth before you into singing, and all the trees of the field shall clap their hands.
- Isa 60:5 — Then thou shalt see, and flow together, and thine heart shall fear, and be enlarged; because the abundance of the sea shall be converted unto thee, the forces of the Gentiles shall come unto thee.
- Luke 19:40 — And he answered and said unto them, I tell you that, if these should hold their peace, the stones would immediately cry out.
- Nah 1:5 — The mountains quake at him, and the hills melt, and the earth is burned at his presence, yea, the world, and all that dwell therein.
- Ps 24:1 — The earth is the LORD’s, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.
- Ps 24:1 — The earth is the LORD’s, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.
- Ps 65:13 — The pastures are clothed with flocks; the valleys also are covered over with corn; they shout for joy, they also sing.
- Ps 69:34 — Let the heaven and earth praise him, the seas, and every thing that moveth therein.
- Ps 93:3 — The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their waves.
- Ps 96:11 — Let the heavens rejoice, and let the earth be glad; let the sea roar, and the fulness thereof.
- Ps 96:11 — Let the heavens rejoice, and let the earth be glad; let the sea roar, and the fulness thereof.
- Ps 148:9 — Mountains, and all hills; fruitful trees, and all cedars: