Skip to main content

Ezekiel 36:2

Thus saith the Lord GOD; Because the enemy hath said against you, Aha, even the ancient high places are ours in possession:

KJV

Hæc dicit Dominus Deus : Eo quod dixerit inimicus de vobis : Euge, altitudines sempiternæ in hæreditatem datæ sunt nobis :

Vulgate

Τάδε λέγει κύριος Κύριος Ἀνθ’ οὗ εἶπεν ὁ ἐχθρὸς ἐφ’ ὑμᾶς Εὖγε, ἔρημα αἰώνια εἰς κατάσχεσιν ἡμῖν ἐγενήθη·

LXX

Thus saith the Lord Jehovah: Because the enemy hath said against you, Aha! and, The ancient high places are ours in possession;

ASV

כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣/י יְהוִ֔ה יַ֣עַן אָמַ֧ר הָ/אוֹיֵ֛ב עֲלֵי/כֶ֖ם הֶאָ֑ח וּ/בָמ֣וֹת עוֹלָ֔ם לְ/מֽוֹרָשָׁ֖ה הָ֥יְתָה לָּֽ/נוּ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

בָּמ֖וֹת
bmvt
noun · 104×
הֶאָ֔ח
h'ch
particle · 12×
י
y
noun · 440×
י
y
verb · 282×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
יְהוִ֔ה
yhvh
proper_noun · 305×
יַ֚עַן
y'n
conjunction · 99×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
כֹּֽה
kh
adverb · 574×
מוֹרָשָׁ֖ה
mvrshh
noun · 9×
עַל
'l
noun · 5732×
עוֹלָֽם
'vlm
noun · 427×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Deut 32:13 — He made him ride on the high places of the earth, that he might eat the increase of the fields; and he made him to suck honey out of the rock, and oil out of the flinty rock;
  • Deut 32:13 — He made him ride on the high places of the earth, that he might eat the increase of the fields; and he made him to suck honey out of the rock, and oil out of the flinty rock;
  • Ezek 25:3 — And say unto the Ammonites, Hear the word of the Lord GOD; Thus saith the Lord GOD; Because thou saidst, Aha, against my sanctuary, when it was profaned; and against the land of Israel, when it was de
  • Ezek 25:3 — And say unto the Ammonites, Hear the word of the Lord GOD; Thus saith the Lord GOD; Because thou saidst, Aha, against my sanctuary, when it was profaned; and against the land of Israel, when it was de
  • Ezek 26:2 — Son of man, because that Tyrus hath said against Jerusalem, Aha, she is broken that was the gates of the people: she is turned unto me: I shall be replenished, now she is laid waste:
  • Ezek 26:2 — Son of man, because that Tyrus hath said against Jerusalem, Aha, she is broken that was the gates of the people: she is turned unto me: I shall be replenished, now she is laid waste:
  • Ezek 35:10 — Because thou hast said, These two nations and these two countries shall be mine, and we will possess it; whereas the LORD was there:
  • Ezek 35:10 — Because thou hast said, These two nations and these two countries shall be mine, and we will possess it; whereas the LORD was there:
  • Ezek 35:12 — And thou shalt know that I am the LORD, and that I have heard all thy blasphemies which thou hast spoken against the mountains of Israel, saying, They are laid desolate, they are given us to consume.
  • Hab 3:19 — The LORD God is my strength, and he will make my feet like hinds’ feet, and he will make me to walk upon mine high places. To the chief singer on my stringed instruments.
  • Isa 58:14 — Then shalt thou delight thyself in the LORD; and I will cause thee to ride upon the high places of the earth, and feed thee with the heritage of Jacob thy father: for the mouth of the LORD hath spoken
  • Jer 30:17 — For I will restore health unto thee, and I will heal thee of thy wounds, saith the LORD; because they called thee an Outcast, saying, This is Zion, whom no man seeketh after.
  • Jer 49:1 — Concerning the Ammonites, thus saith the LORD; Hath Israel no sons? hath he no heir? why then doth their king inherit Gad, and his people dwell in his cities?
  • Ps 78:69 — And he built his sanctuary like high palaces, like the earth which he hath established for ever.