Luke 24:9
And returned from the sepulchre, and told all these things unto the eleven, and to all the rest.
KJV
καὶ ὑποστρέψασαι ἀπὸ τοῦ μνημείου ἀπήγγειλαν πάντα ταῦτα τοῖς ἕνδεκα καὶ πᾶσιν τοῖς λοιποῖς.
Greek NT
Et regressæ a monumento nuntiaverunt hæc omnia illis undecim, et ceteris omnibus.
Vulgate
and returned from the tomb, and told all these things to the eleven, and to all the rest.
ASV
And going back from the sepulchre, they told all these things to the eleven and to all the rest.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
10 distinct Greek words appear in this verse.
καί
kai
conjunction · 8973×
λοιποί
loipoi
adjective · 54×
μνημεῖον
mnemeion
noun · 37×
οὗτος
outos
demonstrative · 1380×
πᾶς
pas
adjective · 1226×
ἀπαγγέλλω
apaggello
verb · 47×
ἀπό
apo
preposition · 640×
ἕνδεκα
endeka
adjective · 6×
ὁ
o
article · 19778×
ὑποστρέφω
upostrepho
verb · 36×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
§641Mary Magdalene and the holy women who came to finish anointing the body of Jesus, which had been buried in haste because the Sabbath began on the evening of Good Friday, were the first to encounter the Risen One.497 Thus the women were the first messengers of Christ's Resurrection for the apostles themselves.498 They were the next to whom Jesus appears: first Peter, then the Tw…
Cross-references
- Luke 24:22 — Yea, and certain women also of our company made us astonished, which were early at the sepulchre;
- Mark 16:7 — But go your way, tell his disciples and Peter that he goeth before you into Galilee: there shall ye see him, as he said unto you.
- Mark 16:8 — And they went out quickly, and fled from the sepulchre; for they trembled and were amazed: neither said they any thing to any man; for they were afraid.
- Matt 28:7 — And go quickly, and tell his disciples that he is risen from the dead; and, behold, he goeth before you into Galilee; there shall ye see him: lo, I have told you.