Mark 10:52
And Jesus said unto him, Go thy way; thy faith hath made thee whole. And immediately he received his sight, and followed Jesus in the way.
KJV
ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτῷ, ὕπαγε, ἡ πίστις σου σέσωκέν σε. καὶ εὐθὺς ἀνέβλεψεν, καὶ ἠκολούθει αὐτῷ ἐν τῇ ὁδῷ.
Greek NT
Jesus autem ait illi : Vade, fides tua te salvum fecit. Et confestim vidit, et sequebatur eum in via.
Vulgate
And Jesus said unto him, Go thy way; thy faith hath made thee whole. And straightway he received his sight, and followed him in the way.
ASV
And Jesus saith to him: Go thy way. Thy faith hath made thee whole. And immediately he saw and followed him in the way.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Greek
15 distinct Greek words appear in this verse.
Textual variants
3 variant units attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
- καὶ ὁ — SBLGNT
- καὶ ὁ — Westcott-Hort, Reader's GNT (NA27)
- ὁ δὲ — Tregelles, Robinson-Pierpont
- εὐθὺς — SBLGNT
- εὐθὺς — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- εὐθέως — Robinson-Pierpont
- αὐτῷ — SBLGNT
- αὐτῷ — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- τῷ Ἰησοῦ — Robinson-Pierpont
Miracle
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
§548The signs worked by Jesus attest that the Father has sent him. They invite belief in him.269 To those who turn to him in faith, he grants what they ask.270 So miracles strengthen faith in the One who does his Father's works; they bear witness that he is the Son of God.271 But his miracles can also be occasions for "offence";272 they are not intended to satisfy people's curiosit…
§2667This simple invocation of faith developed in the tradition of prayer under many forms in East and West. the most usual formulation, transmitted by the spiritual writers of the Sinai, Syria, and Mt. Athos, is the invocation, "Lord Jesus Christ, Son of God, have mercy on us sinners." It combines the Christological hymn of Philippians 2:6-11 with the cry of the publican and the bl…
Cross-references
- Acts 26:18 — To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan unto God, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified by faith t
- Isa 42:16 — And I will bring the blind by a way that they knew not; I will lead them in paths that they have not known: I will make darkness light before them, and crooked things straight. These things will I do
- John 5:9 — And immediately the man was made whole, and took up his bed, and walked: and on the same day was the sabbath.
- John 9:32 — Since the world began was it not heard that any man opened the eyes of one that was born blind.
- Luke 7:50 — And he said to the woman, Thy faith hath saved thee; go in peace.
- Luke 7:50 — And he said to the woman, Thy faith hath saved thee; go in peace.
- Luke 8:2 — And certain women, which had been healed of evil spirits and infirmities, Mary called Magdalene, out of whom went seven devils,
- Luke 17:19 — And he said unto him, Arise, go thy way: thy faith hath made thee whole.
- Mark 1:31 — And he came and took her by the hand, and lifted her up; and immediately the fever left her, and she ministered unto them.
- Mark 5:34 — And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.
- Mark 5:34 — And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.
- Mark 8:25 — After that he put his hands again upon his eyes, and made him look up: and he was restored, and saw every man clearly.
- Matt 9:22 — But Jesus turned him about, and when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort; thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour.
- Matt 9:22 — But Jesus turned him about, and when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort; thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour.
- Matt 9:28 — And when he was come into the house, the blind men came to him: and Jesus saith unto them, Believe ye that I am able to do this? They said unto him, Yea, Lord.
- Matt 9:29 — Then touched he their eyes, saying, According to your faith be it unto you.
- Matt 12:22 — Then was brought unto him one possessed with a devil, blind, and dumb: and he healed him, insomuch that the blind and dumb both spake and saw.
- Matt 15:28 — Then Jesus answered and said unto her, O woman, great is thy faith: be it unto thee even as thou wilt. And her daughter was made whole from that very hour.
- Matt 21:14 — And the blind and the lame came to him in the temple; and he healed them.
- Ps 33:9 — For he spake, and it was done; he commanded, and it stood fast.
- Ps 146:8 — The LORD openeth the eyes of the blind: the LORD raiseth them that are bowed down: the LORD loveth the righteous: