Amos 9:12
That they may possess the remnant of Edom, and of all the heathen, which are called by my name, saith the LORD that doeth this.
KJV
ut possideant reliquias Idumææ, et omnes nationes : eo quod invocatum sit nomen meum super eos, dicit Dominus faciens hæc.
Vulgate
ὅπως ἐκζητήσωσιν οἱ κατάλοιποι τῶν ἀνθρώπων, καὶ πάντα τὰ ἔθνη ἐφ’ οὓς ἐπικέκληται τὸ ὄνομά μου ἐπ’ αὐτούς, λέγει Κύριος ὁ ποιῶν ταῦτα.
LXX
that they may possess the remnant of Edom, and all the nations that are called by my name, saith Jehovah that doeth this.
ASV
לְמַ֨עַן יִֽירְשׁ֜וּ אֶת שְׁאֵרִ֤ית אֱדוֹם֙ וְ/כָל הַ/גּוֹיִ֔ם אֲשֶׁר נִקְרָ֥א שְׁמִ֖/י עֲלֵי/הֶ֑ם נְאֻם יְהוָ֖ה עֹ֥שֶׂה זֹּֽאת
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
15 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Chapter 28.—Of the Things Pertaining to the Gospel of Christ Which Hosea and Amos Prohesied. The prophet Hosea speaks so very profoundly that it is laborious work to penetrate his meaning. But, according to promise, we must insert something from his book. He says, “And it shall come to pass that in the place where it was said unto them, Ye are not my people, there they shall be…
Cross-references
- Acts 13:47 — For so hath the Lord commanded us, saying, I have set thee to be a light of the Gentiles, that thou shouldest be for salvation unto the ends of the earth.
- Acts 15:17 — That the residue of men might seek after the Lord, and all the Gentiles, upon whom my name is called, saith the Lord, who doeth all these things.
- Acts 15:17 — That the residue of men might seek after the Lord, and all the Gentiles, upon whom my name is called, saith the Lord, who doeth all these things.
- Col 3:11 — Where there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian, Scythian, bond nor free: but Christ is all, and in all.
- Dan 9:18 — O my God, incline thine ear, and hear; open thine eyes, and behold our desolations, and the city which is called by thy name: for we do not present our supplications before thee for our righteousnesse
- Isa 11:14 — But they shall fly upon the shoulders of the Philistines toward the west; they shall spoil them of the east together: they shall lay their hand upon Edom and Moab; and the children of Ammon shall obey
- Isa 14:1 — For the LORD will have mercy on Jacob, and will yet choose Israel, and set them in their own land: and the strangers shall be joined with them, and they shall cleave to the house of Jacob.
- Isa 43:7 — Even every one that is called by my name: for I have created him for my glory, I have formed him; yea, I have made him.
- Isa 60:3 — And the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.
- Isa 63:19 — We are thine: thou never barest rule over them; they were not called by thy name.
- Isa 63:19 — We are thine: thou never barest rule over them; they were not called by thy name.
- Isa 65:1 — I am sought of them that asked not for me; I am found of them that sought me not: I said, Behold me, behold me, unto a nation that was not called by my name.
- Jer 14:9 — Why shouldest thou be as a man astonied, as a mighty man that cannot save? yet thou, O LORD, art in the midst of us, and we are called by thy name; leave us not.
- Num 24:17 — I shall see him, but not now: I shall behold him, but not nigh: there shall come a Star out of Jacob, and a Sceptre shall rise out of Israel, and shall smite the corners of Moab, and destroy all the c
- Num 24:18 — And Edom shall be a possession, Seir also shall be a possession for his enemies; and Israel shall do valiantly.
- Obad 1:19 — And they of the south shall possess the mount of Esau; and they of the plain the Philistines: and they shall possess the fields of Ephraim, and the fields of Samaria: and Benjamin shall possess Gilead
- Zech 14:9 — And the LORD shall be king over all the earth: in that day shall there be one LORD, and his name one.