Skip to main content

Psalms 142:7

Bring my soul out of prison, that I may praise thy name: the righteous shall compass me about; for thou shalt deal bountifully with me.

KJV

Velociter exaudi me, Domine ; defecit spiritus meus. Non avertas faciem tuam a me, et similis ero descendentibus in lacum.

Vulgate

ταχὺ εἰσάκουσόν μου, Κύριε, ἐξέλιπεν τὸ πνεῦμά μου· μὴ ἀποστρέψῃς τὸ πρόσωπόν σου ἀπ’ ἐμοῦ, καὶ ὁμοιωθήσομαι τοῖς καταβαίνουσιν εἰς λάκκον.

LXX

Bring my soul out of prison, That I may give thanks unto thy name: The righteous shall compass me about; For thou wilt deal bountifully with me.

ASV

הַקְשִׁ֤יבָ/ה אֶֽל רִנָּתִ/י֮ כִּֽי דַלּ֪וֹתִ֫י מְאֹ֥ד הַצִּילֵ֥/נִי מֵ/רֹדְפַ֑/י כִּ֖י אָמְצ֣וּ מִמֶּֽ/נִּי

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

10 distinct Hebrew words appear in this verse.

אִמְצ֔וּ
'mtsv
verb · 40×
אֶל
'l
preposition · 5475×
ה
h
verb · 46×
יִדַּ֖ל
ydl
verb · 9×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
ם
m
verb · 144×
מְאֹֽד
m'd
noun · 297×
מִן
mn
preposition · 1223×
נִי
ny
verb · 211×
רִנָּֽה
rnh
noun · 33×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Acts 2:24 — Whom God hath raised up, having loosed the pains of death: because it was not possible that he should be holden of it.
  • Isa 61:1 — The Spirit of the Lord GOD is upon me; because the LORD hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and th
  • Jas 5:11 — Behold, we count them happy which endure. Ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord; that the Lord is very pitiful, and of tender mercy.
  • Ps 7:6 — Arise, O LORD, in thine anger, lift up thyself because of the rage of mine enemies: and awake for me to the judgment that thou hast commanded.
  • Ps 9:3 — When mine enemies are turned back, they shall fall and perish at thy presence.
  • Ps 9:14 — That I may shew forth all thy praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in thy salvation.
  • Ps 13:6 — I will sing unto the LORD, because he hath dealt bountifully with me.
  • Ps 31:8 — And hast not shut me up into the hand of the enemy: thou hast set my feet in a large room.
  • Ps 34:2 — My soul shall make her boast in the LORD: the humble shall hear thereof, and be glad.
  • Ps 34:2 — My soul shall make her boast in the LORD: the humble shall hear thereof, and be glad.
  • Ps 35:27 — Let them shout for joy, and be glad, that favour my righteous cause: yea, let them say continually, Let the LORD be magnified, which hath pleasure in the prosperity of his servant.
  • Ps 40:3 — And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the LORD.
  • Ps 67:3 — Let the people praise thee, O God; let all the people praise thee.
  • Ps 116:7 — Return unto thy rest, O my soul; for the LORD hath dealt bountifully with thee.
  • Ps 119:17 — Deal bountifully with thy servant, that I may live, and keep thy word.
  • Ps 119:63 — I am a companion of all them that fear thee, and of them that keep thy precepts.
  • Ps 119:79 — Let those that fear thee turn unto me, and those that have known thy testimonies.
  • Ps 142:1 — I cried unto the LORD with my voice; with my voice unto the LORD did I make my supplication.
  • Ps 143:11 — Quicken me, O LORD, for thy name’s sake: for thy righteousness’ sake bring my soul out of trouble.
  • Ps 146:7 — Which executeth judgment for the oppressed: which giveth food to the hungry. The LORD looseth the prisoners:
  • Ps 146:7 — Which executeth judgment for the oppressed: which giveth food to the hungry. The LORD looseth the prisoners:
  • Rom 7:23 — But I see another law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of sin which is in my members.