Matthew 15:28
Then Jesus answered and said unto her, O woman, great is thy faith: be it unto thee even as thou wilt. And her daughter was made whole from that very hour.
KJV
τότε ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτῇ· ὦ γύναι, μεγάλη σου ἡ πίστις· γενηθήτω σοι ὡς θέλεις. καὶ ἰάθη ἡ θυγάτηρ αὐτῆς ἀπὸ τῆς ὥρας ἐκείνης.
Greek NT
Tunc respondens Jesus, ait illi : O mulier, magna est fides tua : fiat tibi sicut vis. Et sanata est filia ejus ex illa hora.
Vulgate
Then Jesus answered and said unto her, O woman, great is thy faith: be it done unto thee even as thou wilt. And her daughter was healed from that hour.
ASV
Then Jesus answering, said to her: O woman, great is thy faith: be it done to thee as thou wilt: and her daughter was cured from that hour.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In this verse
People
Jesus
In the original Greek
20 distinct Greek words appear in this verse.
αὐτός
autos
pronoun · 5564×
γίνομαι
ginomai
verb · 667×
γυνή
gune
noun · 219×
θέλω
thelo
verb · 208×
θυγάτηρ
thugater
noun · 28×
καί
kai
conjunction · 8973×
λέγω
lego
verb · 2256×
μέγας
megas
adjective · 244×
πίστις
pistis
noun · 243×
σύ
su
pronoun · 1071×
τότε
tote
adverb · 157×
ἀποκρίνομαι
apokrinomai
verb · 233×
ἀπό
apo
preposition · 640×
ἐκεῖνος
ekeinos
demonstrative · 240×
ἰάομαι
iaomai
verb · 25×
Ἰησοῦς
iesous
noun · 908×
ὁ
o
article · 19778×
ὡς
os
adverb · 502×
ὥρα
ora
noun · 106×
ὦ
o
interjection · 17×
Themes
Miracle
Historic Christian voices
5 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
§2610Just as Jesus prays to the Father and gives thanks before receiving his gifts, so he teaches us filial boldness: "Whatever you ask in prayer, believe that you receive it, and you will."66 Such is the power of prayer and of faith that does not doubt: "all things are possible to him who believes."67 Jesus is as saddened by the "lack of faith" of his own neighbors and the "little …
2. Having then come unto Him, she says nothing else, but Have mercy on me, and by her cry brings about them many spectators. For indeed it was a pitiful spectacle to see a woman crying aloud in so great affliction, and that woman a mother, and entreating for a daughter, and for a daughter in such evil case: she not even venturing to bring into the Master's sight her that was po…
1. Of the men of that time some clung to their error, others laid hold on the truth, while of these last, some having retained it for a little while again fell off from it. Alluding to these, Christ compared them to seeds not deeply sown, but having their roots upon the surface of the earth; and He said that they should quickly perish. And these the Evangelist has here pointed …
1. Introduction to the Feeding of the Five Thousand. And when even had come His disciples came to Him, Matthew 14:15 that is, at the consummation of the age in regard to which we may fitly say what is found in the Epistle of John, It is the last hour. 1 John 2:18 They, not yet understanding what the Word was about to do, say to Him, The place is desert, Matthew 14:15 seeing the…
Cross-references
- 1Kgs 10:13 — And king Solomon gave unto the queen of Sheba all her desire, whatsoever she asked, beside that which Solomon gave her of his royal bounty. So she turned and went to her own country, she and her serva
- 1Kgs 17:15 — And she went and did according to the saying of Elijah: and she, and he, and her house, did eat many days.
- 1Sam 2:30 — Wherefore the LORD God of Israel saith, I said indeed that thy house, and the house of thy father, should walk before me for ever: but now the LORD saith, Be it far from me; for them that honour me I
- 2Thess 1:3 — We are bound to thank God always for you, brethren, as it is meet, because that your faith groweth exceedingly, and the charity of every one of you all toward each other aboundeth;
- Acts 14:9 — The same heard Paul speak: who stedfastly beholding him, and perceiving that he had faith to be healed,
- Job 13:15 — Though he slay me, yet will I trust in him: but I will maintain mine own ways before him.
- Job 23:10 — But he knoweth the way that I take: when he hath tried me, I shall come forth as gold.
- John 4:50 — Jesus saith unto him, Go thy way; thy son liveth. And the man believed the word that Jesus had spoken unto him, and he went his way.
- Luke 7:9 — When Jesus heard these things, he marvelled at him, and turned him about, and said unto the people that followed him, I say unto you, I have not found so great faith, no, not in Israel.
- Luke 7:9 — When Jesus heard these things, he marvelled at him, and turned him about, and said unto the people that followed him, I say unto you, I have not found so great faith, no, not in Israel.
- Luke 7:10 — And they that were sent, returning to the house, found the servant whole that had been sick.
- Luke 7:50 — And he said to the woman, Thy faith hath saved thee; go in peace.
- Luke 17:5 — And the apostles said unto the Lord, Increase our faith.
- Luke 18:42 — And Jesus said unto him, Receive thy sight: thy faith hath saved thee.
- Luke 18:42 — And Jesus said unto him, Receive thy sight: thy faith hath saved thee.
- Mark 5:34 — And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.
- Mark 7:29 — And he said unto her, For this saying go thy way; the devil is gone out of thy daughter.
- Mark 9:23 — Jesus said unto him, If thou canst believe, all things are possible to him that believeth.
- Mark 10:52 — And Jesus said unto him, Go thy way; thy faith hath made thee whole. And immediately he received his sight, and followed Jesus in the way.
- Matt 8:10 — When Jesus heard it, he marvelled, and said to them that followed, Verily I say unto you, I have not found so great faith, no, not in Israel.
- Matt 8:10 — When Jesus heard it, he marvelled, and said to them that followed, Verily I say unto you, I have not found so great faith, no, not in Israel.
- Matt 8:13 — And Jesus said unto the centurion, Go thy way; and as thou hast believed, so be it done unto thee. And his servant was healed in the selfsame hour.
- Matt 8:13 — And Jesus said unto the centurion, Go thy way; and as thou hast believed, so be it done unto thee. And his servant was healed in the selfsame hour.
- Matt 9:22 — But Jesus turned him about, and when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort; thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour.
- Matt 9:22 — But Jesus turned him about, and when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort; thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour.
- Matt 9:29 — Then touched he their eyes, saying, According to your faith be it unto you.
- Matt 9:29 — Then touched he their eyes, saying, According to your faith be it unto you.
- Matt 14:31 — And immediately Jesus stretched forth his hand, and caught him, and said unto him, O thou of little faith, wherefore didst thou doubt?
- Ps 145:19 — He will fulfil the desire of them that fear him: he also will hear their cry, and will save them.
- Rom 4:19 — And being not weak in faith, he considered not his own body now dead, when he was about an hundred years old, neither yet the deadness of Sarah’s womb: