Skip to main content

Deuteronomy 6:4

Hear, O Israel: The LORD our God is one LORD:

KJV

Audi, Israël : Dominus Deus noster, Dominus unus est.

Vulgate

Καὶ ταῦτα τὰ δικαιώματα καὶ τὰ κρίματα ὅσα ἐνετείλατο Κύριος τοῖς υἱοῖς Ἰσραήλ, ἐξελθόντων αὐτῶν ἐκ γῆς Αἰγύπτου Ἄκουε, Ἰσραήλ· Κύριος ὁ θεὸς ἡμῶν Κύριος εἷς ἐστιν·

LXX

Hear, O Israel: Jehovah our God is one Jehovah:

ASV

יִשְׂרָאֵ֑ל יְהוָ֥ה אֱלֹהֵ֖י/נוּ יְהוָ֥ה

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

3 distinct Hebrew words appear in this verse.

יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
ךָ
k
noun · 2564×

Intertextual echoes

Quoted or echoed by 1 later passage.

  • Mark 12:29 · exact_quote
    "And Jesus answered him, The first of all the commandments is, Hear, O Israel; The Lord our God is one Lord:"
    Jesus quotes the Shema: the Lord our God is one Lord

Themes

Doctrines that cite this verse

Historic Christian voices

34 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

§459The Word became flesh to be our model of holiness: "Take my yoke upon you, and learn from me." "I am the way, and the truth, and the life; no one comes to the Father, but by me."74 On the mountain of the Transfiguration, the Father commands: "Listen to him!"75 Jesus is the model for the Beatitudes and the norm of the new law: "Love one another as I have loved you."76 This love …
§2083Jesus summed up man's duties toward God in this saying: "You shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind."1 This immediately echoes the solemn call: "Hear, O Israel: the LORD our God is one LORD."2 God has loved us first. the love of the One God is recalled in the first of the "ten words." the commandments then make explicit …
§2093Faith in God's love encompasses the call and the obligation to respond with sincere love to divine charity. the first commandment enjoins us to love God above everything and all creatures for him and because of him.12
…and 1 more from this source.
Proofs from the plain testimony of Moses, and of the other prophets, whose words are the words of Christ, that there is But one God, the founder of the world, whom Our Lord preached, and whom He called His Father. 1. Moses, therefore, making a recapitulation of the whole law, which he had received from the Creator (Demiurge), thus speaks in Deuteronomy: Give ear, O you heavens,…
Homilies on Matthew · 2 passages
2. What then is it which he is bringing about? For that it belongs not to John to have doubt hereupon, no nor to any ordinary person, nor even to one extremely foolish and frenzied; so much is evident from what we have said. And now we have only to add the solution. For what intent then did he send to ask? John's disciples were starting aside from Jesus, and this surely any one…
2. For such are all they who practise self restraint in mere words, unpardoning and grievous to bear as having no experience of the difficulty in actions. And this itself too is no small fault, and in no ordinary way increases the former charge. But do thou mark, I pray you, how He aggravates this accusation also. For He did not say, they cannot, but, they will not. And He did …
1. God will not have us listen to the words and sentences contained in the Scriptures carelessly, but with much attention. This is why the blessed David has prefixed in many places to his Psalms the title for understanding, and has said, Open Thou my eyes, that I may behold wondrous things out of Your Law. Psalm 32:42, etc.; Psalm 119:18 And after him his son again shows that w…
There is but one only living and true God, who is infinite in being and perfection, a most pure spirit, invisible, without body, parts, or passions, immutable, immense, eternal, incomprehensible, almighty, most wise, most holy, most free, most absolute. In the unity of the Godhead there be three Persons of one substance, power, and eternity: God the Father, God the Son, and God…
The churches among us teach with great consensus that the decree of the Council of Nicaea about the unity of the divine essence and the three persons is true and is to be believed without any doubt. There is one divine essence which is called and which is God, eternal, without body, without parts, of infinite power, wisdom, and goodness, the maker and preserver of all things vi…
First of all, believe that God is One, even He who created all things and set them in order, and brought all things from non-existence into being, who comprehendeth all things, being alone incomprehensible. Believe Him therefore, and fear Him, and in that fear be continent. Keep these things, and thou shalt cast away all wickedness from thyself.
Chapter 1 In the first book of our answer to the work of Celsus, who had boastfully entitled the treatise which he had composed against us A True Discourse, we have gone through, as you enjoined, my faithful Ambrosius, to the best of our ability, his preface, and the parts immediately following it, testing each one of his assertions as we went along, until we finished with the …
We believe in one God, the Father Almighty, Maker of all things visible and invisible.
The holy Catholic apostolic Roman Church believes and confesses that there is one true and living God, creator and lord of heaven and earth, almighty, eternal, immeasurable, incomprehensible, infinite in will, understanding, and every perfection. Since he is one, singular, completely simple and unchangeable spiritual substance, he must be declared to be in reality and in essenc…
Religion is that by which we are bound to God. True religion, or piety, is that which clings to God alone. For God is the one sure, immovable good, and he who trusts in any other thing than God worships a false god. The heart of man ever seeks rest and finds it in no created thing. Religion, therefore, takes its origin from God and tends toward God.
Heidelberg Catechism · 2 passages
Q. Since there is but one God, why do you speak of three: Father, Son, and Holy Spirit? A. Because that is how God has revealed himself in his Word: these three distinct persons are one, true, eternal God.
Q. What is God's will for you in the fourth commandment? A. First, that the gospel ministry and education for it be maintained, and that, especially on the festive day of rest, I regularly attend the assembly of God's people to learn what God's Word teaches, to participate in the sacraments, to pray to God publicly, and to bring Christian offerings for the poor. Second, that ev…
We all believe in our hearts and confess with our mouths that there is a single and simple spiritual being, whom we call God—eternal, incomprehensible, invisible, unchangeable, infinite, almighty; completely wise, just, and good, and the overflowing source of all good.
We believe and teach that God is one in essence or nature, subsisting in himself, all-sufficient in himself, invisible, incorporeal, immense, eternal, Creator of all things both visible and invisible, the greatest good, living, quickening and preserving all things, omnipotent and supremely wise, gentle or merciful, just and true. And we detest the multitude of gods because it i…
We have, then, adequately demonstrated that there is a God, and that His essence is incomprehensible. But that God is one and not many is no matter of doubt to those who believe in the Holy Scriptures. For the Lord says in the beginning of the Law: I am the Lord your God, which have brought you out of the land of Egypt. You shall have no other Gods before Me. Exodus 20:2-3 And …
We believe the most good God to be infinite in essence, incomprehensible, omnipotent, merciful, free, the Maker of heaven and earth, and of all things visible and invisible; and that the All-Holy Trinity comprehendeth in Three Persons — the Father, the Son, and the Holy Spirit — one in essence, and undivided. The Father is unbegotten, the Son begotten, and the Spirit proceedeth…
Covers the rebellion of Korah, the spies sent to Canaan, the 40 years of wandering, Balaam's oracles, the conquest of Transjordan, and the death of Moses. Josephus portrays Moses as one of the greatest legislators in human history.
We believe that there is one God, eternally existent in three persons: Father, Son and Holy Spirit.
The Lord our God is but one only living and true God, whose subsistence is in and of Himself, infinite in being and perfection. In this divine and infinite Being there are three persons, the Father, the Word or Son, and the Holy Spirit, of one substance, power, and eternity, each having the whole divine essence, yet the essence undivided.
There is but one living and true God, everlasting, without body or parts, of infinite power, wisdom, and goodness; the maker and preserver of all things, both visible and invisible. And in unity of this Godhead there are three persons, of one substance, power, and eternity — the Father, the Son, and the Holy Ghost.
The one true God has revealed Himself as the eternally self-existent "I AM," the Creator of heaven and earth and the Redeemer of mankind. He has further revealed Himself as embodying the principles of relationship and association as Father, Son, and Holy Ghost.
I believe with perfect faith that the Creator, blessed be His name, is One, and that there is no unity in any manner like His, and that He alone is our God, who was, is, and will be.
Luther affirms the ecumenical doctrine of the Trinity as confessed in the Apostles', Nicene, and Athanasian Creeds: one God in three persons, coeternal and coequal. This article is not in dispute with Rome and stands as the foundation on which all other articles rest. Father, Son, and Holy Spirit — one divine essence, three distinct persons.
We believe that there is one, and only one, living and true God, an infinite, intelligent Spirit, whose name is Jehovah, the Maker and Supreme Ruler of heaven and earth; inexpressibly glorious in holiness, and worthy of all possible honor, confidence, and love; that in the unity of the Godhead there are three persons, the Father, the Son, and the Holy Ghost, equal in every divi…
There is one God, the Father Almighty, maker of heaven and earth. Against the Manichaeans who posit two gods (one good, one evil), Cyril argues that the one God created all things good and that evil is the result of free will, not a rival divine principle. Against polytheism he declares that the God of Israel alone is God, and there is no other.
Rashi interprets "Hear O Israel, the LORD our God, the LORD is one" as having an eschatological dimension: the LORD who is now our God (acknowledged only by Israel) will one day be recognized as the LORD over all nations. On that day His name will be one, and all peoples will call upon Him. The Shema is not only a confession of monotheism but a declaration of hope for the unive…

Cross-references

  • 1Chr 29:10 — Wherefore David blessed the LORD before all the congregation: and David said, Blessed be thou, LORD God of Israel our father, for ever and ever.
  • 1Cor 8:4 — As concerning therefore the eating of those things that are offered in sacrifice unto idols, we know that an idol is nothing in the world, and that there is none other God but one.
  • 1Cor 8:4 — As concerning therefore the eating of those things that are offered in sacrifice unto idols, we know that an idol is nothing in the world, and that there is none other God but one.
  • 1Cor 8:6 — But to us there is but one God, the Father, of whom are all things, and we in him; and one Lord Jesus Christ, by whom are all things, and we by him.
  • 1John 5:7 — For there are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost: and these three are one.
  • 1Kgs 18:21 — And Elijah came unto all the people, and said, How long halt ye between two opinions? if the LORD be God, follow him: but if Baal, then follow him. And the people answered him not a word.
  • 1Tim 2:5 — For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus;
  • 1Tim 2:5 — For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus;
  • Deut 4:35 — Unto thee it was shewed, that thou mightest know that the LORD he is God; there is none else beside him.
  • Deut 5:6 — I am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt, from the house of bondage.
  • Exod 20:2 — I am the LORD thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
  • Gal 3:20 — Now a mediator is not a mediator of one, but God is one.
  • Isa 42:8 — I am the LORD: that is my name: and my glory will I not give to another, neither my praise to graven images.
  • Isa 43:11 — I, even I, am the LORD; and beside me there is no saviour.
  • Isa 44:6 — Thus saith the LORD the King of Israel, and his redeemer the LORD of hosts; I am the first, and I am the last; and beside me there is no God.
  • Isa 44:6 — Thus saith the LORD the King of Israel, and his redeemer the LORD of hosts; I am the first, and I am the last; and beside me there is no God.
  • Isa 44:8 — Fear ye not, neither be afraid: have not I told thee from that time, and have declared it? ye are even my witnesses. Is there a God beside me? yea, there is no God; I know not any.
  • Isa 45:5 — I am the LORD, and there is none else, there is no God beside me: I girded thee, though thou hast not known me:
  • Jas 2:19 — Thou believest that there is one God; thou doest well: the devils also believe, and tremble.
  • Jer 10:10 — But the LORD is the true God, he is the living God, and an everlasting king: at his wrath the earth shall tremble, and the nations shall not be able to abide his indignation.
  • John 10:30 — I and my Father are one.
  • John 17:3 — And this is life eternal, that they might know thee the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast sent.
  • Mark 11:14 — And Jesus answered and said unto it, No man eat fruit of thee hereafter for ever. And his disciples heard it.
  • Mark 12:29 — And Jesus answered him, The first of all the commandments is, Hear, O Israel; The Lord our God is one Lord:
  • Mark 12:29 — And Jesus answered him, The first of all the commandments is, Hear, O Israel; The Lord our God is one Lord:
  • Mark 12:32 — And the scribe said unto him, Well, Master, thou hast said the truth: for there is one God; and there is none other but he:
  • Neh 9:6 — Thou, even thou, art LORD alone; thou hast made heaven, the heaven of heavens, with all their host, the earth, and all things that are therein, the seas, and all that is therein, and thou preservest t
  • Zech 14:9 — And the LORD shall be king over all the earth: in that day shall there be one LORD, and his name one.