Skip to main content

Revelation 5:10

And hast made us unto our God kings and priests: and we shall reign on the earth.

KJV

καὶ ἐποίησας αὐτοὺς τῷ θεῷ ἡμῶν βασιλείαν καὶ ἱερεῖς, καὶ βασιλεύσουσιν ἐπὶ τῆς γῆς.

Greek NT

et fecisti nos Deo nostro regnum, et sacerdotes : et regnabimus super terram.

Vulgate

and madest them to be unto our God a kingdom and priests; and they reign upon the earth.

ASV

And hast made us to our God a kingdom and priests, and we shall reign on the earth.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Greek

11 distinct Greek words appear in this verse.

αὐτός
autos
pronoun · 5564×
βασιλεία
basileia
noun · 162×
βασιλεύω
basileuo
verb · 21×
γῆ
ge
noun · 251×
θεός
theos
noun · 1311×
καί
kai
conjunction · 8973×
ποιέω
poieo
verb · 569×
ἐπί
epi
preposition · 888×
ἡμεῖς
emeis
pronoun · 862×
ἱερεύς
iereus
noun · 33×
o
article · 19778×

Textual variants

2 variant units attested by manuscript witnesses and modern critical editions.

minor
SBLGNT: βασιλείαν | WH/Treg/NIV: βασιλείαν | RP: βασιλεῖς
  • βασιλείανSBLGNT
  • βασιλείανWestcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
  • βασιλεῖςRobinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus
minor
SBLGNT: βασιλεύουσιν | WH/Treg: βασιλεύουσιν | NIV/RP: βασιλεύσουσιν
  • βασιλεύουσινSBLGNT
  • βασιλεύουσινWestcott-Hort, Tregelles
  • βασιλεύσουσινReader's GNT (NA27), Robinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus

Themes

Historic Christian voices

6 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

§1546Christ, high priest and unique mediator, has made of the Church "a kingdom, priests for his God and Father."20 The whole community of believers is, as such, priestly. the faithful exercise their baptismal priesthood through their participation, each according to his own vocation, in Christ's mission as priest, prophet, and king. Through the sacraments of Baptism and Confirmatio…
§2642The Revelation of "what must soon take place," the Apocalypse, is borne along by the songs of the heavenly liturgy127 but also by the intercession of the "witnesses" (martyrs).128 The prophets and the saints, all those who were slain on earth for their witness to Jesus, the vast throng of those who, having come through the great tribulation, have gone before us into the Kingdom…
At all times and in every race God has given welcome to whosoever fears Him and does what is right. God, however, does not make men holy and save them merely as individuals, without bond or link between one another. Rather has it pleased Him to bring men together as one people, a people which acknowledges Him in truth and serves Him in holiness.

Cross-references

  • 1Cor 4:8 — Now ye are full, now ye are rich, ye have reigned as kings without us: and I would to God ye did reign, that we also might reign with you.
  • 1Pet 2:5 — Ye also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ.
  • 1Pet 2:5 — Ye also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ.
  • 1Pet 2:9 — But ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light:
  • 1Sam 2:8 — He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth up the beggar from the dunghill, to set them among princes, and to make them inherit the throne of glory: for the pillars of the earth are the LORD’
  • 2Pet 1:11 — For so an entrance shall be ministered unto you abundantly into the everlasting kingdom of our Lord and Saviour Jesus Christ.
  • 2Tim 2:12 — If we suffer, we shall also reign with him: if we deny him, he also will deny us:
  • Dan 7:18 — But the saints of the most High shall take the kingdom, and possess the kingdom for ever, even for ever and ever.
  • Dan 7:18 — But the saints of the most High shall take the kingdom, and possess the kingdom for ever, even for ever and ever.
  • Dan 7:22 — Until the Ancient of days came, and judgment was given to the saints of the most High; and the time came that the saints possessed the kingdom.
  • Dan 7:27 — And the kingdom and dominion, and the greatness of the kingdom under the whole heaven, shall be given to the people of the saints of the most High, whose kingdom is an everlasting kingdom, and all dom
  • Exod 19:6 — And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel.
  • Exod 19:6 — And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel.
  • Exod 28:2 — And thou shalt make holy garments for Aaron thy brother for glory and for beauty.
  • Exod 39:30 — And they made the plate of the holy crown of pure gold, and wrote upon it a writing, like to the engravings of a signet, HOLINESS TO THE LORD.
  • Heb 12:28 — Wherefore we receiving a kingdom which cannot be moved, let us have grace, whereby we may serve God acceptably with reverence and godly fear:
  • Isa 60:21 — Thy people also shall be all righteous: they shall inherit the land for ever, the branch of my planting, the work of my hands, that I may be glorified.
  • Isa 61:6 — But ye shall be named the Priests of the LORD: men shall call you the Ministers of our God: ye shall eat the riches of the Gentiles, and in their glory shall ye boast yourselves.
  • Isa 66:21 — And I will also take of them for priests and for Levites, saith the LORD.
  • Jer 31:14 — And I will satiate the soul of the priests with fatness, and my people shall be satisfied with my goodness, saith the LORD.
  • Jer 33:21 — Then may also my covenant be broken with David my servant, that he should not have a son to reign upon his throne; and with the Levites the priests, my ministers.
  • Matt 25:34 — Then shall the King say unto them on his right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world:
  • Ps 37:9 — For evildoers shall be cut off: but those that wait upon the LORD, they shall inherit the earth.
  • Ps 45:16 — Instead of thy fathers shall be thy children, whom thou mayest make princes in all the earth.
  • Rev 1:6 — And hath made us kings and priests unto God and his Father; to him be glory and dominion for ever and ever. Amen.
  • Rev 1:6 — And hath made us kings and priests unto God and his Father; to him be glory and dominion for ever and ever. Amen.
  • Rev 20:6 — Blessed and holy is he that hath part in the first resurrection: on such the second death hath no power, but they shall be priests of God and of Christ, and shall reign with him a thousand years.
  • Rev 20:6 — Blessed and holy is he that hath part in the first resurrection: on such the second death hath no power, but they shall be priests of God and of Christ, and shall reign with him a thousand years.
  • Rev 22:5 — And there shall be no night there; and they need no candle, neither light of the sun; for the Lord God giveth them light: and they shall reign for ever and ever.