Matthew 28:7
And go quickly, and tell his disciples that he is risen from the dead; and, behold, he goeth before you into Galilee; there shall ye see him: lo, I have told you.
KJV
καὶ ταχὺ πορευθεῖσαι εἴπατε τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ ὅτι ἠγέρθη ἀπὸ τῶν νεκρῶν, καὶ ἰδοὺ προάγει ὑμᾶς εἰς τὴν Γαλιλαίαν, ἐκεῖ αὐτὸν ὄψεσθε. ἰδοὺ εἶπον ὑμῖν.
Greek NT
Et cito euntes, dicite discipulis ejus quia surrexit : et ecce præcedit vos in Galilæam : ibi eum videbitis : ecce prædixi vobis.
Vulgate
And go quickly, and tell his disciples, He is risen from the dead; and lo, he goeth before you into Galilee; there shall ye see him: lo, I have told you.
ASV
And going quickly, tell ye his disciples that he is risen. And behold he will go before you into Galilee. There you shall see him. Lo, I have foretold it to you.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Greek
17 distinct Greek words appear in this verse.
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Cor 15:4 — And that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures:
- Isa 44:8 — Fear ye not, neither be afraid: have not I told thee from that time, and have declared it? ye are even my witnesses. Is there a God beside me? yea, there is no God; I know not any.
- Isa 45:21 — Tell ye, and bring them near; yea, let them take counsel together: who hath declared this from ancient time? who hath told it from that time? have not I the LORD? and there is no God else beside me; a
- John 14:29 — And now I have told you before it come to pass, that, when it is come to pass, ye might believe.
- John 16:4 — But these things have I told you, that when the time shall come, ye may remember that I told you of them. And these things I said not unto you at the beginning, because I was with you.
- John 20:17 — Jesus saith unto her, Touch me not; for I am not yet ascended to my Father: but go to my brethren, and say unto them, I ascend unto my Father, and your Father; and to my God, and your God.
- John 20:17 — Jesus saith unto her, Touch me not; for I am not yet ascended to my Father: but go to my brethren, and say unto them, I ascend unto my Father, and your Father; and to my God, and your God.
- John 21:1 — After these things Jesus shewed himself again to the disciples at the sea of Tiberias; and on this wise shewed he himself.
- Luke 24:9 — And returned from the sepulchre, and told all these things unto the eleven, and to all the rest.
- Luke 24:22 — Yea, and certain women also of our company made us astonished, which were early at the sepulchre;
- Luke 24:34 — Saying, The Lord is risen indeed, and hath appeared to Simon.
- Mark 14:28 — But after that I am risen, I will go before you into Galilee.
- Mark 14:28 — But after that I am risen, I will go before you into Galilee.
- Mark 16:7 — But go your way, tell his disciples and Peter that he goeth before you into Galilee: there shall ye see him, as he said unto you.
- Mark 16:7 — But go your way, tell his disciples and Peter that he goeth before you into Galilee: there shall ye see him, as he said unto you.
- Mark 16:10 — And she went and told them that had been with him, as they mourned and wept.
- Mark 16:13 — And they went and told it unto the residue: neither believed they them.
- Matt 24:25 — Behold, I have told you before.
- Matt 26:32 — But after I am risen again, I will go before you into Galilee.
- Matt 28:10 — Then said Jesus unto them, Be not afraid: go tell my brethren that they go into Galilee, and there shall they see me.
- Matt 28:10 — Then said Jesus unto them, Be not afraid: go tell my brethren that they go into Galilee, and there shall they see me.
- Matt 28:16 — Then the eleven disciples went away into Galilee, into a mountain where Jesus had appointed them.
- Matt 28:16 — Then the eleven disciples went away into Galilee, into a mountain where Jesus had appointed them.