Luke 19:48
And could not find what they might do: for all the people were very attentive to hear him.
KJV
καὶ οὐχ εὕρισκον τὸ τί ποιήσωσιν· ὁ λαὸς γὰρ ἅπας ἐξεκρέμετο αὐτοῦ ἀκούων.
Greek NT
et non inveniebant quid facerent illi. Omnis enim populus suspensus erat, audiens illum.
Vulgate
and they could not find what they might do; for the people all hung upon him, listening.
ASV
And they found not what to do to him: for all the people were very attentive to hear him.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
12 distinct Greek words appear in this verse.
αὐτός
autos
pronoun · 5564×
γάρ
gar
conjunction · 1036×
εὑρίσκω
eurisko
verb · 175×
καί
kai
conjunction · 8973×
λαός
laos
noun · 144×
οὐ
ou
particle · 1626×
ποιέω
poieo
verb · 569×
τίς
tis
interrogative_pronoun · 533×
ἀκούω
akouo
verb · 427×
ἅπας
apas
adjective · 42×
ἐκκρέμαμαι
ekkremamai
verb · 1×
ὁ
o
article · 19778×
Textual variants
1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
minor
SBLGNT: εὕρισκον | NIV/RP: εὕρισκον | WH/Treg: ηὕρισκον
- εὕρισκον — SBLGNT
- εὕρισκον — Reader's GNT (NA27), Robinson-Pierpont
- ηὕρισκον — Westcott-Hort, Tregelles
source: sblgnt-apparatus
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Acts 2:47 — Praising God, and having favour with all the people. And the Lord added to the church daily such as should be saved.
- Jas 1:19 — Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath:
- Luke 4:20 — And he closed the book, and he gave it again to the minister, and sat down. And the eyes of all them that were in the synagogue were fastened on him.
- Matt 7:28 — And it came to pass, when Jesus had ended these sayings, the people were astonished at his doctrine:
- Neh 8:3 — And he read therein before the street that was before the water gate from the morning until midday, before the men and the women, and those that could understand; and the ears of all the people were a