Skip to main content

Luke 7:10

And they that were sent, returning to the house, found the servant whole that had been sick.

KJV

καὶ ὑποστρέψαντες εἰς τὸν οἶκον οἱ πεμφθέντες εὗρον τὸν δοῦλον ὑγιαίνοντα.

Greek NT

Et reversi, qui missi fuerant, domum, invenerunt servum, qui languerat, sanum.

Vulgate

And they that were sent, returning to the house, found the servant whole.

ASV

And they who were sent, being returned to the house, found the servant whole who had been sick.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Greek

9 distinct Greek words appear in this verse.

δοῦλος
doulos
noun · 124×
εἰς
eis
preposition · 1769×
εὑρίσκω
eurisko
verb · 175×
καί
kai
conjunction · 8973×
οἶκος
oikos
noun · 115×
πέμπω
pempo
verb · 79×
o
article · 19778×
ὑγιαίνω
ugiaino
verb · 12×
ὑποστρέφω
upostrepho
verb · 36×

Textual variants

2 variant units attested by manuscript witnesses and modern critical editions.

minor
SBLGNT: εἰς τὸν οἶκον οἱ πεμφθέντες | WH/Treg/NIV: εἰς τὸν οἶκον οἱ πεμφθέντες | RP: οἱ πεμφθέντες εἰς τὸν οἶκον
  • εἰς τὸν οἶκον οἱ πεμφθέντεςSBLGNT
  • εἰς τὸν οἶκον οἱ πεμφθέντεςWestcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
  • οἱ πεμφθέντες εἰς τὸν οἶκονRobinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus
notable
SBLGNT: τὸν | WH/Treg/NIV: τὸν | RP: + ἀσθενοῦντα
  • τὸνSBLGNT
  • τὸνWestcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
  • + ἀσθενοῦνταRobinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus

Miracle

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Acts 10:38 — How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power: who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil; for God was with him.
  • John 4:50 — Jesus saith unto him, Go thy way; thy son liveth. And the man believed the word that Jesus had spoken unto him, and he went his way.
  • Matt 8:13 — And Jesus said unto the centurion, Go thy way; and as thou hast believed, so be it done unto thee. And his servant was healed in the selfsame hour.
  • Matt 15:28 — Then Jesus answered and said unto her, O woman, great is thy faith: be it unto thee even as thou wilt. And her daughter was made whole from that very hour.