Psalms 9:14
That I may shew forth all thy praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in thy salvation.
KJV
Miserere mei, Domine : vide humilitatem meam de inimicis meis,
Vulgate
ἐλέησόν με, Κύριε· ἴδε τὴν ταπείνωσίν μου ἐκ τῶν ἐχθρῶν μου, ὁ ὑψῶν με ἐκ τῶν πυλῶν τοῦ θανάτου,
LXX
That I may show forth all thy praise. In the gates of the daughter of Zion I will rejoice in thy salvation.
ASV
חָֽנְנֵ֬/נִי יְהוָ֗ה רְאֵ֣ה עָ֭נְיִ/י מִ/שֹּׂנְאָ֑/י מְ֝רוֹמְמִ֗/י מִ/שַּׁ֥עֲרֵי מָֽוֶת
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
וֹ
v
noun · 157×
י
y
noun · 36×
י
y
verb · 148×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יַּ֣רְא
yr'
verb · 1312×
נִי
ny
verb · 79×
רָ֖ם
rm
verb · 189×
שַׁ֣עַר
sh'r
noun · 375×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Pet 1:6 — Wherein ye greatly rejoice, though now for a season, if need be, ye are in heaviness through manifold temptations:
- 1Sam 2:1 — And Hannah prayed, and said, My heart rejoiceth in the LORD, mine horn is exalted in the LORD: my mouth is enlarged over mine enemies; because I rejoice in thy salvation.
- 1Sam 2:1 — And Hannah prayed, and said, My heart rejoiceth in the LORD, mine horn is exalted in the LORD: my mouth is enlarged over mine enemies; because I rejoice in thy salvation.
- Hab 3:18 — Yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation.
- Isa 1:8 — And the daughter of Zion is left as a cottage in a vineyard, as a lodge in a garden of cucumbers, as a besieged city.
- Isa 25:9 — And it shall be said in that day, Lo, this is our God; we have waited for him, and he will save us: this is the LORD; we have waited for him, we will be glad and rejoice in his salvation.
- Isa 37:22 — This is the word which the LORD hath spoken concerning him; The virgin, the daughter of Zion, hath despised thee, and laughed thee to scorn; the daughter of Jerusalem hath shaken her head at thee.
- Isa 37:22 — This is the word which the LORD hath spoken concerning him; The virgin, the daughter of Zion, hath despised thee, and laughed thee to scorn; the daughter of Jerusalem hath shaken her head at thee.
- Jer 51:10 — The LORD hath brought forth our righteousness: come, and let us declare in Zion the work of the LORD our God.
- Matt 21:5 — Tell ye the daughter of Sion, Behold, thy King cometh unto thee, meek, and sitting upon an ass, and a colt the foal of an ass.
- Ps 9:1 — I will praise thee, O LORD, with my whole heart; I will shew forth all thy marvellous works.
- Ps 13:5 — But I have trusted in thy mercy; my heart shall rejoice in thy salvation.
- Ps 13:5 — But I have trusted in thy mercy; my heart shall rejoice in thy salvation.
- Ps 20:5 — We will rejoice in thy salvation, and in the name of our God we will set up our banners: the LORD fulfil all thy petitions.
- Ps 20:5 — We will rejoice in thy salvation, and in the name of our God we will set up our banners: the LORD fulfil all thy petitions.
- Ps 21:1 — The king shall joy in thy strength, O LORD; and in thy salvation how greatly shall he rejoice!
- Ps 26:7 — That I may publish with the voice of thanksgiving, and tell of all thy wondrous works.
- Ps 35:9 — And my soul shall be joyful in the LORD: it shall rejoice in his salvation.
- Ps 51:12 — Restore unto me the joy of thy salvation; and uphold me with thy free spirit.
- Ps 51:15 — O Lord, open thou my lips; and my mouth shall shew forth thy praise.
- Ps 106:2 — Who can utter the mighty acts of the LORD? who can shew forth all his praise?
- Ps 137:3 — For there they that carried us away captive required of us a song; and they that wasted us required of us mirth, saying, Sing us one of the songs of Zion.
- Ps 142:7 — Bring my soul out of prison, that I may praise thy name: the righteous shall compass me about; for thou shalt deal bountifully with me.
- Rev 19:7 — Let us be glad and rejoice, and give honour to him: for the marriage of the Lamb is come, and his wife hath made herself ready.
- Song 3:11 — Go forth, O ye daughters of Zion, and behold king Solomon with the crown wherewith his mother crowned him in the day of his espousals, and in the day of the gladness of his heart.