Skip to main content

Isaiah 27:5

Or let him take hold of my strength, that he may make peace with me; and he shall make peace with me.

KJV

An potius tenebit fortitudinem meam ? faciet pacem mihi, pacem faciet mihi.

Vulgate

βοήσονται οἱ ἐνοικοῦντες ἐν αὐτῇ, ποιήσωμεν εἰρήνην.

LXX

Or else let him take hold of my strength, that he may make peace with me; yea, let him make peace with me.

ASV

א֚וֹ יַחֲזֵ֣ק בְּ/מָעוּזִּ֔/י יַעֲשֶׂ֥ה שָׁל֖וֹם לִ֑/י שָׁל֖וֹם יַֽעֲשֶׂה לִּֽ/י

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

5 distinct Hebrew words appear in this verse.

א֣וֹ
'v
conjunction · 311×
הֶחֱזִ֗יק
hchzyq
verb · 289×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
מָע֣וֹז
m'vz
noun · 36×
שָׁלֽוֹם
shlvm
noun · 235×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Cor 5:19 — To wit, that God was in Christ, reconciling the world unto himself, not imputing their trespasses unto them; and hath committed unto us the word of reconciliation.
  • 2Cor 5:20 — Now then we are ambassadors for Christ, as though God did beseech you by us: we pray you in Christ’s stead, be ye reconciled to God.
  • Col 1:20 — And, having made peace through the blood of his cross, by him to reconcile all things unto himself; by him, I say, whether they be things in earth, or things in heaven.
  • Col 3:15 — And let the peace of God rule in your hearts, to the which also ye are called in one body; and be ye thankful.
  • Eph 2:16 — And that he might reconcile both unto God in one body by the cross, having slain the enmity thereby:
  • Eph 2:17 — And came and preached peace to you which were afar off, and to them that were nigh.
  • Ezek 34:25 — And I will make with them a covenant of peace, and will cause the evil beasts to cease out of the land: and they shall dwell safely in the wilderness, and sleep in the woods.
  • Heb 6:18 — That by two immutable things, in which it was impossible for God to lie, we might have a strong consolation, who have fled for refuge to lay hold upon the hope set before us:
  • Heb 6:18 — That by two immutable things, in which it was impossible for God to lie, we might have a strong consolation, who have fled for refuge to lay hold upon the hope set before us:
  • Hos 2:18 — And in that day will I make a covenant for them with the beasts of the field, and with the fowls of heaven, and with the creeping things of the ground: and I will break the bow and the sword and the b
  • Isa 25:4 — For thou hast been a strength to the poor, a strength to the needy in his distress, a refuge from the storm, a shadow from the heat, when the blast of the terrible ones is as a storm against the wall.
  • Isa 25:4 — For thou hast been a strength to the poor, a strength to the needy in his distress, a refuge from the storm, a shadow from the heat, when the blast of the terrible ones is as a storm against the wall.
  • Isa 26:3 — Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee.
  • Isa 45:24 — Surely, shall one say, in the LORD have I righteousness and strength: even to him shall men come; and all that are incensed against him shall be ashamed.
  • Isa 56:2 — Blessed is the man that doeth this, and the son of man that layeth hold on it; that keepeth the sabbath from polluting it, and keepeth his hand from doing any evil.
  • Isa 56:4 — For thus saith the LORD unto the eunuchs that keep my sabbaths, and choose the things that please me, and take hold of my covenant;
  • Isa 57:19 — I create the fruit of the lips; Peace, peace to him that is far off, and to him that is near, saith the LORD; and I will heal him.
  • Isa 64:7 — And there is none that calleth upon thy name, that stirreth up himself to take hold of thee: for thou hast hid thy face from us, and hast consumed us, because of our iniquities.
  • Job 22:21 — Acquaint now thyself with him, and be at peace: thereby good shall come unto thee.
  • Job 22:21 — Acquaint now thyself with him, and be at peace: thereby good shall come unto thee.
  • Josh 10:6 — And the men of Gibeon sent unto Joshua to the camp to Gilgal, saying, Slack not thy hand from thy servants; come up to us quickly, and save us, and help us: for all the kings of the Amorites that dwel
  • Rom 5:1 — Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ: