Ezekiel 22:18
Son of man, the house of Israel is to me become dross: all they are brass, and tin, and iron, and lead, in the midst of the furnace; they are even the dross of silver.
KJV
Fili hominis, versa est mihi domus Israël in scoriam : omnes isti æs, et stannum, et ferrum, et plumbum in medio fornacis : scoria argenti facti sunt.
Vulgate
Υἱὲ ἀνθρώπου, ἰδοὺ γεγόνασί μοι ὁ οἶκος Ἰσραὴλ ἀναμεμιγμένοι πάντες χαλκῷ καὶ σιδήρῳ καὶ κασσιτέρῳ καὶ μολίβῳ, ἐν μέσῳ ἀργυρίου ἀναμεμιγμένος ἐστίν.
LXX
Son of man, the house of Israel is become dross unto me: all of them are brass and tin and iron and lead, in the midst of the furnace; they are the dross of silver.
ASV
בֶּן אָדָ֕ם הָיוּ לִ֥/י בֵֽית יִשְׂרָאֵ֖ל ל/סוג לְ/סִ֑יג כֻּלָּ֡/ם נְ֠חֹשֶׁת וּ/בְדִ֨יל וּ/בַרְזֶ֤ל וְ/עוֹפֶ֨רֶת֙ בְּ/ת֣וֹךְ כּ֔וּר סִגִ֥ים כֶּ֖סֶף הָיֽוּ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
14 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Dan 3:6 — And whoso falleth not down and worshippeth shall the same hour be cast into the midst of a burning fiery furnace.
- Dan 5:27 — TEKEL; Thou art weighed in the balances, and art found wanting.
- Isa 1:22 — Thy silver is become dross, thy wine mixed with water:
- Isa 1:22 — Thy silver is become dross, thy wine mixed with water:
- Isa 4:4 — When the Lord shall have washed away the filth of the daughters of Zion, and shall have purged the blood of Jerusalem from the midst thereof by the spirit of judgment, and by the spirit of burning.
- Isa 48:10 — Behold, I have refined thee, but not with silver; I have chosen thee in the furnace of affliction.
- Isa 48:10 — Behold, I have refined thee, but not with silver; I have chosen thee in the furnace of affliction.
- Isa 64:7 — And there is none that calleth upon thy name, that stirreth up himself to take hold of thee: for thou hast hid thy face from us, and hast consumed us, because of our iniquities.
- Jer 6:28 — They are all grievous revolters, walking with slanders: they are brass and iron; they are all corrupters.
- Jer 6:28 — They are all grievous revolters, walking with slanders: they are brass and iron; they are all corrupters.
- Jer 9:7 — Therefore thus saith the LORD of hosts, Behold, I will melt them, and try them; for how shall I do for the daughter of my people?
- Jer 21:12 — O house of David, thus saith the LORD; Execute judgment in the morning, and deliver him that is spoiled out of the hand of the oppressor, lest my fury go out like fire, and burn that none can quench i
- Prov 17:3 — The fining pot is for silver, and the furnace for gold: but the LORD trieth the hearts.
- Prov 25:4 — Take away the dross from the silver, and there shall come forth a vessel for the finer.
- Ps 119:119 — Thou puttest away all the wicked of the earth like dross: therefore I love thy testimonies.