Skip to main content

Isaiah 58:14

Then shalt thou delight thyself in the LORD; and I will cause thee to ride upon the high places of the earth, and feed thee with the heritage of Jacob thy father: for the mouth of the LORD hath spoken it.

KJV

tunc delectaberis super Domino, et sustollam te super altitudines terræ, et cibabo te hæreditate Jacob patris tui : os enim Domini locutum est.

Vulgate

καὶ ἔσῃ πεποιθὼς ἐπὶ Κύριον, καὶ ἀναβιβάσει σε ἐπὶ τὰ ἀγαθὰ τῆς γῆς, καὶ ψωμιεῖ σε τὴν κληρονομίαν Ἰακὼβ τοῦ πατρός σου· τὸ γὰρ στόμα Κυρίου ἐλάλησεν ταῦτα.

LXX

then shalt thou delight thyself in Jehovah; and I will make thee to ride upon the high places of the earth; and I will feed thee with the heritage of Jacob thy father: for the mouth of Jehovah hath spoken it.

ASV

אָ֗ז תִּתְעַנַּג֙ עַל יְהוָ֔ה וְ/הִרְכַּבְתִּ֖י/ךָ עַל בָּ֣מֳותֵי אָ֑רֶץ וְ/הַאֲכַלְתִּ֗י/ךָ נַחֲלַת֙ יַעֲקֹ֣ב אָבִ֔י/ךָ כִּ֛י פִּ֥י יְהוָ֖ה דִּבֵּֽר

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People JacobJacob

In the original Hebrew

14 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
אָ֣ז
'z
adverb · 139×
בָּמ֖וֹת
bmvt
noun · 104×
הִתְעַנֵּ֖ג
ht'ng
verb · 10×
ו
v
noun · 1201×
וֹ
v
noun · 221×
וֹ
v
verb · 78×
י
y
noun · 496×
יְדַבֵּ֥ר
ydbr
verb · 1134×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יַעֲקֹ֖ב
y'qb
proper_noun · 346×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
ם
m
verb · 811×
עַל
'l
noun · 5732×

Themes

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

He fortifies his opinions with regard to the temporal and earthly kingdom of the saints after their resurrection, by the various testimonies of Isaiah, Ezekiel, Jeremiah, and Daniel; also by the parable of the servants watching, to whom the Lord promised that He would minister. 1. Then, too, Isaiah himself has plainly declared that there shall be joy of this nature at the resur…

Cross-references

  • 1Pet 1:8 — Whom having not seen, ye love; in whom, though now ye see him not, yet believing, ye rejoice with joy unspeakable and full of glory:
  • 2Sam 22:34 — He maketh my feet like hinds’ feet: and setteth me upon my high places.
  • Deut 32:13 — He made him ride on the high places of the earth, that he might eat the increase of the fields; and he made him to suck honey out of the rock, and oil out of the flinty rock;
  • Deut 32:13 — He made him ride on the high places of the earth, that he might eat the increase of the fields; and he made him to suck honey out of the rock, and oil out of the flinty rock;
  • Deut 33:29 — Happy art thou, O Israel: who is like unto thee, O people saved by the LORD, the shield of thy help, and who is the sword of thy excellency! and thine enemies shall be found liars unto thee; and thou
  • Ezek 36:2 — Thus saith the Lord GOD; Because the enemy hath said against you, Aha, even the ancient high places are ours in possession:
  • Hab 3:18 — Yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation.
  • Hab 3:19 — The LORD God is my strength, and he will make my feet like hinds’ feet, and he will make me to walk upon mine high places. To the chief singer on my stringed instruments.
  • Isa 1:19 — If ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land:
  • Isa 1:20 — But if ye refuse and rebel, ye shall be devoured with the sword: for the mouth of the LORD hath spoken it.
  • Isa 33:16 — He shall dwell on high: his place of defence shall be the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters shall be sure.
  • Isa 34:16 — Seek ye out of the book of the LORD, and read: no one of these shall fail, none shall want her mate: for my mouth it hath commanded, and his spirit it hath gathered them.
  • Isa 40:5 — And the glory of the LORD shall be revealed, and all flesh shall see it together: for the mouth of the LORD hath spoken it.
  • Isa 40:5 — And the glory of the LORD shall be revealed, and all flesh shall see it together: for the mouth of the LORD hath spoken it.
  • Isa 54:17 — No weapon that is formed against thee shall prosper; and every tongue that shall rise against thee in judgment thou shalt condemn. This is the heritage of the servants of the LORD, and their righteous
  • Jer 3:19 — But I said, How shall I put thee among the children, and give thee a pleasant land, a goodly heritage of the hosts of nations? and I said, Thou shalt call me, My father; and shalt not turn away from m
  • Job 22:26 — For then shalt thou have thy delight in the Almighty, and shalt lift up thy face unto God.
  • Job 22:26 — For then shalt thou have thy delight in the Almighty, and shalt lift up thy face unto God.
  • Job 27:10 — Will he delight himself in the Almighty? will he always call upon God?
  • Job 34:9 — For he hath said, It profiteth a man nothing that he should delight himself with God.
  • Matt 24:35 — Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.
  • Mic 4:4 — But they shall sit every man under his vine and under his fig tree; and none shall make them afraid: for the mouth of the LORD of hosts hath spoken it.
  • Mic 4:4 — But they shall sit every man under his vine and under his fig tree; and none shall make them afraid: for the mouth of the LORD of hosts hath spoken it.
  • Phil 4:4 — Rejoice in the Lord alway: and again I say, Rejoice.
  • Ps 36:8 — They shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house; and thou shalt make them drink of the river of thy pleasures.
  • Ps 37:4 — Delight thyself also in the LORD: and he shall give thee the desires of thine heart.
  • Ps 37:4 — Delight thyself also in the LORD: and he shall give thee the desires of thine heart.
  • Ps 37:9 — For evildoers shall be cut off: but those that wait upon the LORD, they shall inherit the earth.
  • Ps 37:11 — But the meek shall inherit the earth; and shall delight themselves in the abundance of peace.
  • Ps 105:9 — Which covenant he made with Abraham, and his oath unto Isaac;
  • Ps 135:12 — And gave their land for an heritage, an heritage unto Israel his people.
  • Ps 136:21 — And gave their land for an heritage: for his mercy endureth for ever: