Habakkuk 3:19
The LORD God is my strength, and he will make my feet like hinds’ feet, and he will make me to walk upon mine high places. To the chief singer on my stringed instruments.
KJV
Deus Dominus fortitudo mea, et ponet pedes meos quasi cervorum : et super excelsa mea deducet me victor in psalmis canentem.
Vulgate
Κύριος ὁ θεὸς δύναμίς μου, καὶ τάξει τοὺς πόδας μου εἰς συντέλειαν· ἐπὶ τὰ ὑψηλὰ ἐπιβιβᾷ με τοῦ νικῆσαι ἐν τῇ ᾠδῇ αὐτοῦ.
LXX
Jehovah, the Lord, is my strength; And he maketh my feet like hinds’ feet, And will make me to walk upon my high places.
ASV
יְהוִ֤הּ אֲדֹנָ/י֙ חֵילִ֔/י וַ/יָּ֤שֶׂם רַגְלַ/י֙ כָּֽ/אַיָּל֔וֹת וְ/עַ֥ל בָּמוֹתַ֖/י יַדְרִכֵ֑/נִי לַ/מְנַצֵּ֖חַ בִּ/נְגִינוֹתָֽי
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
11 distinct Hebrew words appear in this verse.
Themes
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Cor 12:9 — And he said unto me, My grace is sufficient for thee: for my strength is made perfect in weakness. Most gladly therefore will I rather glory in my infirmities, that the power of Christ may rest upon m
- 2Sam 2:18 — And there were three sons of Zeruiah there, Joab, and Abishai, and Asahel: and Asahel was as light of foot as a wild roe.
- 2Sam 22:34 — He maketh my feet like hinds’ feet: and setteth me upon my high places.
- 2Sam 22:34 — He maketh my feet like hinds’ feet: and setteth me upon my high places.
- Col 1:11 — Strengthened with all might, according to his glorious power, unto all patience and longsuffering with joyfulness;
- Deut 32:13 — He made him ride on the high places of the earth, that he might eat the increase of the fields; and he made him to suck honey out of the rock, and oil out of the flinty rock;
- Deut 33:29 — Happy art thou, O Israel: who is like unto thee, O people saved by the LORD, the shield of thy help, and who is the sword of thy excellency! and thine enemies shall be found liars unto thee; and thou
- Deut 33:29 — Happy art thou, O Israel: who is like unto thee, O people saved by the LORD, the shield of thy help, and who is the sword of thy excellency! and thine enemies shall be found liars unto thee; and thou
- Eph 3:16 — That he would grant you, according to the riches of his glory, to be strengthened with might by his Spirit in the inner man;
- Eph 6:15 — And your feet shod with the preparation of the gospel of peace;
- Ezek 36:2 — Thus saith the Lord GOD; Because the enemy hath said against you, Aha, even the ancient high places are ours in possession:
- Isa 12:2 — Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the LORD JEHOVAH is my strength and my song; he also is become my salvation.
- Isa 33:16 — He shall dwell on high: his place of defence shall be the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters shall be sure.
- Isa 45:24 — Surely, shall one say, in the LORD have I righteousness and strength: even to him shall men come; and all that are incensed against him shall be ashamed.
- Isa 58:14 — Then shalt thou delight thyself in the LORD; and I will cause thee to ride upon the high places of the earth, and feed thee with the heritage of Jacob thy father: for the mouth of the LORD hath spoken
- Jer 16:19 — O LORD, my strength, and my fortress, and my refuge in the day of affliction, the Gentiles shall come unto thee from the ends of the earth, and shall say, Surely our fathers have inherited lies, vanit
- Mic 1:3 — For, behold, the LORD cometh forth out of his place, and will come down, and tread upon the high places of the earth.
- Phil 4:13 — I can do all things through Christ which strengtheneth me.
- Prov 18:10 — The name of the LORD is a strong tower: the righteous runneth into it, and is safe.
- Ps 4:1 — Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer.
- Ps 4:1 — Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer.
- Ps 6:1 — O LORD, rebuke me not in thine anger, neither chasten me in thy hot displeasure.
- Ps 18:1 — I will love thee, O LORD, my strength.
- Ps 18:33 — He maketh my feet like hinds’ feet, and setteth me upon my high places.
- Ps 18:33 — He maketh my feet like hinds’ feet, and setteth me upon my high places.
- Ps 27:1 — The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? the LORD is the strength of my life; of whom shall I be afraid?
- Ps 46:1 — God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
- Ps 54:1 — Save me, O God, by thy name, and judge me by thy strength.
- Ps 59:9 — Because of his strength will I wait upon thee: for God is my defence.
- Ps 76:1 — In Judah is God known: his name is great in Israel.
- Zech 10:12 — And I will strengthen them in the LORD; and they shall walk up and down in his name, saith the LORD.