Skip to main content

James 1:19

Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath:

KJV

Ἴστε, ἀδελφοί μου ἀγαπητοί. ἔστω δὲ πᾶς ἄνθρωπος ταχὺς εἰς τὸ ἀκοῦσαι, βραδὺς εἰς τὸ λαλῆσαι, βραδὺς εἰς ὀργήν·

Greek NT

Scitis, fratres mei dilectissimi. Sit autem omnis homo velox ad audiendum : tardus autem ad loquendum, et tardus ad iram.

Vulgate

Ye knowthis, my beloved brethren. But let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath:

ASV

You know, my dearest brethren. And let every man be swift to hear, but slow to speak and slow to anger.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Greek

15 distinct Greek words appear in this verse.

βραδύς
bradus
adjective · 3×
δέ
de
conjunction · 2781×
εἰμί
eimi
verb · 2461×
εἰς
eis
preposition · 1769×
εἴδω
eido
verb · 317×
λαλέω
laleo
verb · 298×
πᾶς
pas
adjective · 1226×
ταχύς
tachus
adjective · 1×
ἀγαπητός
agapetos
adjective · 61×
ἀδελφός
adelphos
noun · 343×
ἀκούω
akouo
verb · 427×
ἄνθρωπος
anthropos
noun · 549×
ἐγώ
ego
pronoun · 1720×
ὀργή
orge
noun · 36×
o
article · 19778×

Textual variants

2 variant units attested by manuscript witnesses and modern critical editions.

minor
SBLGNT: Ἴστε | WH/Treg/NIV: Ἴστε | RP: Ὥστε
  • ἼστεSBLGNT
  • ἼστεWestcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
  • ὭστεRobinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus
trivial
SBLGNT: δὲ | WH/Treg/NIV: δὲ
  • δὲSBLGNT
  • δὲWestcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
source: sblgnt-apparatus

Themes

Historic Christian voices

7 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Be patient and of good understanding, and thou shalt have dominion over all wicked works, and shalt do all righteousness. For if thou art patient, the Holy Spirit that dwelleth in thee will be pure, not being darkened by another evil spirit.
Abba Poemen said, "If you are silent, you will have peace wherever you live."
Abba Macarius the Great said to the brothers at Scetis, when he dismissed the assembly, "Flee, my brothers." One of the elders asked him, "Where could we flee to beyond this desert?" He put his finger on his lips and said, "Flee that," meaning speech.

Cross-references

  • 1Cor 13:5 — Doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil;
  • 1John 2:21 — I have not written unto you because ye know not the truth, but because ye know it, and that no lie is of the truth.
  • 1Pet 4:11 — If any man speak, let him speak as the oracles of God; if any man minister, let him do it as of the ability which God giveth: that God in all things may be glorified through Jesus Christ, to whom be p
  • 1Sam 20:30 — Then Saul’s anger was kindled against Jonathan, and he said unto him, Thou son of the perverse rebellious woman, do not I know that thou hast chosen the son of Jesse to thine own confusion, and unto t
  • 1Thess 2:13 — For this cause also thank we God without ceasing, because, when ye received the word of God which ye heard of us, ye received it not as the word of men, but as it is in truth, the word of God, which e
  • 1Tim 6:4 — He is proud, knowing nothing, but doting about questions and strifes of words, whereof cometh envy, strife, railings, evil surmisings,
  • 2Tim 2:24 — And the servant of the Lord must not strive; but be gentle unto all men, apt to teach, patient,
  • Acts 2:42 — And they continued stedfastly in the apostles’ doctrine and fellowship, and in breaking of bread, and in prayers.
  • Acts 10:33 — Immediately therefore I sent to thee; and thou hast well done that thou art come. Now therefore are we all here present before God, to hear all things that are commanded thee of God.
  • Acts 10:33 — Immediately therefore I sent to thee; and thou hast well done that thou art come. Now therefore are we all here present before God, to hear all things that are commanded thee of God.
  • Acts 13:42 — And when the Jews were gone out of the synagogue, the Gentiles besought that these words might be preached to them the next sabbath.
  • Acts 17:11 — These were more noble than those in Thessalonica, in that they received the word with all readiness of mind, and searched the scriptures daily, whether those things were so.
  • Acts 23:10 — And when there arose a great dissension, the chief captain, fearing lest Paul should have been pulled in pieces of them, commanded the soldiers to go down, and to take him by force from among them, an
  • Col 3:8 — But now ye also put off all these; anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth.
  • Col 3:15 — And let the peace of God rule in your hearts, to the which also ye are called in one body; and be ye thankful.
  • Eccl 5:1 — Keep thy foot when thou goest to the house of God, and be more ready to hear, than to give the sacrifice of fools: for they consider not that they do evil.
  • Eccl 5:1 — Keep thy foot when thou goest to the house of God, and be more ready to hear, than to give the sacrifice of fools: for they consider not that they do evil.
  • Eccl 7:8 — Better is the end of a thing than the beginning thereof: and the patient in spirit is better than the proud in spirit.
  • Eccl 7:9 — Be not hasty in thy spirit to be angry: for anger resteth in the bosom of fools.
  • Eph 4:26 — Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath:
  • Eph 4:26 — Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath:
  • Eph 4:31 — Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away from you, with all malice:
  • Eph 4:31 — Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away from you, with all malice:
  • Gal 5:20 — Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies,
  • Gen 31:36 — And Jacob was wroth, and chode with Laban: and Jacob answered and said to Laban, What is my trespass? what is my sin, that thou hast so hotly pursued after me?
  • Jas 1:16 — Do not err, my beloved brethren.
  • Jas 1:26 — If any man among you seem to be religious, and bridleth not his tongue, but deceiveth his own heart, this man’s religion is vain.
  • Jas 1:26 — If any man among you seem to be religious, and bridleth not his tongue, but deceiveth his own heart, this man’s religion is vain.
  • Jas 3:1 — My brethren, be not many masters, knowing that we shall receive the greater condemnation.
  • Job 11:2 — Should not the multitude of words be answered? and should a man full of talk be justified?
  • Job 13:5 — O that ye would altogether hold your peace! and it should be your wisdom.
  • Job 29:9 — The princes refrained talking, and laid their hand on their mouth.
  • Joel 2:13 — And rend your heart, and not your garments, and turn unto the LORD your God: for he is gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repenteth him of the evil.
  • Jonah 4:4 — Then said the LORD, Doest thou well to be angry?
  • Judg 8:2 — And he said unto them, What have I done now in comparison of you? Is not the gleaning of the grapes of Ephraim better than the vintage of Abiezer?
  • Luke 8:18 — Take heed therefore how ye hear: for whosoever hath, to him shall be given; and whosoever hath not, from him shall be taken even that which he seemeth to have.
  • Luke 9:54 — And when his disciples James and John saw this, they said, Lord, wilt thou that we command fire to come down from heaven, and consume them, even as Elias did?
  • Luke 15:1 — Then drew near unto him all the publicans and sinners for to hear him.
  • Luke 19:48 — And could not find what they might do: for all the people were very attentive to hear him.
  • Mark 2:2 — And straightway many were gathered together, insomuch that there was no room to receive them, no, not so much as about the door: and he preached the word unto them.