John 21:1
After these things Jesus shewed himself again to the disciples at the sea of Tiberias; and on this wise shewed he himself.
KJV
Μετὰ ταῦτα ἐφανέρωσεν ἑαυτὸν πάλιν Ἰησοῦς τοῖς μαθηταῖς ἐπὶ τῆς θαλάσσης τῆς Τιβεριάδος· ἐφανέρωσεν δὲ οὕτως.
Greek NT
Postea manifestavit se iterum Jesus discipulis ad mare Tiberiadis. Manifestavit autem sic :
Vulgate
After these things Jesus manifested himself again to the disciples at the sea of Tiberias; and he manifestedhimselfon this wise.
ASV
After this, Jesus shewed himself to the disciples at the sea of Tiberias. And he shewed himself after this manner.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
13 distinct Greek words appear in this verse.
Textual variants
1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
- ὁ — SBLGNT
- ὁ — Reader's GNT (NA27), Robinson-Pierpont
Theophany
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
1. There are indeed many other things which are able to give us boldness towards God, and to show us bright and approved, but that which most of all brings good will from on high, is tender care for our neighbor. Which therefore Christ requires of Peter. For when their eating was ended, Jesus says to Simon Peter, Simon, son of Jonas, do you love Me more than these? He says unto…
Cross-references
- Acts 1:3 — To whom also he shewed himself alive after his passion by many infallible proofs, being seen of them forty days, and speaking of the things pertaining to the kingdom of God:
- John 6:1 — After these things Jesus went over the sea of Galilee, which is the sea of Tiberias.
- John 6:1 — After these things Jesus went over the sea of Galilee, which is the sea of Tiberias.
- John 6:23 — (Howbeit there came other boats from Tiberias nigh unto the place where they did eat bread, after that the Lord had given thanks:)
- Mark 14:28 — But after that I am risen, I will go before you into Galilee.
- Mark 16:7 — But go your way, tell his disciples and Peter that he goeth before you into Galilee: there shall ye see him, as he said unto you.
- Matt 4:18 — And Jesus, walking by the sea of Galilee, saw two brethren, Simon called Peter, and Andrew his brother, casting a net into the sea: for they were fishers.
- Matt 26:32 — But after I am risen again, I will go before you into Galilee.
- Matt 28:7 — And go quickly, and tell his disciples that he is risen from the dead; and, behold, he goeth before you into Galilee; there shall ye see him: lo, I have told you.
- Matt 28:16 — Then the eleven disciples went away into Galilee, into a mountain where Jesus had appointed them.