Matthew 28:5
And the angel answered and said unto the women, Fear not ye: for I know that ye seek Jesus, which was crucified.
KJV
ἀποκριθεὶς δὲ ὁ ἄγγελος εἶπεν ταῖς γυναιξίν· μὴ φοβεῖσθε ὑμεῖς· οἶδα γὰρ ὅτι Ἰησοῦν τὸν ἐσταυρωμένον ζητεῖτε.
Greek NT
Respondens autem angelus dixit mulieribus : Nolite timere vos : scio enim, quod Jesum, qui crucifixus est, quæritis.
Vulgate
And the angel answered and said unto the women, Fear not ye; for I know that ye seek Jesus, who hath been crucified.
ASV
And the angel answering, said to the women: Fear not you: for I know that you seek Jesus who was crucified.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In this verse
People
Jesus
In the original Greek
15 distinct Greek words appear in this verse.
γάρ
gar
conjunction · 1036×
γυνή
gune
noun · 219×
δέ
de
conjunction · 2781×
εἴδω
eido
verb · 317×
ζητέω
zeteo
verb · 117×
λέγω
lego
verb · 2256×
μή
me
particle · 1033×
σταυρόω
stauroo
verb · 46×
φοβέω
phobeo
verb · 95×
ἀποκρίνομαι
apokrinomai
verb · 233×
ἄγγελος
aggelos
verb · 176×
Ἰησοῦς
iesous
noun · 908×
ὁ
o
article · 19778×
ὅτι
oti
conjunction · 1299×
ὑμεῖς
umeis
pronoun · 1828×
Themes
Theophany
Miracle
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
35. 'When, therefore, they come by night to you and wish to tell the future, or say, we are the angels, give no heed, for they lie. Yea even if they praise your discipline and call you blessed, hear them not, and have no dealings with them; but rather sign yourselves and your houses, and pray, and you shall see them vanish. For they are cowards, and greatly fear the sign of the…
Cross-references
- 1Kgs 17:13 — And Elijah said unto her, Fear not; go and do as thou hast said: but make me thereof a little cake first, and bring it unto me, and after make for thee and for thy son.
- Dan 10:12 — Then said he unto me, Fear not, Daniel: for from the first day that thou didst set thine heart to understand, and to chasten thyself before thy God, thy words were heard, and I am come for thy words.
- Dan 10:12 — Then said he unto me, Fear not, Daniel: for from the first day that thou didst set thine heart to understand, and to chasten thyself before thy God, thy words were heard, and I am come for thy words.
- Dan 10:19 — And said, O man greatly beloved, fear not: peace be unto thee, be strong, yea, be strong. And when he had spoken unto me, I was strengthened, and said, Let my lord speak; for thou hast strengthened me
- Exod 14:13 — And Moses said unto the people, Fear ye not, stand still, and see the salvation of the LORD, which he will shew to you to day: for the Egyptians whom ye have seen to day, ye shall see them again no mo
- Gen 15:1 — After these things the word of the LORD came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I am thy shield, and thy exceeding great reward.
- Hag 2:5 — According to the word that I covenanted with you when ye came out of Egypt, so my spirit remaineth among you: fear ye not.
- Heb 1:14 — Are they not all ministering spirits, sent forth to minister for them who shall be heirs of salvation?
- Isa 35:4 — Say to them that are of a fearful heart, Be strong, fear not: behold, your God will come with vengeance, even God with a recompence; he will come and save you.
- Isa 41:10 — Fear thou not; for I am with thee: be not dismayed; for I am thy God: I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness.
- Isa 41:14 — Fear not, thou worm Jacob, and ye men of Israel; I will help thee, saith the LORD, and thy redeemer, the Holy One of Israel.
- John 20:15 — Jesus saith unto her, Woman, why weepest thou? whom seekest thou? She, supposing him to be the gardener, saith unto him, Sir, if thou have borne him hence, tell me where thou hast laid him, and I will
- Luke 1:12 — And when Zacharias saw him, he was troubled, and fear fell upon him.
- Luke 1:13 — But the angel said unto him, Fear not, Zacharias: for thy prayer is heard; and thy wife Elisabeth shall bear thee a son, and thou shalt call his name John.
- Luke 1:30 — And the angel said unto her, Fear not, Mary: for thou hast found favour with God.
- Luke 1:30 — And the angel said unto her, Fear not, Mary: for thou hast found favour with God.
- Luke 2:10 — And the angel said unto them, Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people.
- Luke 15:10 — Likewise, I say unto you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner that repenteth.
- Luke 24:5 — And as they were afraid, and bowed down their faces to the earth, they said unto them, Why seek ye the living among the dead?
- Mark 16:6 — And he saith unto them, Be not affrighted: Ye seek Jesus of Nazareth, which was crucified: he is risen; he is not here: behold the place where they laid him.
- Matt 1:20 — But while he thought on these things, behold, the angel of the LORD appeared unto him in a dream, saying, Joseph, thou son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife: for that which is conceiv
- Matt 14:27 — But straightway Jesus spake unto them, saying, Be of good cheer; it is I; be not afraid.
- Matt 28:10 — Then said Jesus unto them, Be not afraid: go tell my brethren that they go into Galilee, and there shall they see me.
- Matt 28:10 — Then said Jesus unto them, Be not afraid: go tell my brethren that they go into Galilee, and there shall they see me.
- Ps 105:3 — Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.
- Rev 1:17 — And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying unto me, Fear not; I am the first and the last: