Matthew 14:33
Then they that were in the ship came and worshipped him, saying, Of a truth thou art the Son of God.
KJV
οἱ δὲ ἐν τῷ πλοίῳ προσεκύνησαν αὐτῷ λέγοντες· ἀληθῶς θεοῦ υἱὸς εἶ.
Greek NT
Qui autem in navicula erant, venerunt, et adoraverunt eum, dicentes : Vere Filius Dei es.
Vulgate
And they that were in the boat worshipped him, saying, Of a truth thou art the Son of God.
ASV
And they that were in the boat came and adored him, saying: Indeed thou art the Son of God.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
11 distinct Greek words appear in this verse.
αὐτός
autos
pronoun · 5564×
δέ
de
conjunction · 2781×
εἰμί
eimi
verb · 2461×
θεός
theos
noun · 1311×
λέγω
lego
verb · 2256×
πλοῖον
ploion
noun · 66×
προσκυνέω
proskuneo
verb · 59×
υἱός
uios
noun · 375×
ἀληθῶς
alethos
adverb · 18×
ἐν
en
preposition · 2743×
ὁ
o
article · 19778×
Textual variants
1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
notable
SBLGNT: πλοίῳ | WH/NIV: πλοίῳ | Treg/RP: + ἐλθόντες
- πλοίῳ — SBLGNT
- πλοίῳ — Westcott-Hort, Reader's GNT (NA27)
- + ἐλθόντες — Tregelles, Robinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus
Themes
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Homilies on Matthew · 2 passages
2. What then says Peter, everywhere ardent, and ever starting forward before the rest? Lord, if it be Thou, says he, bid me come unto You on the water. Matthew 14:28 He said not, Pray and entreat, but, bid. Do you see how great his ardor, how great his faith? Yet surely he is hereby often in danger, by seeking things beyond his measure. For so here too he required an exceedingl…
2. What then says the mouth of the apostles, Peter, the ever fervent, the leader of the apostolic choir? When all are asked, he answers. And whereas when He asked the opinion of the people, all replied to the question; when He asked their own, Peter springs forward, and anticipates them, and says, You are the Christ, the Son of the living God. Matthew 16:16 What then says Chris…
1. Introduction to the Feeding of the Five Thousand. And when even had come His disciples came to Him, Matthew 14:15 that is, at the consummation of the age in regard to which we may fitly say what is found in the Epistle of John, It is the last hour. 1 John 2:18 They, not yet understanding what the Word was about to do, say to Him, The place is desert, Matthew 14:15 seeing the…
Cross-references
- Dan 3:25 — He answered and said, Lo, I see four men loose, walking in the midst of the fire, and they have no hurt; and the form of the fourth is like the Son of God.
- John 1:49 — Nathanael answered and saith unto him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art the King of Israel.
- John 1:49 — Nathanael answered and saith unto him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art the King of Israel.
- John 6:69 — And we believe and are sure that thou art that Christ, the Son of the living God.
- John 9:35 — Jesus heard that they had cast him out; and when he had found him, he said unto him, Dost thou believe on the Son of God?
- John 9:38 — And he said, Lord, I believe. And he worshipped him.
- John 11:27 — She saith unto him, Yea, Lord: I believe that thou art the Christ, the Son of God, which should come into the world.
- John 17:1 — These words spake Jesus, and lifted up his eyes to heaven, and said, Father, the hour is come; glorify thy Son, that thy Son also may glorify thee:
- John 19:7 — The Jews answered him, We have a law, and by our law he ought to die, because he made himself the Son of God.
- John 20:28 — And Thomas answered and said unto him, My LORD and my God.
- Luke 1:35 — And the angel answered and said unto her, The Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the Highest shall overshadow thee: therefore also that holy thing which shall be born of thee shall be c
- Luke 4:41 — And devils also came out of many, crying out, and saying, Thou art Christ the Son of God. And he rebuking them suffered them not to speak: for they knew that he was Christ.
- Luke 24:52 — And they worshipped him, and returned to Jerusalem with great joy:
- Mark 1:1 — The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God;
- Mark 1:1 — The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God;
- Mark 15:39 — And when the centurion, which stood over against him, saw that he so cried out, and gave up the ghost, he said, Truly this man was the Son of God.
- Matt 2:11 — And when they were come into the house, they saw the young child with Mary his mother, and fell down, and worshipped him: and when they had opened their treasures, they presented unto him gifts; gold,
- Matt 4:3 — And when the tempter came to him, he said, If thou be the Son of God, command that these stones be made bread.
- Matt 8:2 — And, behold, there came a leper and worshipped him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.
- Matt 8:27 — But the men marvelled, saying, What manner of man is this, that even the winds and the sea obey him!
- Matt 15:25 — Then came she and worshipped him, saying, Lord, help me.
- Matt 15:25 — Then came she and worshipped him, saying, Lord, help me.
- Matt 16:16 — And Simon Peter answered and said, Thou art the Christ, the Son of the living God.
- Matt 16:16 — And Simon Peter answered and said, Thou art the Christ, the Son of the living God.
- Matt 22:42 — Saying, What think ye of Christ? whose son is he? They say unto him, The son of David.
- Matt 26:63 — But Jesus held his peace. And the high priest answered and said unto him, I adjure thee by the living God, that thou tell us whether thou be the Christ, the Son of God.
- Matt 27:54 — Now when the centurion, and they that were with him, watching Jesus, saw the earthquake, and those things that were done, they feared greatly, saying, Truly this was the Son of God.
- Matt 28:9 — And as they went to tell his disciples, behold, Jesus met them, saying, All hail. And they came and held him by the feet, and worshipped him.
- Matt 28:9 — And as they went to tell his disciples, behold, Jesus met them, saying, All hail. And they came and held him by the feet, and worshipped him.
- Matt 28:17 — And when they saw him, they worshipped him: but some doubted.
- Ps 2:7 — I will declare the decree: the LORD hath said unto me, Thou art my Son; this day have I begotten thee.
- Rom 1:4 — And declared to be the Son of God with power, according to the spirit of holiness, by the resurrection from the dead: