Zechariah 14:9
And the LORD shall be king over all the earth: in that day shall there be one LORD, and his name one.
KJV
Et erit Dominus rex super omnem terram : in die illa erit Dominus unus, et erit nomen ejus unum.
Vulgate
καὶ ἔσται Κύριος εἰς βασιλέα ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν· ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἔσται Κύριος εἷς, καὶ τὸ ὄνομα αὐτοῦ ἕν,
LXX
And Jehovah shall be King over all the earth: in that day shall Jehovah be one, and his name one.
ASV
וְ/הָיָ֧ה יְהוָ֛ה לְ/מֶ֖לֶךְ עַל כָּל הָ/אָ֑רֶץ בַּ/יּ֣וֹם הַ/ה֗וּא יִהְיֶ֧ה יְהוָ֛ה אֶחָ֖ד וּ/שְׁמ֥/וֹ אֶחָֽד
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
10 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
אֶחָ֖ד
'chd
adjective · 970×
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
וֹ
v
noun · 848×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יּ֣וֹם
yvm
noun · 2285×
כָּל
kl
noun · 5376×
מֶֽלֶךְ
mlk
noun · 2518×
עַל
'l
noun · 5732×
Themes
Prophecy
Historic Christian voices
5 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
I believe with perfect faith that the Creator, blessed be His name, is One, and that there is no unity in any manner like His, and that He alone is our God, who was, is, and will be.
Rashi interprets "Hear O Israel, the LORD our God, the LORD is one" as having an eschatological dimension: the LORD who is now our God (acknowledged only by Israel) will one day be recognized as the LORD over all nations. On that day His name will be one, and all peoples will call upon Him. The Shema is not only a confession of monotheism but a declaration of hope for the unive…
Cross-references
- 1Pet 1:11 — Searching what, or what manner of time the Spirit of Christ which was in them did signify, when it testified beforehand the sufferings of Christ, and the glory that should follow.
- 1Sam 2:10 — The adversaries of the LORD shall be broken to pieces; out of heaven shall he thunder upon them: the LORD shall judge the ends of the earth; and he shall give strength unto his king, and exalt the hor
- Amos 9:12 — That they may possess the remnant of Edom, and of all the heathen, which are called by my name, saith the LORD that doeth this.
- Dan 2:44 — And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be destroyed: and the kingdom shall not be left to other people, but it shall break in pieces and consume all
- Dan 7:27 — And the kingdom and dominion, and the greatness of the kingdom under the whole heaven, shall be given to the people of the saints of the most High, whose kingdom is an everlasting kingdom, and all dom
- Dan 7:27 — And the kingdom and dominion, and the greatness of the kingdom under the whole heaven, shall be given to the people of the saints of the most High, whose kingdom is an everlasting kingdom, and all dom
- Deut 6:4 — Hear, O Israel: The LORD our God is one LORD:
- Eph 3:14 — For this cause I bow my knees unto the Father of our Lord Jesus Christ,
- Eph 4:5 — One Lord, one faith, one baptism,
- Eph 4:5 — One Lord, one faith, one baptism,
- Eph 4:13 — Till we all come in the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a perfect man, unto the measure of the stature of the fulness of Christ:
- Gen 49:10 — The sceptre shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between his feet, until Shiloh come; and unto him shall the gathering of the people be.
- Hos 2:18 — And in that day will I make a covenant for them with the beasts of the field, and with the fowls of heaven, and with the creeping things of the ground: and I will break the bow and the sword and the b
- Hos 2:23 — And I will sow her unto me in the earth; and I will have mercy upon her that had not obtained mercy; and I will say to them which were not my people, Thou art my people; and they shall say, Thou art m
- Hos 13:10 — I will be thy king: where is any other that may save thee in all thy cities? and thy judges of whom thou saidst, Give me a king and princes?
- Isa 2:2 — And it shall come to pass in the last days, that the mountain of the LORD’s house shall be established in the top of the mountains, and shall be exalted above the hills; and all nations shall flow unt
- Isa 6:3 — And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD of hosts: the whole earth is full of his glory.
- Isa 12:1 — And in that day thou shalt say, O LORD, I will praise thee: though thou wast angry with me, thine anger is turned away, and thou comfortedst me.
- Isa 25:3 — Therefore shall the strong people glorify thee, the city of the terrible nations shall fear thee.
- Isa 45:22 — Look unto me, and be ye saved, all the ends of the earth: for I am God, and there is none else.
- Isa 49:6 — And he said, It is a light thing that thou shouldest be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of Israel: I will also give thee for a light to the Gentiles, that thou
- Isa 54:5 — For thy Maker is thine husband; the LORD of hosts is his name; and thy Redeemer the Holy One of Israel; The God of the whole earth shall he be called.
- Isa 54:5 — For thy Maker is thine husband; the LORD of hosts is his name; and thy Redeemer the Holy One of Israel; The God of the whole earth shall he be called.
- Isa 60:12 — For the nation and kingdom that will not serve thee shall perish; yea, those nations shall be utterly wasted.
- Jas 2:19 — Thou believest that there is one God; thou doest well: the devils also believe, and tremble.
- Jer 23:6 — In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely: and this is his name whereby he shall be called, THE LORD OUR RIGHTEOUSNESS.
- Jer 23:6 — In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely: and this is his name whereby he shall be called, THE LORD OUR RIGHTEOUSNESS.
- John 17:21 — That they all may be one; as thou, Father, art in me, and I in thee, that they also may be one in us: that the world may believe that thou hast sent me.
- Mal 1:14 — But cursed be the deceiver, which hath in his flock a male, and voweth, and sacrificeth unto the LORD a corrupt thing: for I am a great King, saith the LORD of hosts, and my name is dreadful among the
- Matt 1:23 — Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us.
- Matt 6:9 — After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.
- Matt 28:19 — Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:
- Mic 4:1 — But in the last days it shall come to pass, that the mountain of the house of the LORD shall be established in the top of the mountains, and it shall be exalted above the hills; and people shall flow
- Mic 5:4 — And he shall stand and feed in the strength of the LORD, in the majesty of the name of the LORD his God; and they shall abide: for now shall he be great unto the ends of the earth.
- Obad 1:21 — And saviours shall come up on mount Zion to judge the mount of Esau; and the kingdom shall be the LORD’s.
- Ps 2:6 — Yet have I set my king upon my holy hill of Zion.
- Ps 22:27 — All the ends of the world shall remember and turn unto the LORD: and all the kindreds of the nations shall worship before thee.
- Ps 22:28 — For the kingdom is the LORD’s: and he is the governor among the nations.
- Ps 47:2 — For the LORD most high is terrible; he is a great King over all the earth.
- Ps 47:7 — For God is the King of all the earth: sing ye praises with understanding.