Mark 16:7
But go your way, tell his disciples and Peter that he goeth before you into Galilee: there shall ye see him, as he said unto you.
KJV
ἀλλὰ ὑπάγετε εἴπατε τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ καὶ τῷ Πέτρῳ ὅτι προάγει ὑμᾶς εἰς τὴν Γαλιλαίαν· ἐκεῖ αὐτὸν ὄψεσθε, καθὼς εἶπεν ὑμῖν.
Greek NT
Sed ite, dicite discipulis ejus, et Petro, quia præcedit vos in Galilæam : ibi eum videbitis, sicut dixit vobis.
Vulgate
But go, tell his disciples and Peter, He goeth before you into Galilee: there shall ye see him, as he said unto you.
ASV
But go, tell his disciples and Peter that he goeth before you into Galilee. There you shall see him, as he told you.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In this verse
People
Peter
In the original Greek
16 distinct Greek words appear in this verse.
Γαλιλαία
galilaia
noun · 62×
Πέτρος
petros
noun · 154×
αὐτός
autos
pronoun · 5564×
εἰς
eis
preposition · 1769×
καί
kai
conjunction · 8973×
καθώς
kathos
adverb · 181×
λέγω
lego
verb · 2256×
μαθητής
mathetes
noun · 261×
προάγω
proago
verb · 20×
ἀλλά
alla
conjunction · 636×
ἐκεῖ
ekei
adverb · 94×
ὁ
o
article · 19778×
ὁράω
orao
verb · 682×
ὅτι
oti
conjunction · 1299×
ὑμεῖς
umeis
pronoun · 1828×
ὑπάγω
upago
verb · 81×
Historic Christian voices
5 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Catechism of the Catholic Church · 2 passages
§333From the Incarnation to the Ascension, the life of the Word incarnate is surrounded by the adoration and service of angels. When God "brings the firstborn into the world, he says: 'Let all God's angels worship him.'"196 Their song of praise at the birth of Christ has not ceased resounding in the Church's praise: "Glory to God in the highest!"197 They protect Jesus in his infanc…
§652Christ's Resurrection is the fulfilment of the promises both of the Old Testament and of Jesus himself during his earthly life.521 The phrase "in accordance with the Scriptures"522 indicates that Christ's Resurrection fulfilled these predictions.
Cross-references
- 1Cor 15:5 — And that he was seen of Cephas, then of the twelve:
- 1Cor 15:6 — After that, he was seen of above five hundred brethren at once; of whom the greater part remain unto this present, but some are fallen asleep.
- Acts 13:31 — And he was seen many days of them which came up with him from Galilee to Jerusalem, who are his witnesses unto the people.
- John 21:1 — After these things Jesus shewed himself again to the disciples at the sea of Tiberias; and on this wise shewed he himself.
- Luke 22:32 — But I have prayed for thee, that thy faith fail not: and when thou art converted, strengthen thy brethren.
- Luke 24:9 — And returned from the sepulchre, and told all these things unto the eleven, and to all the rest.
- Luke 24:34 — Saying, The Lord is risen indeed, and hath appeared to Simon.
- Mark 14:28 — But after that I am risen, I will go before you into Galilee.
- Mark 14:28 — But after that I am risen, I will go before you into Galilee.
- Mark 14:50 — And they all forsook him, and fled.
- Matt 14:31 — And immediately Jesus stretched forth his hand, and caught him, and said unto him, O thou of little faith, wherefore didst thou doubt?
- Matt 26:32 — But after I am risen again, I will go before you into Galilee.
- Matt 26:32 — But after I am risen again, I will go before you into Galilee.
- Matt 28:7 — And go quickly, and tell his disciples that he is risen from the dead; and, behold, he goeth before you into Galilee; there shall ye see him: lo, I have told you.
- Matt 28:7 — And go quickly, and tell his disciples that he is risen from the dead; and, behold, he goeth before you into Galilee; there shall ye see him: lo, I have told you.
- Matt 28:10 — Then said Jesus unto them, Be not afraid: go tell my brethren that they go into Galilee, and there shall they see me.
- Matt 28:10 — Then said Jesus unto them, Be not afraid: go tell my brethren that they go into Galilee, and there shall they see me.
- Matt 28:16 — Then the eleven disciples went away into Galilee, into a mountain where Jesus had appointed them.