Skip to main content

Hosea 5:15

I will go and return to my place, till they acknowledge their offence, and seek my face: in their affliction they will seek me early.

KJV

Vadens revertar ad locum meum, donec deficiatis, et quæratis faciem meam.

Vulgate

πορεύσομαι καὶ ἐπιστρέψω εἰς τὸν τόπον μου, ἕως οὗ ἀφανισθῶσιν καὶ ζητήσουσιν τὸ πρόσωπόν μου.

LXX

I will go and return to my place, till they acknowledge their offence, and seek my face: in their affliction they will seek me earnestly.

ASV

אֵלֵ֤ךְ אָשׁ֨וּבָה֙ אֶל מְקוֹמִ֔/י עַ֥ד אֲשֶֽׁר יֶאְשְׁמ֖וּ וּ/בִקְשׁ֣וּ פָנָ֑/י בַּ/צַּ֥ר לָ/הֶ֖ם יְשַׁחֲרֻֽ/נְנִי

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

11 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶל
'l
preposition · 5475×
אָשֵֽׁם
'shm
verb · 33×
בַקֵּ֥שׁ
bqsh
verb · 225×
ו
v
verb · 107×
וֹ
v
noun · 398×
יֵּ֥לֶךְ
ylk
verb · 1038×
נְנִי
nny
verb · 12×
עַד
'd
noun · 1257×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
שׁ֣וּב
shvb
verb · 1058×

Themes

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Chr 33:12 — And when he was in affliction, he besought the LORD his God, and humbled himself greatly before the God of his fathers,
  • 2Sam 19:20 — For thy servant doth know that I have sinned: therefore, behold, I am come the first this day of all the house of Joseph to go down to meet my lord the king.
  • Amos 4:6 — And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet have ye not returned unto me, saith the LORD.
  • Deut 4:29 — But if from thence thou shalt seek the LORD thy God, thou shalt find him, if thou seek him with all thy heart and with all thy soul.
  • Ezek 6:9 — And they that escape of you shall remember me among the nations whither they shall be carried captives, because I am broken with their whorish heart, which hath departed from me, and with their eyes,
  • Ezek 20:43 — And there shall ye remember your ways, and all your doings, wherein ye have been defiled; and ye shall lothe yourselves in your own sight for all your evils that ye have committed.
  • Ezek 36:31 — Then shall ye remember your own evil ways, and your doings that were not good, and shall lothe yourselves in your own sight for your iniquities and for your abominations.
  • Gen 42:21 — And they said one to another, We are verily guilty concerning our brother, in that we saw the anguish of his soul, when he besought us, and we would not hear; therefore is this distress come upon us.
  • Hos 3:5 — Afterward shall the children of Israel return, and seek the LORD their God, and David their king; and shall fear the LORD and his goodness in the latter days.
  • Hos 3:5 — Afterward shall the children of Israel return, and seek the LORD their God, and David their king; and shall fear the LORD and his goodness in the latter days.
  • Isa 18:4 — For so the LORD said unto me, I will take my rest, and I will consider in my dwelling place like a clear heat upon herbs, and like a cloud of dew in the heat of harvest.
  • Isa 26:9 — With my soul have I desired thee in the night; yea, with my spirit within me will I seek thee early: for when thy judgments are in the earth, the inhabitants of the world will learn righteousness.
  • Isa 26:9 — With my soul have I desired thee in the night; yea, with my spirit within me will I seek thee early: for when thy judgments are in the earth, the inhabitants of the world will learn righteousness.
  • Isa 26:16 — LORD, in trouble have they visited thee, they poured out a prayer when thy chastening was upon them.
  • Isa 26:16 — LORD, in trouble have they visited thee, they poured out a prayer when thy chastening was upon them.
  • Isa 30:18 — And therefore will the LORD wait, that he may be gracious unto you, and therefore will he be exalted, that he may have mercy upon you: for the LORD is a God of judgment: blessed are all they that wait
  • Isa 64:7 — And there is none that calleth upon thy name, that stirreth up himself to take hold of thee: for thou hast hid thy face from us, and hast consumed us, because of our iniquities.
  • Jer 2:27 — Saying to a stock, Thou art my father; and to a stone, Thou hast brought me forth: for they have turned their back unto me, and not their face: but in the time of their trouble they will say, Arise, a
  • Jer 3:13 — Only acknowledge thine iniquity, that thou hast transgressed against the LORD thy God, and hast scattered thy ways to the strangers under every green tree, and ye have not obeyed my voice, saith the L
  • Jer 29:12 — Then shall ye call upon me, and ye shall go and pray unto me, and I will hearken unto you.
  • Jer 29:13 — And ye shall seek me, and find me, when ye shall search for me with all your heart.
  • Jer 31:18 — I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus; Thou hast chastised me, and I was chastised, as a bullock unaccustomed to the yoke: turn thou me, and I shall be turned; for thou art the LORD my Go
  • Jer 36:7 — It may be they will present their supplication before the LORD, and will return every one from his evil way: for great is the anger and the fury that the LORD hath pronounced against this people.
  • Job 27:8 — For what is the hope of the hypocrite, though he hath gained, when God taketh away his soul?
  • Jonah 2:1 — Then Jonah prayed unto the LORD his God out of the fish’s belly,
  • Judg 20:23 — (And the children of Israel went up and wept before the LORD until even, and asked counsel of the LORD, saying, Shall I go up again to battle against the children of Benjamin my brother? And the LORD
  • Lev 26:40 — If they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, with their trespass which they trespassed against me, and that also they have walked contrary unto me;
  • Lev 26:40 — If they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, with their trespass which they trespassed against me, and that also they have walked contrary unto me;
  • Luke 13:25 — When once the master of the house is risen up, and hath shut to the door, and ye begin to stand without, and to knock at the door, saying, Lord, Lord, open unto us; and he shall answer and say unto yo
  • Ps 27:8 — When thou saidst, Seek ye my face; my heart said unto thee, Thy face, LORD, will I seek.
  • Ps 50:2 — Out of Zion, the perfection of beauty, God hath shined.
  • Ps 50:15 — And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.
  • Ps 63:1 — O God, thou art my God; early will I seek thee: my soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee in a dry and thirsty land, where no water is;
  • Ps 78:34 — When he slew them, then they sought him: and they returned and enquired early after God.
  • Ps 78:34 — When he slew them, then they sought him: and they returned and enquired early after God.
  • Ps 107:6 — Then they cried unto the LORD in their trouble, and he delivered them out of their distresses.
  • Ps 119:67 — Before I was afflicted I went astray: but now have I kept thy word.
  • Song 5:6 — I opened to my beloved; but my beloved had withdrawn himself, and was gone: my soul failed when he spake: I sought him, but I could not find him; I called him, but he gave me no answer.