Luke 1:12
And when Zacharias saw him, he was troubled, and fear fell upon him.
KJV
καὶ ἐταράχθη Ζαχαρίας ἰδών, καὶ φόβος ἐπέπεσεν ἐπ’ αὐτόν.
Greek NT
Et Zacharias turbatus est videns, et timor irruit super eum.
Vulgate
And Zacharias was troubled when he saw him, and fear fell upon him.
ASV
And Zachary seeing him, was troubled: and fear fell upon him.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
8 distinct Greek words appear in this verse.
Ζαχαρίας
zacharias
noun · 11×
αὐτός
autos
pronoun · 5564×
καί
kai
conjunction · 8973×
ταράσσω
tarasso
verb · 17×
φόβος
phobos
noun · 48×
ἐπί
epi
preposition · 888×
ἐπιπίπτω
epipipto
verb · 12×
ὁράω
orao
verb · 682×
Theophany
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Sam 9:7 — And David said unto him, Fear not: for I will surely shew thee kindness for Jonathan thy father’s sake, and will restore thee all the land of Saul thy father; and thou shalt eat bread at my table cont
- Acts 10:4 — And when he looked on him, he was afraid, and said, What is it, Lord? And he said unto him, Thy prayers and thine alms are come up for a memorial before God.
- Acts 10:4 — And when he looked on him, he was afraid, and said, What is it, Lord? And he said unto him, Thy prayers and thine alms are come up for a memorial before God.
- Judg 6:22 — And when Gideon perceived that he was an angel of the LORD, Gideon said, Alas, O LORD God! for because I have seen an angel of the LORD face to face.
- Judg 13:22 — And Manoah said unto his wife, We shall surely die, because we have seen God.
- Luke 1:29 — And when she saw him, she was troubled at his saying, and cast in her mind what manner of salutation this should be.
- Luke 2:9 — And, lo, the angel of the Lord came upon them, and the glory of the Lord shone round about them: and they were sore afraid.
- Luke 24:5 — And as they were afraid, and bowed down their faces to the earth, they said unto them, Why seek ye the living among the dead?
- Matt 28:5 — And the angel answered and said unto the women, Fear not ye: for I know that ye seek Jesus, which was crucified.