Skip to main content

Luke 24:52

And they worshipped him, and returned to Jerusalem with great joy:

KJV

καὶ αὐτοὶ ὑπέστρεψαν εἰς Ἱερουσαλὴμ μετὰ χαρᾶς μεγάλης,

Greek NT

Et ipsi adorantes regressi sunt in Jerusalem cum gaudio magno :

Vulgate

And they worshipped him, and returned to Jerusalem with great joy:

ASV

And they adoring went back into Jerusalem with great joy.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Greek

8 distinct Greek words appear in this verse.

αὐτός
autos
pronoun · 5564×
εἰς
eis
preposition · 1769×
καί
kai
conjunction · 8973×
μέγας
megas
adjective · 244×
μετά
meta
preposition · 469×
χαρά
chara
noun · 59×
Ἱερουσαλήμ
ierousalem
noun · 79×
ὑποστρέφω
upostrepho
verb · 36×

Textual variants

1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.

minor
SBLGNT: προσκυνήσαντες αὐτὸν [ ] | WHspur/Treg/NIV/RP: προσκυνήσαντες αὐτὸν
  • προσκυνήσαντες αὐτὸν [ ]SBLGNT
  • προσκυνήσαντες αὐτὸνWestcott-Hort (spurious), Tregelles, Reader's GNT (NA27), Robinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Pet 1:8 — Whom having not seen, ye love; in whom, though now ye see him not, yet believing, ye rejoice with joy unspeakable and full of glory:
  • Acts 1:12 — Then returned they unto Jerusalem from the mount called Olivet, which is from Jerusalem a sabbath day’s journey.
  • John 14:28 — Ye have heard how I said unto you, I go away, and come again unto you. If ye loved me, ye would rejoice, because I said, I go unto the Father: for my Father is greater than I.
  • John 16:22 — And ye now therefore have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no man taketh from you.
  • John 20:28 — And Thomas answered and said unto him, My LORD and my God.
  • John 20:28 — And Thomas answered and said unto him, My LORD and my God.
  • Matt 14:33 — Then they that were in the ship came and worshipped him, saying, Of a truth thou art the Son of God.
  • Matt 28:9 — And as they went to tell his disciples, behold, Jesus met them, saying, All hail. And they came and held him by the feet, and worshipped him.
  • Matt 28:9 — And as they went to tell his disciples, behold, Jesus met them, saying, All hail. And they came and held him by the feet, and worshipped him.
  • Matt 28:17 — And when they saw him, they worshipped him: but some doubted.
  • Ps 30:11 — Thou hast turned for me my mourning into dancing: thou hast put off my sackcloth, and girded me with gladness;
  • Ps 45:11 — So shall the king greatly desire thy beauty: for he is thy Lord; and worship thou him.
  • Rev 4:10 — The four and twenty elders fall down before him that sat on the throne, and worship him that liveth for ever and ever, and cast their crowns before the throne, saying,