John 17:1
These words spake Jesus, and lifted up his eyes to heaven, and said, Father, the hour is come; glorify thy Son, that thy Son also may glorify thee:
KJV
Ταῦτα ἐλάλησεν Ἰησοῦς, καὶ ἐπάρας τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ εἰς τὸν οὐρανὸν εἶπεν· πάτερ, ἐλήλυθεν ἡ ὥρα· δόξασόν σου τὸν υἱόν, ἵνα ὁ υἱὸς δοξάσῃ σέ,
Greek NT
Hæc locutus est Jesus : et sublevatis oculis in cælum, dixit : Pater, venit hora : clarifica Filium tuum, ut Filius tuus clarificet te :
Vulgate
These things spake Jesus; and lifting up his eyes to heaven, he said, Father, the hour is come; glorify thy Son, that the Son may glorify thee:
ASV
These things Jesus spoke: and lifting up his eyes to heaven, he said: the hour is come. Glorify thy Son, that thy Son may glorify thee.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
18 distinct Greek words appear in this verse.
Textual variants
4 variant units attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
- ἐλάλησεν — SBLGNT
- ἐλάλησεν — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- + ὁ — Robinson-Pierpont
- ἐπάρας τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ εἰς τὸν οὐρανὸν εἶπεν — SBLGNT
- ἐπάρας τοὺς … οὐρανὸν εἶπεν — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- ἐπῆρεν τοὺς … οὐρανὸν καὶ εἶπεν — Robinson-Pierpont
- ἵνα — SBLGNT
- ἵνα — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- + καὶ — Robinson-Pierpont
- υἱὸς — SBLGNT
- υἱὸς — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- + σου — Robinson-Pierpont
Themes
Historic Christian voices
9 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
§730At last Jesus' hour arrives:117 he commends his spirit into the Father's hands118 at the very moment when by his death he conquers death, so that, "raised from the dead by the glory of the Father,"119 he might immediately give the Holy Spirit by "breathing" on his disciples.120 From this hour onward, the mission of Christ and the Spirit becomes the mission of the Church: "As th…
§1085In the liturgy of the Church, it is principally his own Paschal mystery that Christ signifies and makes present. During his earthly life Jesus announced his Paschal mystery by his teaching and anticipated it by his actions. When his Hour comes, he lives out the unique event of history which does not pass away: Jesus dies, is buried, rises from the dead, and is seated at the rig…
§2750By entering into the holy name of the Lord Jesus we can accept, from within, the prayer he teaches us: "Our Father!" His priestly prayer fulfills, from within, the great petitions of the Lord's Prayer: concern for the Father's name;47 passionate zeal for his kingdom (Glory);48 The accomplishment of the will of the Father, of his plan of salvation;49 and deliverance from evil.50
1. In preaching the word there is some toil, and this Paul declares when he says, Let the elders that rule well be counted worthy of double honor, especially they who labor in the word and doctrine. 1 Timothy 5:17 Yet it is in your power to make this labor light or heavy; for if you reject our words, or if without actually rejecting them you do not show them forth in your works…
1. When having become virtuous we are persecuted by the wicked, or when being desirous of virtue we are mocked at by them, let us not be distracted or angry. For this is the natural course of things, and everywhere virtue is wont to engender hatred from wicked men. For envying those who desire to live properly, and thinking to prepare an excuse for themselves if they can overth…
Father, the hour is come; glorify thy Son. Calvin calls this the high priestly prayer of Christ. Jesus prays first for himself — that he might be glorified in order to glorify the Father. Then for his disciples — that they might be sanctified through the truth, God's word is truth. Then for all who will believe through their word — that they all may be one, as the Father and So…
1. How Christians are the Spiritual Israel. That people which was called of old the people of God was divided into twelve tribes, and over and above the other tribes it had the levitical order, which itself again carried on the service of God in various priestly and levitical suborders. In the same manner, it appears to me that the whole people of Christ, when we regard it in t…
Cross-references
- 1Pet 1:21 — Who by him do believe in God, that raised him up from the dead, and gave him glory; that your faith and hope might be in God.
- Acts 3:13 — The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, hath glorified his Son Jesus; whom ye delivered up, and denied him in the presence of Pilate, when he was determined to let him
- Eph 1:20 — Which he wrought in Christ, when he raised him from the dead, and set him at his own right hand in the heavenly places,
- Heb 5:7 — Who in the days of his flesh, when he had offered up prayers and supplications with strong crying and tears unto him that was able to save him from death, and was heard in that he feared;
- Heb 12:2 — Looking unto Jesus the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of God.
- Isa 26:15 — Thou hast increased the nation, O LORD, thou hast increased the nation: thou art glorified: thou hadst removed it far unto all the ends of the earth.
- Isa 49:3 — And said unto me, Thou art my servant, O Israel, in whom I will be glorified.
- Isa 55:5 — Behold, thou shalt call a nation that thou knowest not, and nations that knew not thee shall run unto thee because of the LORD thy God, and for the Holy One of Israel; for he hath glorified thee.
- John 5:25 — Verily, verily, I say unto you, The hour is coming, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God: and they that hear shall live.
- John 7:6 — Then Jesus said unto them, My time is not yet come: but your time is alway ready.
- John 7:30 — Then they sought to take him: but no man laid hands on him, because his hour was not yet come.
- John 7:39 — (But this spake he of the Spirit, which they that believe on him should receive: for the Holy Ghost was not yet given; because that Jesus was not yet glorified.)
- John 8:20 — These words spake Jesus in the treasury, as he taught in the temple: and no man laid hands on him; for his hour was not yet come.
- John 8:54 — Jesus answered, If I honour myself, my honour is nothing: it is my Father that honoureth me; of whom ye say, that he is your God:
- John 11:4 — When Jesus heard that, he said, This sickness is not unto death, but for the glory of God, that the Son of God might be glorified thereby.
- John 11:4 — When Jesus heard that, he said, This sickness is not unto death, but for the glory of God, that the Son of God might be glorified thereby.
- John 11:41 — Then they took away the stone from the place where the dead was laid. And Jesus lifted up his eyes, and said, Father, I thank thee that thou hast heard me.
- John 11:41 — Then they took away the stone from the place where the dead was laid. And Jesus lifted up his eyes, and said, Father, I thank thee that thou hast heard me.
- John 12:23 — And Jesus answered them, saying, The hour is come, that the Son of man should be glorified.
- John 12:23 — And Jesus answered them, saying, The hour is come, that the Son of man should be glorified.
- John 12:27 — Now is my soul troubled; and what shall I say? Father, save me from this hour: but for this cause came I unto this hour.
- John 13:1 — Now before the feast of the passover, when Jesus knew that his hour was come that he should depart out of this world unto the Father, having loved his own which were in the world, he loved them unto t
- John 13:31 — Therefore, when he was gone out, Jesus said, Now is the Son of man glorified, and God is glorified in him.
- John 13:31 — Therefore, when he was gone out, Jesus said, Now is the Son of man glorified, and God is glorified in him.
- John 13:32 — If God be glorified in him, God shall also glorify him in himself, and shall straightway glorify him.
- John 17:4 — I have glorified thee on the earth: I have finished the work which thou gavest me to do.
- Josh 3:7 — And the LORD said unto Joshua, This day will I begin to magnify thee in the sight of all Israel, that they may know that, as I was with Moses, so I will be with thee.
- Luke 22:15 — And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer:
- Mark 6:41 — And when he had taken the five loaves and the two fishes, he looked up to heaven, and blessed, and brake the loaves, and gave them to his disciples to set before them; and the two fishes divided he am
- Mark 7:34 — And looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, Ephphatha, that is, Be opened.
- Mark 14:41 — And he cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: it is enough, the hour is come; behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners.
- Mark 14:41 — And he cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: it is enough, the hour is come; behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners.
- Matt 14:33 — Then they that were in the ship came and worshipped him, saying, Of a truth thou art the Son of God.
- Matt 26:18 — And he said, Go into the city to such a man, and say unto him, The Master saith, My time is at hand; I will keep the passover at thy house with my disciples.
- Matt 26:45 — Then cometh he to his disciples, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: behold, the hour is at hand, and the Son of man is betrayed into the hands of sinners.
- Phil 2:9 — Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name:
- Phil 2:9 — Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name:
- Phil 2:11 — And that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.
- Ps 31:15 — My times are in thy hand: deliver me from the hand of mine enemies, and from them that persecute me.
- Ps 69:13 — But as for me, my prayer is unto thee, O LORD, in an acceptable time: O God, in the multitude of thy mercy hear me, in the truth of thy salvation.