Skip to main content

Jeremiah 31:14

And I will satiate the soul of the priests with fatness, and my people shall be satisfied with my goodness, saith the LORD.

KJV

Et inebriabo animam sacerdotum pinguedine, et populus meus bonis meis adimplebitur, ait Dominus.

Vulgate

πῶς ἐρεῖτε Ἰσχυροί ἐσμεν, καὶ ἄνθρωπος ἰσχύων εἰς τὰ πολεμικά;

LXX

And I will satiate the soul of the priests with fatness, and my people shall be satisfied with my goodness, saith Jehovah.

ASV

וְ/רִוֵּיתִ֛י נֶ֥פֶשׁ הַ/כֹּהֲנִ֖ים דָּ֑שֶׁן וְ/עַמִּ֛/י אֶת טוּבִ֥/י יִשְׂבָּ֖עוּ נְאֻם יְהוָֽה

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

10 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶת
't
pronoun · 10895×
דֶּ֖שֶׁן
dshn
noun · 15×
ט֣וּב
tvb
noun · 32×
י
y
noun · 752×
י
y
noun · 1849×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יִֽשְׂבַּֽע
yshb'
verb · 96×
כֹּהֵ֔ן
khn
noun · 747×
נְאֻם
n'm
noun · 374×
נִי
ny
verb · 14×

Themes

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Pet 2:9 — But ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light:
  • 2Chr 6:41 — Now therefore arise, O LORD God, into thy resting place, thou, and the ark of thy strength: let thy priests, O LORD God, be clothed with salvation, and let thy saints rejoice in goodness.
  • Deut 33:23 — And of Naphtali he said, O Naphtali, satisfied with favour, and full with the blessing of the LORD: possess thou the west and the south.
  • Eph 1:3 — Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who hath blessed us with all spiritual blessings in heavenly places in Christ:
  • Eph 3:19 — And to know the love of Christ, which passeth knowledge, that ye might be filled with all the fulness of God.
  • Exod 33:19 — And he said, I will make all my goodness pass before thee, and I will proclaim the name of the LORD before thee; and will be gracious to whom I will be gracious, and will shew mercy on whom I will she
  • Isa 25:6 — And in this mountain shall the LORD of hosts make unto all people a feast of fat things, a feast of wines on the lees, of fat things full of marrow, of wines on the lees well refined.
  • Isa 26:20 — Come, my people, enter thou into thy chambers, and shut thy doors about thee: hide thyself as it were for a little moment, until the indignation be overpast.
  • Isa 55:1 — Ho, every one that thirsteth, come ye to the waters, and he that hath no money; come ye, buy, and eat; yea, come, buy wine and milk without money and without price.
  • Isa 55:2 — Wherefore do ye spend money for that which is not bread? and your labour for that which satisfieth not? hearken diligently unto me, and eat ye that which is good, and let your soul delight itself in f
  • Isa 61:6 — But ye shall be named the Priests of the LORD: men shall call you the Ministers of our God: ye shall eat the riches of the Gentiles, and in their glory shall ye boast yourselves.
  • Isa 66:10 — Rejoice ye with Jerusalem, and be glad with her, all ye that love her: rejoice for joy with her, all ye that mourn for her:
  • Jer 31:25 — For I have satiated the weary soul, and I have replenished every sorrowful soul.
  • Jer 31:25 — For I have satiated the weary soul, and I have replenished every sorrowful soul.
  • Jer 33:9 — And it shall be to me a name of joy, a praise and an honour before all the nations of the earth, which shall hear all the good that I do unto them: and they shall fear and tremble for all the goodness
  • Jer 50:19 — And I will bring Israel again to his habitation, and he shall feed on Carmel and Bashan, and his soul shall be satisfied upon mount Ephraim and Gilead.
  • Matt 5:6 — Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled.
  • Neh 10:39 — For the children of Israel and the children of Levi shall bring the offering of the corn, of the new wine, and the oil, unto the chambers, where are the vessels of the sanctuary, and the priests that
  • Ps 34:8 — O taste and see that the LORD is good: blessed is the man that trusteth in him.
  • Ps 36:8 — They shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house; and thou shalt make them drink of the river of thy pleasures.
  • Ps 63:5 — My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth shall praise thee with joyful lips:
  • Ps 65:4 — Blessed is the man whom thou choosest, and causest to approach unto thee, that he may dwell in thy courts: we shall be satisfied with the goodness of thy house, even of thy holy temple.
  • Ps 107:9 — For he satisfieth the longing soul, and filleth the hungry soul with goodness.
  • Ps 107:9 — For he satisfieth the longing soul, and filleth the hungry soul with goodness.
  • Ps 132:9 — Let thy priests be clothed with righteousness; and let thy saints shout for joy.
  • Ps 132:15 — I will abundantly bless her provision: I will satisfy her poor with bread.
  • Ps 132:16 — I will also clothe her priests with salvation: and her saints shall shout aloud for joy.
  • Rev 5:10 — And hast made us unto our God kings and priests: and we shall reign on the earth.
  • Rev 7:16 — They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun light on them, nor any heat.
  • Song 5:1 — I am come into my garden, my sister, my spouse: I have gathered my myrrh with my spice; I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk: eat, O friends; drink, yea, drink ab
  • Zech 9:15 — The LORD of hosts shall defend them; and they shall devour, and subdue with sling stones; and they shall drink, and make a noise as through wine; and they shall be filled like bowls, and as the corner