Skip to main content

Isaiah 64:7

And there is none that calleth upon thy name, that stirreth up himself to take hold of thee: for thou hast hid thy face from us, and hast consumed us, because of our iniquities.

KJV

Non est qui invocet nomen tuum ; qui consurgat, et teneat te. Abscondisti faciem tuam a nobis, et allisisti nos in manu iniquitatis nostræ.

Vulgate

καὶ οὐκ ἔστιν ὁ ἐπικαλούμενος τὸ ὄνομά σου καὶ ὁ μνησθεὶς ἀντιλαβέσθαι σου· ὅτι ἀπέστρεψας τὸ πρόσωπόν σου ἀφ’ ἡμῶν, καὶ παρέδωκας ἡμᾶς διὰ τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν.

LXX

And there is none that calleth upon thy name, that stirreth up himself to take hold of thee; for thou hast hid thy face from us, and hast consumed us by means of our iniquities.

ASV

וְ/עַתָּ֥ה יְהוָ֖ה אָבִ֣י/נוּ אָ֑תָּה אֲנַ֤חְנוּ הַ/חֹ֨מֶר֙ וְ/אַתָּ֣ה יֹצְרֵ֔/נוּ וּ/מַעֲשֵׂ֥ה יָדְ/ךָ֖ כֻּלָּֽ/נוּ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

10 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲנַ֣חְנוּ
'nchnv
pronoun · 120×
אַתָּ֣ה
'th
pronoun · 1088×
ו
v
noun · 1201×
וֹ
v
noun · 1620×
וֹ
v
verb · 63×
חֹ֖מֶר
chmr
noun · 31×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
כָּל
kl
noun · 5376×
מַעֲשֵׂ֣ה
m'shh
noun · 234×
עַתָּ֗ה
'th
adverb · 433×

Themes

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Dan 9:13 — As it is written in the law of Moses, all this evil is come upon us: yet made we not our prayer before the LORD our God, that we might turn from our iniquities, and understand thy truth.
  • Deut 31:17 — Then my anger shall be kindled against them in that day, and I will forsake them, and I will hide my face from them, and they shall be devoured, and many evils and troubles shall befall them; so that
  • Deut 31:17 — Then my anger shall be kindled against them in that day, and I will forsake them, and I will hide my face from them, and they shall be devoured, and many evils and troubles shall befall them; so that
  • Deut 32:19 — And when the LORD saw it, he abhorred them, because of the provoking of his sons, and of his daughters.
  • Ezek 22:18 — Son of man, the house of Israel is to me become dross: all they are brass, and tin, and iron, and lead, in the midst of the furnace; they are even the dross of silver.
  • Ezek 22:30 — And I sought for a man among them, that should make up the hedge, and stand in the gap before me for the land, that I should not destroy it: but I found none.
  • Ezek 24:11 — Then set it empty upon the coals thereof, that the brass of it may be hot, and may burn, and that the filthiness of it may be molten in it, that the scum of it may be consumed.
  • Heb 6:18 — That by two immutable things, in which it was impossible for God to lie, we might have a strong consolation, who have fled for refuge to lay hold upon the hope set before us:
  • Hos 5:15 — I will go and return to my place, till they acknowledge their offence, and seek my face: in their affliction they will seek me early.
  • Hos 7:7 — They are all hot as an oven, and have devoured their judges; all their kings are fallen: there is none among them that calleth unto me.
  • Hos 7:7 — They are all hot as an oven, and have devoured their judges; all their kings are fallen: there is none among them that calleth unto me.
  • Hos 7:14 — And they have not cried unto me with their heart, when they howled upon their beds: they assemble themselves for corn and wine, and they rebel against me.
  • Isa 1:15 — And when ye spread forth your hands, I will hide mine eyes from you: yea, when ye make many prayers, I will not hear: your hands are full of blood.
  • Isa 8:17 — And I will wait upon the LORD, that hideth his face from the house of Jacob, and I will look for him.
  • Isa 27:5 — Or let him take hold of my strength, that he may make peace with me; and he shall make peace with me.
  • Isa 50:2 — Wherefore, when I came, was there no man? when I called, was there none to answer? Is my hand shortened at all, that it cannot redeem? or have I no power to deliver? behold, at my rebuke I dry up the
  • Isa 54:8 — In a little wrath I hid my face from thee for a moment; but with everlasting kindness will I have mercy on thee, saith the LORD thy Redeemer.
  • Isa 56:4 — For thus saith the LORD unto the eunuchs that keep my sabbaths, and choose the things that please me, and take hold of my covenant;
  • Isa 57:17 — For the iniquity of his covetousness was I wroth, and smote him: I hid me, and was wroth, and he went on frowardly in the way of his heart.
  • Isa 59:2 — But your iniquities have separated between you and your God, and your sins have hid his face from you, that he will not hear.
  • Isa 59:4 — None calleth for justice, nor any pleadeth for truth: they trust in vanity, and speak lies; they conceive mischief, and bring forth iniquity.
  • Isa 59:16 — And he saw that there was no man, and wondered that there was no intercessor: therefore his arm brought salvation unto him; and his righteousness, it sustained him.
  • Isa 59:16 — And he saw that there was no man, and wondered that there was no intercessor: therefore his arm brought salvation unto him; and his righteousness, it sustained him.
  • Jer 5:24 — Neither say they in their heart, Let us now fear the LORD our God, that giveth rain, both the former and the latter, in his season: he reserveth unto us the appointed weeks of the harvest.
  • Jer 9:7 — Therefore thus saith the LORD of hosts, Behold, I will melt them, and try them; for how shall I do for the daughter of my people?
  • Jer 33:5 — They come to fight with the Chaldeans, but it is to fill them with the dead bodies of men, whom I have slain in mine anger and in my fury, and for all whose wickedness I have hid my face from this cit
  • Job 8:4 — If thy children have sinned against him, and he have cast them away for their transgression;
  • Ps 14:4 — Have all the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people as they eat bread, and call not upon the LORD.
  • Ps 14:4 — Have all the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people as they eat bread, and call not upon the LORD.