Deuteronomy 33:29
Happy art thou, O Israel: who is like unto thee, O people saved by the LORD, the shield of thy help, and who is the sword of thy excellency! and thine enemies shall be found liars unto thee; and thou shalt tread upon their high places.
KJV
Beatus es tu, Israël : quis similis tui, popule, qui salvaris in Domino ? Scutum auxilii tui, et gladius gloriæ tuæ : negabunt te inimici tui, et tu eorum colla calcabis.
Vulgate
μακάριος σύ, Ἰσραήλ· τίς ὅμοιός σοι, λαὸς σωζόμενος ὑπὸ Κυρίου; ὑπερασπιεῖ ὁ βοηθός σου, καὶ ἡ μάχαιρα καύχημά σου· καὶ ψεύσονταί σε οἱ ἐχθροί σου, καὶ σὺ ἐπὶ τὸν τράχηλον αὐτῶν ἐπιβήσῃ.
LXX
Happy art thou, O Israel: Who is like unto thee, a people saved by Jehovah, The shield of thy help, And the sword of thy excellency! And thine enemies shall submit themselves unto thee; And thou shalt tread upon their high places.
ASV
אַשְׁרֶ֨י/ךָ יִשְׂרָאֵ֜ל מִ֣י כָמ֗וֹ/ךָ עַ֚ם נוֹשַׁ֣ע בַּֽ/יהוָ֔ה מָגֵ֣ן עֶזְרֶ֔/ךָ וַ/אֲשֶׁר חֶ֖רֶב גַּאֲוָתֶ֑/ךָ וְ/יִכָּֽחֲשׁ֤וּ אֹיְבֶ֨י/ךָ֙ לָ֔/ךְ וְ/אַתָּ֖ה עַל בָּמוֹתֵ֥י/מוֹ תִדְרֹֽךְ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
18 distinct Hebrew words appear in this verse.
Themes
Cross-references
- 1Sam 25:29 — Yet a man is risen to pursue thee, and to seek thy soul: but the soul of my lord shall be bound in the bundle of life with the LORD thy God; and the souls of thine enemies, them shall he sling out, as
- 1Tim 4:10 — For therefore we both labour and suffer reproach, because we trust in the living God, who is the Saviour of all men, specially of those that believe.
- 2Sam 7:23 — And what one nation in the earth is like thy people, even like Israel, whom God went to redeem for a people to himself, and to make him a name, and to do for you great things and terrible, for thy lan
- 2Sam 7:23 — And what one nation in the earth is like thy people, even like Israel, whom God went to redeem for a people to himself, and to make him a name, and to do for you great things and terrible, for thy lan
- 2Sam 22:3 — The God of my rock; in him will I trust: he is my shield, and the horn of my salvation, my high tower, and my refuge, my saviour; thou savest me from violence.
- 2Sam 22:45 — Strangers shall submit themselves unto me: as soon as they hear, they shall be obedient unto me.
- Amos 4:13 — For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth, The LORD, T
- Deut 4:7 — For what nation is there so great, who hath God so nigh unto them, as the LORD our God is in all things that we call upon him for?
- Deut 7:14 — Thou shalt be blessed above all people: there shall not be male or female barren among you, or among your cattle.
- Deut 32:13 — He made him ride on the high places of the earth, that he might eat the increase of the fields; and he made him to suck honey out of the rock, and oil out of the flinty rock;
- Deut 32:13 — He made him ride on the high places of the earth, that he might eat the increase of the fields; and he made him to suck honey out of the rock, and oil out of the flinty rock;
- Gen 15:1 — After these things the word of the LORD came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I am thy shield, and thy exceeding great reward.
- Hab 3:19 — The LORD God is my strength, and he will make my feet like hinds’ feet, and he will make me to walk upon mine high places. To the chief singer on my stringed instruments.
- Hab 3:19 — The LORD God is my strength, and he will make my feet like hinds’ feet, and he will make me to walk upon mine high places. To the chief singer on my stringed instruments.
- Heb 13:6 — So that we may boldly say, The Lord is my helper, and I will not fear what man shall do unto me.
- Isa 12:2 — Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the LORD JEHOVAH is my strength and my song; he also is become my salvation.
- Isa 27:1 — In that day the LORD with his sore and great and strong sword shall punish leviathan the piercing serpent, even leviathan that crooked serpent; and he shall slay the dragon that is in the sea.
- Isa 34:5 — For my sword shall be bathed in heaven: behold, it shall come down upon Idumea, and upon the people of my curse, to judgment.
- Isa 45:17 — But Israel shall be saved in the LORD with an everlasting salvation: ye shall not be ashamed nor confounded world without end.
- Isa 58:14 — Then shalt thou delight thyself in the LORD; and I will cause thee to ride upon the high places of the earth, and feed thee with the heritage of Jacob thy father: for the mouth of the LORD hath spoken
- Jer 2:11 — Hath a nation changed their gods, which are yet no gods? but my people have changed their glory for that which doth not profit.
- Jer 12:12 — The spoilers are come upon all high places through the wilderness: for the sword of the LORD shall devour from the one end of the land even to the other end of the land: no flesh shall have peace.
- Josh 10:24 — And it came to pass, when they brought out those kings unto Joshua, that Joshua called for all the men of Israel, and said unto the captains of the men of war which went with him, Come near, put your
- Josh 10:24 — And it came to pass, when they brought out those kings unto Joshua, that Joshua called for all the men of Israel, and said unto the captains of the men of war which went with him, Come near, put your
- Judg 7:20 — And the three companies blew the trumpets, and brake the pitchers, and held the lamps in their left hands, and the trumpets in their right hands to blow withal: and they cried, The sword of the LORD,
- Luke 1:71 — That we should be saved from our enemies, and from the hand of all that hate us;
- Num 22:12 — And God said unto Balaam, Thou shalt not go with them; thou shalt not curse the people: for they are blessed.
- Num 23:20 — Behold, I have received commandment to bless: and he hath blessed; and I cannot reverse it.
- Num 24:5 — How goodly are thy tents, O Jacob, and thy tabernacles, O Israel!
- Ps 1:1 — Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.
- Ps 3:3 — But thou, O LORD, art a shield for me; my glory, and the lifter up of mine head.
- Ps 7:12 — If he turn not, he will whet his sword; he hath bent his bow, and made it ready.
- Ps 18:33 — He maketh my feet like hinds’ feet, and setteth me upon my high places.
- Ps 18:35 — Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy right hand hath holden me up, and thy gentleness hath made me great.
- Ps 18:44 — As soon as they hear of me, they shall obey me: the strangers shall submit themselves unto me.
- Ps 18:44 — As soon as they hear of me, they shall obey me: the strangers shall submit themselves unto me.
- Ps 33:12 — Blessed is the nation whose God is the LORD; and the people whom he hath chosen for his own inheritance.
- Ps 33:12 — Blessed is the nation whose God is the LORD; and the people whom he hath chosen for his own inheritance.
- Ps 33:20 — Our soul waiteth for the LORD: he is our help and our shield.
- Ps 45:3 — Gird thy sword upon thy thigh, O most mighty, with thy glory and thy majesty.