Deuteronomy 32:19
And when the LORD saw it, he abhorred them, because of the provoking of his sons, and of his daughters.
KJV
Vidit Dominus, et ad iracundiam concitatus est : quia provocaverunt eum filii sui et filiæ.
Vulgate
καὶ ἴδεν Κύριος καὶ ἐζήλωσεν, καὶ παρωξύνθη δι’ ὀργὴν υἱῶν αὐτοῦ καὶ θυγατέρων·
LXX
And Jehovah sawit, and abhorred them, Because of the provocation of his sons and his daughters.
ASV
וַ/יַּ֥רְא יְהוָ֖ה וַ/יִּנְאָ֑ץ מִ/כַּ֥עַס בָּנָ֖י/ו וּ/בְנֹתָֽי/ו
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
6 distinct Hebrew words appear in this verse.
בֶּן
bn
noun · 4909×
בַּת
bt
noun · 585×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יַּ֣רְא
yr'
verb · 1312×
כַּ֣עַס
k's
noun · 25×
נִי
ny
verb · 25×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Isa 1:2 — Hear, O heavens, and give ear, O earth: for the LORD hath spoken, I have nourished and brought up children, and they have rebelled against me.
- Isa 59:2 — But your iniquities have separated between you and your God, and your sins have hid his face from you, that he will not hear.
- Isa 63:10 — But they rebelled, and vexed his holy Spirit: therefore he was turned to be their enemy, and he fought against them.
- Isa 64:7 — And there is none that calleth upon thy name, that stirreth up himself to take hold of thee: for thou hast hid thy face from us, and hast consumed us, because of our iniquities.
- Jer 23:33 — And when this people, or the prophet, or a priest, shall ask thee, saying, What is the burden of the LORD? thou shalt then say unto them, What burden? I will even forsake you, saith the LORD.
- Judg 2:14 — And the anger of the LORD was hot against Israel, and he delivered them into the hands of spoilers that spoiled them, and he sold them into the hands of their enemies round about, so that they could n
- Mic 3:4 — Then shall they cry unto the LORD, but he will not hear them: he will even hide his face from them at that time, as they have behaved themselves ill in their doings.
- Ps 5:4 — For thou art not a God that hath pleasure in wickedness: neither shall evil dwell with thee.
- Ps 89:38 — But thou hast cast off and abhorred, thou hast been wroth with thine anointed.
- Ps 106:40 — Therefore was the wrath of the LORD kindled against his people, insomuch that he abhorred his own inheritance.
- Ps 106:40 — Therefore was the wrath of the LORD kindled against his people, insomuch that he abhorred his own inheritance.