Acts 14:9
The same heard Paul speak: who stedfastly beholding him, and perceiving that he had faith to be healed,
KJV
οὗτος ἤκουσεν τοῦ Παύλου λαλοῦντος, ὃς ἀτενίσας αὐτῷ καὶ ἰδὼν ὅτι ἔχει πίστιν τοῦ σωθῆναι,
Greek NT
dixit magna voce : Surge super pedes tuos rectus. Et exilivit, et ambulabat.
Vulgate
The same heard Paul speaking: who, fastening his eyes upon him, and seeing that he had faith to be made whole,
ASV
Said with a loud voice: Stand upright on thy feet. And he leaped up and walked.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In this verse
People
Paul
In the original Greek
14 distinct Greek words appear in this verse.
Παῦλος
paulos
noun · 158×
αὐτός
autos
pronoun · 5564×
καί
kai
conjunction · 8973×
λαλέω
laleo
verb · 298×
οὗτος
outos
demonstrative · 1380×
πίστις
pistis
noun · 243×
σώζω
sozo
verb · 106×
ἀκούω
akouo
verb · 427×
ἀτενίζω
atenizo
verb · 14×
ἔχω
echo
verb · 707×
ὁ
o
article · 19778×
ὁράω
orao
verb · 682×
ὅς
os
relative_pronoun · 1404×
ὅτι
oti
conjunction · 1299×
Textual variants
2 variant units attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
minor
SBLGNT: ἤκουσεν | Treg/NIV/RP: ἤκουσεν | WH: ἤκουεν
- ἤκουσεν — SBLGNT
- ἤκουσεν — Tregelles, Reader's GNT (NA27), Robinson-Pierpont
- ἤκουεν — Westcott-Hort
source: sblgnt-apparatus
minor
SBLGNT: ἔχει πίστιν | WH/Treg/NIV: ἔχει πίστιν | RP: πίστιν ἔχει
- ἔχει πίστιν — SBLGNT
- ἔχει πίστιν — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- πίστιν ἔχει — Robinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus
Miracle
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Acts 3:4 — And Peter, fastening his eyes upon him with John, said, Look on us.
- Acts 3:4 — And Peter, fastening his eyes upon him with John, said, Look on us.
- Acts 3:16 — And his name through faith in his name hath made this man strong, whom ye see and know: yea, the faith which is by him hath given him this perfect soundness in the presence of you all.
- Gal 3:5 — He therefore that ministereth to you the Spirit, and worketh miracles among you, doeth he it by the works of the law, or by the hearing of faith?
- John 4:50 — Jesus saith unto him, Go thy way; thy son liveth. And the man believed the word that Jesus had spoken unto him, and he went his way.
- Luke 5:20 — And when he saw their faith, he said unto him, Man, thy sins are forgiven thee.
- Luke 8:48 — And he said unto her, Daughter, be of good comfort: thy faith hath made thee whole; go in peace.
- Mark 5:34 — And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.
- Mark 9:23 — Jesus said unto him, If thou canst believe, all things are possible to him that believeth.
- Matt 9:2 — And, behold, they brought to him a man sick of the palsy, lying on a bed: and Jesus seeing their faith said unto the sick of the palsy; Son, be of good cheer; thy sins be forgiven thee.
- Matt 9:28 — And when he was come into the house, the blind men came to him: and Jesus saith unto them, Believe ye that I am able to do this? They said unto him, Yea, Lord.
- Matt 15:28 — Then Jesus answered and said unto her, O woman, great is thy faith: be it unto thee even as thou wilt. And her daughter was made whole from that very hour.